spaziergang in Vietnamese

@der Spaziergang
- {airing} sự làm cho thoáng khí, sự hong gió, sự hong khô, sự phơi khô, sự dạo mát, sự hóng mát, sự hóng gió, sự phô bày, sự phô trương
- {jaunt} cuộc đi chơi
- {promenade} cuộc đi dạo, nơi dạo chơi
- {stroll} sự đi dạo, sự đi tản bộ
- {walk} sự đi bộ, sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường, đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, cuộc đi bộ thi, tầng lớp xã hội, nghề nghiệp, ngành
- lĩnh vực hoạt động, bãi rào, sân nuôi
= der gemächliche Spaziergang {lounge; saunter}+
= einen Spaziergang machen {to have a walk}+
= einen kleinen Spaziergang machen {to go for a trot}+

Sentence patterns related to "spaziergang"

1. War ein Spaziergang.

Hành động nhanh, chuồn gọn.

2. Reiner Spaziergang.

Như đi dạo trong công viên ấy mà.

3. Mach einen Spaziergang, Ketchup.

4. Perfekter Abend schöner Spaziergang.

Một buổi tối hoàn hảo một chuyến đi dạo thú vị.

5. An einem Sommernachmittag ein entzückender Spaziergang.

Một buổi chiều thẳng đứng mùa hè.

6. Nimm den Clown auf einen Spaziergang mit.

Đưa tên hề này đi dạo nào.

7. Wird nicht mehr als ein Spaziergang.

Không đụng độ, không ầm ĩ.

8. So ein Spaziergang ist eine Wonne.

Được đi bộ thong thả là một món quà, em à!

9. Das ist eine Art unterbrochener Spaziergang.

10. Man nimmt sie mit auf einen Spaziergang.

Bạn mặc nó đi dạo.

11. Ein Tag mit dir ist auch kein Spaziergang, Jumbo.

12. Anna und Susanne Schädlich: Ein Spaziergang war es nicht.

Maria & Barbara Katsuki Bị loại: Không có thí sinh bị loại.

13. Lady Edith schmiedet große Pläne... beim morgendlichen Spaziergang.

14. Sollen heute Abend einen Spaziergang im Wald machen?

Thế tối nay, chúng ta lẩn vào rừng đi bộ?

15. Nicht vergessen, das ist ein Spaziergang im Park.

16. Ich bedaure, dass wir den Spaziergang nicht machen können.

17. Mach einen schönen Spaziergang nach Hause, an der frischen Luft

18. Das macht Blindsein zu einen Spaziergang im Park, nicht wahr.

19. Ein kurzer Spaziergang ist immer noch besser als gar keiner.

Ngay cả một cuộc sống ngắn ngủi vẫn tốt hơn không được sống ngày nào.

20. Ein Spaziergang über die Brücke bietet einen schönen Panoramablick auf Sydney.

Đi bách bộ trên cầu, bạn sẽ nhìn thấy toàn cảnh Sydney.

21. Stattdessen wollte ich einen kleinen Spaziergang machen und frische Luft schnappen.

Thay vì thế tôi quyết định đi quanh phố để dạo mát.

22. Deinen Vater zu retten und Fyers aufzuhalten, ist kein Spaziergang im Park.

Giải cứu bố cô và ngăn Fyers không dễ như ăn cháo đâu.

23. Man kann den Trauernden auch zum Essen oder zu einem Spaziergang einladen.

Bạn có thể mời anh chị góa bụa dùng bữa ăn đơn giản hoặc cùng đi dạo.

24. Ein schöner Spaziergang ohne große Schwierigkeiten alternierende Wege und ein Teil der Straße.

25. Er hatte die Gewohnheit, jeden Morgen vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

Ông ấy có thói quen dạo chơi mỗi sáng trước bữa điểm tâm.

26. Man könnte auch Sport treiben — schwimmen, eine Radtour unternehmen oder einen langen Spaziergang machen.

Bạn cũng có thể tập thể dục—bơi lội hay đi xe đạp hoặc đi bách bộ.

27. Schon ein gemächlicher Spaziergang kann laut der kanadischen Zeitung Medical Post die Gesundheit fördern.

Theo tờ The Medical Post của Canada, ngay cả đi dạo thong thả cũng có ích cho sức khỏe.

28. An einem Sonntag im Jahr 1925 sagten sie jedoch, wir würden einen Spaziergang machen.

Tuy nhiên, một Chủ Nhật năm 1925, cha mẹ nói rằng chúng tôi được đi bách bộ ở ngoài.

29. Es ist nur ein Zehn-Minuten-Spaziergang von hier durch das Wäldchen, südlich des Friedhofs.

Chỉ 10 phút đi bộ xuyên cánh rừng... về phía nam nghĩa địa.

30. Ein Spaziergang durch so ein dichtes Feld mit reifem Zuckerrohr kann ganz schön unheimlich sein.

Đi bộ qua một cánh đồng đầy mía chín có thể làm phát sợ.

31. Ich bin hier nur um einen Spaziergang zu machen, um mir die Füße zu vertreten.

Tao đến đây đi dạo một lát thư gân giãn cốt tí.

32. Verzeihen Sie, aber ich glaube, Mr Barclay und ich sind verabredet zu einem Spaziergang im Arboretum.

33. Es war einmal ein Mann, der jeden Abend gerne einen Spaziergang in der Nachbarschaft unternahm.

Xưa kia có một người rất thích đi bộ xung quanh khu xóm của mình vào buổi chiều.

34. Warum sollte jemand seine Wohnung verlassen, um einen Spaziergang in einer vergifteten Umgebung zu machen?

Sao một người phải ra khỏi nhà để đi bộ trong khu vực ô nhiễm?

35. Mit seinen zwei Kindern und seinem Schwiegervater hatte er einen Spaziergang um einen See gemacht.

Anh ta cùng hai đứa con của mình, và người cha vợ đi dạo quanh bờ hồ.

36. Oder Sie unterschreiben sie morgen und verbringen den Tag mit einem Spaziergang durch die Stadt,... mit mir

37. Einige Monate nach unserem Spaziergang am See hatte meine Enkelin mit ihrem Bischof – ihrem Vater – das Taufinterview.

Một vài tháng sau khi cuộc tản bộ của chúng tôi gần bên cái hồ, đứa cháu nội của tôi được vị giám trợ của nó—là cha nó—phỏng vấn để chịu phép báp têm.

38. Und das hat sich dann so angesammelt, dass schon ein Spaziergang in London unglaublich widerlich wurde.

Tất cả những thứ đó, về cơ bản, dần tích luỹ đến độ mà chỉ đi bộ loanh quanh trong thành phố thôi cũng đã rất khó chịu.

39. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Sofitel El Gezirah Cairo finden Sie das Opernhaus und den Andalus-Park.

40. Ein Spaziergang in einer Großstadt oder eine solche Reise zeigt diese Vielfalt der menschlichen Spezies auf erstaunliche Weise.

Bạn đi trên đường trên bất kỳ thành phố lớn nào, bạn đi như vậy, và bạn ngạc nhiên bời sự đa dạng của con người.

41. In entgegengesetzter Richtung gelangen Sie nach 15 Minuten Spaziergang zu Gaudís wichtigstem Werk, der unvollendeten Sagrada Familia.

42. Nach einem Spaziergang oder einer Busfahrt gelangen Sie zur Basilica die San Zeno, den tollen Einkaufsmöglichkeiten, Museen und Restaurants.

43. Wir fuhren mit der U- Bahn so weit wie Aldersgate, und nur einen kurzen Spaziergang führte uns zu

Chúng tôi đi du lịch bằng tàu điện ngầm như xa như Aldersgate và đi bộ ngắn đã cho chúng tôi

44. Beim Spaziergang um den See kann man einen Blick in das Naturschutzgebiet „Noswendeler Bruch“, das größte Feuchtbiotop des Saarlandes, werfen.

45. Ein gemütlicher Spaziergang durch den Freilandbereich, den Bergbereich und die internationalen Gärten ließ uns völlig in die Blumenwelt der Ausstellung versinken.

46. An der historischen Ringstraße gegenüber der Börse gelegen, ist dieses elegante und luxuriöse Designhotel nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

47. Das stilvolle 4-Sterne-Aparthotel Dazzler Suites Arroyo befindet sich in ruhiger Lage nur einen Spaziergang von Kunstgalerien, Theatern, Museen und Einkaufsgegenden entfernt.

48. Nach einem Spaziergang rezitiert sie aus dem Theaterstück Engel in Amerika, und möchte wissen, ob ihre Mutter verstanden habe, wovon es handelt.

Lydia đọc cho mẹ cô nghe một đoạn trong vở kịch Angels in America và hỏi mẹ cô vở kịch nói về chuyện gì.

49. Ich brachte ihm Frühstück ans Bett und dann ging er, in einem alten Trainingsanzug und Latschen, auf einen Spaziergang in den Garten.

Tôi thường mang đồ ăn sáng tới giường ông, trong bộ đồ cũ và đôi dép đi trong nhà, ông thường đi dạo quanh khu vườn.

50. Das Männchen begibt sich mitten ins Rudel, läßt sich fallen und legt sich auf den Rücken, als hätte sein Spaziergang ihn völlig erschöpft.

Tiến vào giữa bầy, con sư tử đực nằm phịch xuống như thể mệt đừ vì đi dạo và lăn kềnh ra đất.