sieger in Vietnamese

@der Sieger
- {vanquisher} người chiến thắng, người chế ngự được
- {victor} người thắng cuộc, kẻ chiến thắng, chiến thắng
- {winner} người được cuộc, người thắng, con vật thắng trong cuộc đua
= der zweite Sieger {runner-up}+
= er möchte auf der Seite der Sieger sein {he wants to jump aboard the bandwagon}+

Sentence patterns related to "sieger"

1. Du bist der Sieger.

Anh là kẻ chiến thắng.

2. Auf den Sieger.

Chiến thắng.

3. Die Sieger sind die Bauern.

Chỉ những người nông dân thắng.

4. Ein Hoch auf den Sieger!

Vinh quang cho kẻ chiến thắng!

5. Ein Sieger, 42 Verlierer.

Một người chiến thắng, 42 kẻ thất bại.

6. Es gab keinen Sieger.

Vậy là không có kẻ chiến thắng.

7. Und der Sieger wird gekreuzigt.

Và kẻ chiến thắng sẽ bị đóng đinh.

8. " Dem Sieger gehört die Beute. "

Chiến lợi phẩm thuộc về người thắng.

9. Sie lieben immer den Sieger.

Nàng chỉ yêu người chiến thắng.

10. Die besten Strategien für Sieger.

Đó là những thắng lợi chiến lược vĩ đại nhất đối với họ.

11. Der Sieger erhält vier Punkte.

Số bàn thắng ghi được 4.

12. Die Sieger sind fett geschrieben.

Người chiến thắng viết bằng chữ in đậm.

13. Wir wollen Cäsar... als den Sieger ehren.

Ta sẽ vinh danh Caesar như người chiến thắng.

14. Der Sieger nimmt sie mit sich.

Kẻ chiến thắng sẽ đưa nàng về.

15. Der Sieger darf entscheiden, kleine Lady.

Người thắng có quyền quyết định, cô em ạ.

16. Nach jeder Schlacht kehrten sie als Sieger zurück.

Hết trận này qua trận khác, họ khải hoàn trở về.

17. Die Navy geht schließlich als Sieger hervor.

Cuối cùng quan điểm Hải quân đã thắng thế.

18. Und die Bank wettet auf den Sieger.

Và Ngân hàng Sắt muốn đặt cược vào người chiến thắng.

19. Sieger der ASEAN-Fußballmeisterschaft 2004: Singapur Singapur

Cúp Liên đoàn bóng đá Singapore 2011: Vô địch ^ Nhật)

20. Wer den Pokal als Erster berührt, ist der Sieger!

Người đầu tiên chạm tay vào chiếc cúp sẽ là người chiến thắng!

21. Und der Sieger erhält einen Anteil an den Sammlungen.

Và người chiến thắng sẽ giành được 1 phần trong những bộ sưu tập.

22. Aber Sieger gehen nach Hause und vögeln die Ballkönigin.

Người thắng về nhà và ngủ với Nữ hoàng vỉa hè.

23. Wir brauchen Sieger, Leute, mit denen wir siegen.

24. Der Sieger der Schlacht würde über England herrschen.

Người chiến thắng trận chiến đó sẽ là người cai trị nước Anh.

25. Das ist der Preis für den heutigen Sieger!

Đây là chiến lợi phẩm Trước khi lửa tắt

26. Er braucht Sieger, und keine Leute, die aufgeben.

Người muốn những kẻ chiến thắng, không phải những kẻ bỏ chạy.

27. Der Sieger bekommt nicht mehr als eine halbe Münze.

Túi tiền của Victor cũng chẳng có nhiều hơn nửa đồng vàng.

28. Ein Sieger ist ein Verlierer, der sich durchgebissen hat.

29. Und nicht nur die Sieger, sondern auch die Verlierer.

Có thể biết trước kẻ thắng người thua.

30. Die Sieger bei den Pythischen Spielen erhielten einen Lorbeerkranz.

Trong các Cuộc Thi Đấu Pythian, những người giật giải nhận được một vòng nguyệt quế.

31. Es wäre ein Geschenk gewesen, den Sieger dieses Krieges zu wissen.

Sẽ là một món quà lớn khi biết kết cục của cuộc chiến này.

32. Die Sieger bei den Spielen der Antike wurden allgemein bewundert.

Trong các cuộc thi đấu thuở xưa, những nhà vô địch được rất đông người ngưỡng mộ.

33. In Wahrheit aber endete der Krieg ohne einen eindeutigen Sieger.

Tuy nhiên sự thật thì cuốc chiến kết thúc mà không có người chiến thắng rõ ràng.

34. Aus diesem Kampf ging Đinh Bộ Lĩnh als Sieger hervor.

Trong đó Hàn Tín là tướng lĩnh bách chiến bách thắng.

35. Als Zwölfjähriger wurde er Sieger beim Rundfunk-Wettbewerb Concertino Praga.

36. * Bete immer, damit du als Sieger hervorgehst, LuB 10:5.

* Hãy cầu nguyện luôn để ngươi có thể trở thành kẻ chiến thắng, GLGƯ 10:5.

37. Launceston Elliot, der Sieger im Gewichtheben traf beispielsweise auf Turnolympiasieger Carl Schuhmann.

Nhà vô địch cử tạ Launceston Elliot đối mặt với nhà vô địch thể dục dụng cụ Carl Schuhmann.

38. Wer mit einer noch brennenden Fackel das Ziel erreichte, war der Sieger.

Bất cứ ai chạy hết cuộc đua với ngọn đuốc vẫn còn cháy sáng sẽ là người chiến thắng.

39. Als Sieger ging schließlich der Staat mit einer hauchdünnen Mehrheit hervor.

Kết quả là chính quyền thắng với số lá phiếu rất gần.

40. Nach der Aufregung um Bills Entlassung gab es einen überraschenden Sieger.

Khi đám bụi của Bill được phủi đi hiện ra kẻ thắng cuộc.

41. Zweiter Sieger im Europacup nach einer 1-0 Niederlage gegen den FC Liverpool.

42. Sie spielten ein Würfelspiel und die Sieger durften zu einem epischen Abenteuer aufbrechen.

43. Einer ist der Narzißmus der Sportler, der die Sieger zu „Halbgöttern“ werden läßt.

44. Ist er dazu nicht in der Lage, ist John Lawrence der Sieger.

Nếu anh ta không thể quay lại John Lawrence sẽ thắng theo quy định.

45. Die Krone zu tragen war für den Sieger ein Zeichen großer Ehre.

Đối với người thắng giải, đội vòng hoa lên đầu là dấu hiệu đại vinh dự.

46. Viele Zeugen Jehovas haben Ähnliches durchgemacht und sind als Sieger daraus hervorgegangen.

Nhiều Nhân Chứng Giê-hô-va đã gặp phải những thử thách tương tự và đã chiến thắng.

47. Sieger ist derjenige, dessen Stöckchen auf der anderen Seite der Brücke als erstes erscheint.

48. Falls ein Sieger übrigbleibt, wird der Sieg in einem lebenden Tod der Siegernation bestehen.“

Và nếu như có nước nào thắng trận, thì chính nước đó cũng chỉ khắc khoải giữa sống và chết”.

49. Ich bin Amphitryon, der Eroberer, der Herrscher des Reichs, der Sieger über Argos.

50. Die Kosten eines Krieges sind horrend; sowohl Sieger als auch Besiegte zahlen einen schrecklichen Preis.

Cái giá của chiến tranh thật khủng khiếp; người chiến thắng cũng như kẻ chiến bại đều phải trả một giá kinh khủng.