schreiber in Vietnamese

@der Schreiber
- {clerk} người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư clerk in holy orders), người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, người biết đọc biết viết
- {columnist} người chuyên giữ một mục báo, nhà bình luận
- {penman} người viết, nhà văn, tác giả
- {scribe} người biết viết, người sao chép bản thảo, người Do thái giữ công văn giấy tờ, nhà luật học và thần học Do thái, scriber
- {writer} người thảo, sách dạy viết

Sentence patterns related to "schreiber"

1. Amperemeter-Schreiber

2. MEGA-GECKO-SCHREIBER

3. Funkfrequenzerkennungsleser und -schreiber

4. Elektrische Messgeräte — X-Y-Schreiber

5. Elektronische IC-Speicherkartenleser und -schreiber

6. Offensichtlich war Mordechai der Schreiber.

Chắc chắn Mạc-đô-chê đã được Đức Chúa Trời hướng dẫn để viết sách này.

7. Vierzig Schreiber, doch nur ein Autor

Bốn mươi người viết, một Tác giả

8. DIE Bibel verschweigt ihre Schreiber nicht.

Kinh Thánh thẳng thắn nói ai viết ra những lời trong đó.

9. Die Schreiber schrieben unentwegt literarische Werke ab.

Công việc họ thường làm là chép lại những tác phẩm văn chương.

10. Du bist ein Träumer, ein Schreiber und Poet.

11. Ägyptische Schreiber verfertigten Texte vor der Zeit Mose

Những nhà sao chép Ai Cập đã viết tài liệu trước thời Môi-se

12. Bitten Sie einen Schüler, als Schreiber zu fungieren.

Mời một học sinh làm người ghi chép.

13. Ist das nicht das, was Ihr Schreiber bevorzugt?

Không phải dân viết lách các anh thích thế hơn à?

14. Doch einmal war der Schreiber des Psalms niedergedrückt.

Thế nhưng, có một lúc trong đời, người viết bài Thi-thiên này đã cảm thấy nản lòng.

15. Ich liess es den Schreiber von Bridewell machen.

16. Der weise Schreiber des Bibelbuches Prediger antwortet mit Nein.

Người khôn ngoan viết sách Truyền-đạo trong Kinh-thánh trả lời là không.

17. • Warum liebte der Schreiber des 119. Psalms Jehovas Gesetz?

• Tại sao người viết bài Thi-thiên 119 yêu mến luật pháp Đức Giê-hô-va?

18. DIE Schreiber der Bibel waren ehrlich und rückhaltlos offen.

Những người viết Kinh Thánh là những người trung thực, họ viết rất thẳng thắn.

19. • Worum ging es dem Schreiber von Psalm 83 vor allem?

• Mối quan tâm hàng đầu của người viết bài Thi-thiên 83 là gì?

20. Denke daran, wie es dem Schreiber von Psalm 73 erging.

Hãy xem xét kinh nghiệm của người viết bài Thi thiên 73.

21. Elektrische Messgeräte - X-t-Schreiber - Teil 2: Empfohlene zusätzliche Prüfverfahren

22. Sie beschuldigten die Schreiber der Evangelien keiner Form des Betrugs.

Họ đã không buộc cho những người viết Phúc Âm bất kỳ tội lừa đảo nào.

23. * Oliver Cowdery diente bei der Übersetzung des Buches Mormon als Schreiber.

* Oliver Cowdery đã đến đó để phụ giúp với tư cách là người biên chép bản dịch Sách Mặc Môn.

24. Infolgedessen reiste er nach Harmony in Pennsylvania und wurde Josephs Schreiber.

Do đó, ông đã đi đến Harmony, Pennsylvania, và trở thành người biên chép cho Joseph.

25. Inwiefern haben viele Gelehrte Jesaja als Schreiber infrage gestellt, und warum?

Nhiều học giả đặt nghi vấn về tác quyền của Ê-sai như thế nào và tại sao?

26. Der Schreiber bemerkt, dass dies ja nur einmal im Jahr vorkomme.

“Người thư ký cho rằng Giáng Sinh chỉ đến một năm một lần.

27. Es stellte sich heraus, daß der Schreiber dieser Briefe ein Prediger war.

28. Mit Martin als Schreiber fuhr Joseph fort, den heiligen Bericht zu übersetzen.

Với Martin là người ghi chép, Joseph tiến triên với công việc phiên dịch biên sử thiêng liêng.

29. Schreiber können diese jederzeit herstellen und können so einen regelmäßiges Einkommen produzieren.

30. Die Schreiber der Bibel unterteilten ihre Aufzeichnungen nicht in Kapitel und Verse.

Những người viết Kinh Thánh không phân chia thông điệp thành các chương và câu.

31. Wie ihre Schreiber sind sie zum Staub zurückgekehrt und in Vergessenheit geraten.

Chúng đã trở về với cát bụi và bị lãng quên, cũng như những người đã viết ra chúng.

32. Links unten ist Fabian Nicieza, Schreiber für X-Men und Power Rangers.

Nên từ đầu, những người tham gia dự án, phía dưới bên trái là Fabian Nicieza, tác giả của X-Men và Power Rangers.

33. Die inspirierten Schreiber der Bibel zeichneten sie als unbestreitbare historische Tatsachen auf.

Những người viết Kinh-thánh được soi dẫn đã ghi lại những điều đó như là những sự kiện lịch sử không thể bàn cãi.

34. Viele Schreiber der alten Zeit schmeichelten ihren Herrschern und glorifizierten ihre Königreiche.

Nhiều tác giả thời xưa tâng bốc các nhà lãnh đạo và tôn vinh vương quốc của họ.

35. Links unten ist Fabian Nicieza, Schreiber für X- Men und Power Rangers.

Nên từ đầu, những người tham gia dự án, phía dưới bên trái là Fabian Nicieza, tác giả của X- Men và Power Rangers.

36. Man kann daher nicht mit Sicherheit sagen, was der Schreiber damit genau meinte.

37. Für das Elektrometer geeigneter Integrator mit Schreiber, Ansprechzeit max. 1 Sekunde, variabler Papiervorschub

38. Viele der Lieder bringen zum Ausdruck, wie die Schreiber in Notlagen empfunden haben.

Nhiều bài nói lên tâm trạng của người sáng tác trong lúc đương đầu với những nghịch cảnh.

39. Vielleicht waren sie Schreiber oder Abschreiber am Tempel oder wurden mit Verwaltungsaufgaben betraut.

Có lẽ họ là thư ký, tức người sao chép trong đền thờ hoặc làm một số việc hành chánh.

40. (b) Wie zeigt der Schreiber des Hebräerbriefes, daß die vorhin Erwähnten Zeugen Jehovas waren?

41. Dieses wird auf der EmpfÄngerseite nach Demodulation als kontinuierlicher Wert von einem Schreiber aufgezeichnet.

42. Nachdem sich Oliver als Schreiber zur Verfügung gestellt hatte, ging die Übersetzungsarbeit zügig voran.

Công việc phiên dịch tiến triển nhanh chóng ngay khi Oliver cam kết làm người biên chép.

43. Und Jehova leitete die Schreiber der Bibel zwar an, ließ aber unterschiedliche Schreibstile zu.

Đức Giê-hô-va đã soi dẫn những người viết Kinh Thánh nhưng ngài cho phép họ diễn đạt ý tưởng của ngài bằng lời lẽ riêng.

44. Am 7. April begannen die beiden Männer mit der Übersetzung, wobei Oliver als Schreiber fungierte.

Vào ngày 7 tháng Tư, hai người bắt đầu công việc phiên dịch, với Oliver làm người ghi chép.

45. Ein erbärmlicher kleiner Schreiber, der auf den Knien hier hereinkommt und um Hilfe bettelt.

1 thằng thư ký nghèo đói khổ sở bò bằng tay với chân đến đây để cầu xin giúp đỡ.

46. Also ist nicht der Schreiber des Briefes der Verfasser, sondern der, der ihn diktiert.

Tác giả của lá thư không phải là thư ký, mà chính là ông chủ.

47. Dann gab es auch öffentliche Schreiber, die den Bürgern ihre Dienste auf den Marktplätzen anboten.

Cũng có những thư ký công cộng cung ứng dịch vụ cho dân chúng ở khu phố chợ.

48. Wann hat man Jesaja als Schreiber erstmals infrage gestellt, und wie verbreitete sich dieses Gedankengut?

Người ta bắt đầu đặt nghi vấn về tác quyền của Ê-sai khi nào, và nó lan truyền như thế nào?

49. Was ist damit gemeint, dass die Propheten und Schreiber der Bibel „von heiligem Geist getrieben“ wurden?

Các nhà tiên tri và người viết Kinh Thánh “được thần khí hướng dẫn” theo nghĩa nào?

50. Häufiger als die Maler nannte sich der Schreiber einer Handschrift in einem Widmungsgedicht oder im Kolophon.