schmollen in Vietnamese

@schmollen
- {to huff} gắt gỏng với, nói nặng với, nổi cáu với, làm nổi giận, làm phát cáu, làm mếch lòng, bắt nạt, nạt nộ, loại, nổi giận, phát khùng, giận dỗi, mếch lòng, gắt gỏng
- {to pout} bĩu môi, trề môi, bĩu ra, trề ra
- {to sulk} hờn, hờn dỗi

Sentence patterns related to "schmollen"

1. Sie schmollen.

Lại dỗi.

2. Schmollen wird alles lösen.

Sự hờn dỗi sẽ giải quyết mọi thứ.

3. Hör auf zu schmollen, Guy.

Đừng hờn dỗi.

4. Na, na, Edgar, nicht schmollen.

Đấy, đấy, Edgar, Đừng có nhăn nhó vậy chứ.

5. Das Schmollen und Abhauen hat tatsächlich funktioniert.

6. Christian, hör auf zu schmollen und lies vor.

7. Oh, komm schon, hör auf zu schmollen.

8. Schmollen, eingeschnappt sein oder weinen zeugt nur von Unreife.

9. Ich würde mich bewegen, statt zu schmollen, Mr. Jarvis.

10. Dass wir alle zusammen ein wenig schmollen und Ihnen dann verzeihen?

Rằng anh mỉa mai 1 tí thôi rồi tất cả sẽ lại ôm hôn nhau thắm thiết chắc?

11. Begehren, Schmollen oder das Herunterziehen eines anderen macht einen selbst nicht zu einem besseren Menschen.

12. Und du erteilst mir jedes Jahr eine Abfuhr, damit du in deiner Hütte schmollen und Dovor rauchen kannst.

13. Dem Anhang unserer Beziehungsvereinbarung nach, auf den du bestanden hast, ist es uns nicht erlaubt bei Date-Nights launisch zu sein oder zu schmollen.

14. Also können Sie entweder deswegen schmollen oder Sie können es akzeptieren und allen beweisen, dass ich recht hatte, als ich sagte, dass ich etwas Besonderes in Ihnen sehe.

15. Dein Kind wird das merken und erkennen, daß du dich weder durch Schmollen noch durch Widerreden beeindrucken läßt, noch dadurch, daß es so tut, als halte es dich für grausam und lieblos.

Con của bạn sẽ nhận biết điều ấy và sẽ hiểu rằng hờn dỗi, cãi lại hay hành động ám chỉ bạn tàn nhẫn với nó hay thiếu tình yêu thương đều không có lợi ích chi cả.

16. Mavis Hetherington, eine Expertin auf dem Gebiet psychischer Krankheiten, erklärt, warum die ersten Monate — oder Jahre — schwierig sein können: „Im Frühstadium der Wiederverheiratung sind sowohl Söhne als auch Töchter feindlich und negativistisch eingestellt, sie schmollen und sind nicht nur auf ihren Stiefvater, sondern auch auf ihre Mutter wütend.