schmackhaft in Vietnamese

@schmackhaft
- {dainty} ngon, chọn lọc, thanh nhã, xinh xắn, dễ thương, khó tính, khảnh ăn, kén ăn, chải chuốt cầu kỳ, thích sang trọng, thích hoa mỹ
- {delicate} thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ, dễ vỡ, tinh vi, tinh xảo, tinh tế, khéo léo, nhẹ nhàng, mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo, nhã nhặn, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt
- nhạy cảm, thính, nhạy, thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, vui sướng, vui thích, khoái trí
- {flavorous} thơm ngon
- {flavoursome} có mùi thơm, gây mùi thơm
- {nutty} nhiều quả hạch, có mùi vị hạt phỉ, say mê, thích, bảnh, diện, đượm đà, hấp dẫn, thú vị, điên, quẫn, mất trí
- {palatable} làm dễ chịu, làm khoan khoái, có thể chấp nhận được
- {savoury} có hương vị, cay, mặn, phủ định sạch sẽ, thơm tho
- {tasteful} nhã, trang nhã, có óc thẩm mỹ
- {tasty} nền
- {toothsome} ngon lành
= schmackhaft machen {to relish; to season}+

Sentence patterns related to "schmackhaft"

1. Nun, zäh,... aber dennoch schmackhaft.

2. Sie sind eigentlich noch ganz schmackhaft!

3. Er wollte ihnen den Judaismus schmackhaft machen.

Ông muốn làm cho Do Thái Giáo dễ chấp nhận đối với họ.

4. Vielleicht wollte Captain Gleason ihn uns bloß schmackhaft machen.

5. Das war der einzige Weg, es ihnen schmackhaft zu machen.

Đó là cách duy nhất tôi có thể thuyết phục họ.

6. Ich habe es ihnen schmackhaft gemacht, und keiner hat es gekauft.

Tôi nhồi nhét vào đầu họ, mà chả ai thèm mua!

7. Das Dinner war wirklich schmackhaft, und... die Lerche war sehr delikat

8. Vielfältig und schmackhaft - diese Attribute zeichnen die kulinarische Landschaft Uri`s aus.

9. Vorschlag: Salz weglassen und das Essen mit Kräutern und Gewürzen schmackhaft machen.

Thay vì nêm muối, hãy dùng thảo dược và gia vị để tăng hương vị cho bữa ăn.

10. Schulkameraden, die Werbung und die Unterhaltungsindustrie machen einem die „Vergnügungen dieses Lebens“ äußerst schmackhaft.

11. 5 Ihr Eltern, seid ihr darauf bedacht, euren Kindern den Vollzeitdienst schmackhaft zu machen?

5 Là cha mẹ, anh chị có hướng con mình đến công việc phụng sự trọn thời gian không?

12. Wenn Tulpenzwiebeln auch nicht gerade schmackhaft sind, so haben sie wahrscheinlich dennoch viele Niederländer vor dem Verhungern bewahrt.

Vì thế cho dù khó ăn, củ tu-líp có lẽ đã cứu nhiều người Hà Lan khỏi chết đói.

13. 16 Eine ältere Person hat keinen großen Appetit mehr, selbst wenn das Essen, das vor ihr steht, so schmackhaft ist wie Kapernbeeren.

16 Người già không còn thèm ăn nữa, dù là đồ ăn trước mặt người ngon như là trái của cây bạch hoa ở vùng Trung Đông.

14. Wir hatten Seeteufel und Seehecht (etwas gewöhnlich) und einen Teller voll mit Chiparones (junge Tintenfische) die schmackhaft waren obwohl wir auch bessere gegessen haben.

15. Das Vaca-Fleisch (Schlachtkörper mit einem Gewicht über 180 kg) ist rot bis dunkelrot, das Fett weiß bis schmutzig weiß; das Fleisch ist saftig, zart und sehr schmackhaft.

16. die Blütenköpfe müssen zart und wohlschmeckend, der untere Teil der Blätter und der Boden müssen fleischig, zart und schmackhaft sein und einen durchschnittlichen Gesamtfasergehalt von 5 g pro 100 g des essbaren Anteils aufweisen.

17. Die Zahl der Bauernmärkte hat zugenommen, die Verbraucher verzichten auf standardisierte Größen bei Obst und Gemüse und greifen statt dessen lieber zu Produkten, die schmackhaft, frisch und preisgünstig sind, und dies bietet sowohl den Erzeugern als auch den Verbrauchern Vorteile.

18. Sie zeichnet sich durch ihre Schlichtheit sowie durch ihre frischen erstklassigen Erzeugnisse, die von den Inseln und aus dem Meer stammen, aus. Die kanarische Küche regt den Gaumen mit erquickenden Spezialitäten an: frischer Frisch, wie Vieja (Papageienfisch) oder Cherne, Meeresfrüchte wie Napfschnecken, Burgados (osilinus atratus) und Camarones (Sandgarnelen), Kaninchenfleisch, besonders schmackhaft, wenn es eingelegt ist, dann das beliebte Carne Fiesta und natürlich die Lamm- und Ziegenschmorgerichte, um nur einige Beispiele der gastronomischen Vielfalt zu nennen.