regal in Vietnamese

@das Regal
- {bookcase} tủ sách
- {shelf} giá sách, ngăn sách, cái xích đông, đá ngầm, bãi cạn, thềm lục địa
= das Regal (Musik) {regal}+

Sentence patterns related to "regal"

1. Aus dem Regal.

Trên kệ sách ạ.

2. Vielleicht hinter diesem Regal?

Có phải nó ở đăng sau cái kệ sách này không?

3. ROCHESTER EXAMINER Hotel Regal ausgeraubt!

4. Und da steht er im Regal.

Và đó là cái máy ở trên kệ bán hàng.

5. Gib uns das Zeug vom untersten Regal.

Cho tôi cái thứ ở dưới ngăn chót.

6. Er wird nie wieder zurück ins Regal gehen.

Anh ta sẽ không bao giờ quay lại kệ sách nữa.

7. Das ist das Billy- Regal - IKEAs meistverkaufter Artikel.

Đây là tủ sách Billy -- sản phẩm bán chạy nhất của IKEA.

8. Lassen Sie den Brandy vorn im Regal.

Cứ giữ rượu mạnh trong tủ.

9. Von dir hab ich'ne 10 cm Version im Regal stehen.

Tôi có một phiên bản cao 3 inch của anh trên kệ sách.

10. Das ist das Billy-Regal – IKEAs meistverkaufter Artikel.

Đây là tủ sách Billy -- sản phẩm bán chạy nhất của IKEA.

11. Ich wollte diese toxischen Produkte nicht im Regal oder weltweite Sklavenarbeit.

Tôi đã không chọn để những sản phẩm độc hại lên giá hay cho phép bóc lột nhân công trong các nhà máy trên khắp thế giới.

12. Aber als ich nach Hause kam, stellte ich es ungelesen ins Regal.

Nhưng khi về nhà, tôi không đọc và để cuốn sách lên trên cái kệ tủ.

13. Das Regal war dicht bestückt, da der Falz so scharf ist.

Nó hẳn là một kệ sách có chút chật chội, xét vào độ chặt của nếp gấp.

14. Ich habe Wasser aus der Quelle und einen Laib Schwarzbrot auf dem Regal. -- Hark!

Tôi có nước từ mùa xuân, và một ổ bánh mì nâu trên kệ. -- Hark!

15. Mir gefällt folgender Gedanke: „Der Verstand ist wie ein Regal, und wir bestücken die Böden.“

Tôi thích ý nghĩ này: “Trí óc của ta giống như một cái tủ búp phê đựng đồ, và ta tích trữ đồ lên trên kệ tủ.”

16. Irgendjemand nahm eine Flasche Tylenol, füllte Gift hinein, verschloss sie und stellte sie wieder ins Regal.

Ai đó đã lấy một chai Tylenol cho thuốc độc vào, đậy nắp lại, đặt nó trở lại trên kệ

17. Sein Leben im Regal eines Ramschladens zu verbringen... und zu sehen, wie alle anderen verkauft werden.

trải qua cả cuộc đời trong trên 1 cái kệ cũ mèm ngắm nhìn những đò chơi khác được bán.

18. Aber wenn ich sie alle zusammen im Regal sehe, so leid es mir tut, dann sehe ich da keine Hilfe.

Nhưng gộp lại, thì rất tiếc, tôi không thấy lợi ích gì khi nhìn vào giá sách đó.

19. Nach der Zusammenkunft ging ich zum Literaturtisch. Und da, oben im Regal, lag mein kleines rosa Buch!

Sau buổi nhóm, tôi đến quầy sách và thấy kệ trên cùng có cuốn sách nhỏ màu hồng giống của tôi!

20. Was, wenn du total unordentlich bist, oder- noch schlimmer- ein Ordnungsfreak mit alphabetisch geordneten Büchern im Regal?

21. Aber die wahre Geschichte beginnt, wenn man es um ein Buch bindet und es in das Regal stellt.

Nhưng câu chuyện chỉ bắt đầu khi bạn bọc nó quanh cuốn sách và đặt lên kệ.

22. In unserem Regal zu Hause haben wir eine Sammelbox der Serie "24" auf DVD -- Staffel sechs, um genau zu sein.

Trên những chiếc kệ tại nhà chúng tôi Chúng tôi có những hộp DVD bộ phim "24" phần 6 cho chính xác.

23. Dieses Thema wird auf den 25 Seiten besser behandelt als von einem ganzen Regal der wirren Bücher, die sich damit befassen.

24. Der Mörder findet Lukis in der Bücherei, er sprüht das Symbol auf das Regal von dem er weiß, dass es dort gesehen wird.

Tên sát nhân tìm ra Lukis trong thư viện, hắn viết mật mã trên ngăn kệ mà hắn biết là sẽ được nhìn thấy.

25. Aber mahlen Sie Ihn, rösten, verpacken Sie ihn und stellen Sie ihn ins Regal, und schon kostet er 10, 15 Cents, als Ware.

Nhưng sau khi nghiền, rang, đóng gói và đặt nó lên giá ở cửa hàng thực phẩm, nó sẽ có giá từ 5,10 đến 15 cent khi bạn xem nó là một mặt hàng.

26. Das Buch lag auf einem kleinen Regal neben der Installation, die im September 2010 drei mal sieben Meter groß in München stand.

Hiện quyển sách nằm trên một kệ nhỏ gần tác phẩm sắp đặt tác phẩm sắp đặt có diện tích 3X7m ở Munich, Đức thực hiện vào tháng 9 năm 2010.

27. Bei dieser Art der Marktforschung stehen in einem Einkaufsmarkt alle Aktivitäten der Konsumenten an einem bestimmten Regal unter ständiger Beobachtung und werden dokumentiert.

28. Meine Mutter nahm die angebotenen Bücher entgegen, nur um die Frau wieder loszuwerden, stellte die Bücher ins Regal und dachte nicht mehr daran.

Muốn cho bà Nhân-chứng sớm ra về, mẹ nhận mấy sách của bà và cất lên kệ, rồi quên bẳng đi.

29. Da Fenster und Dateien eine Position im tatsächlichen Raum haben, kann man sie so leicht auswählen, wie man ein Buch von einem Regal greift.

Bởi vì các cửa sổ và các tập tin có một vị trí trong không gian thực, việc lựa chọn chúng sẽ dễ dàng như lấy một cuốn sách ra khỏi kệ sách của bạn.

30. Plakate, Fotografien, holografische Bilder, Mittel zur optischen Darstellung, selbstklebende Aufkleber und selbstklebende Beschriftung für Regal, alles auf Trägermaterialien aus Papier oder Pappe (Karton) gedruckt

31. Auf der einen Seite stand ein langer, niedriger, Regal- ähnlichen Tisch mit gerissenen Glasvitrinen bedeckt, gefüllt mit verstaubten Raritäten aus der weiten Welt der entlegensten Ecken gesammelt.

32. Abschließend meinte er: „Bald werden Sie die Veröffentlichungen offen im Regal stehen haben, und Sie werden Arm in Arm mit Ihrer Frau und mit der Bibel in der Hand zu den Zusammenkünften gehen.“

Ông ấy kết luận: “Chẳng bao lâu, ông có thể trưng sách báo trên kệ, và hai vợ chồng ông có thể khoác tay nhau và cầm Kinh Thánh đi nhóm họp”.

33. Anders als bei Flugzeugträgern oder Atombomben, braucht es kein riesiges Fertigungssystem um Roboter zu bauen, vieles davon kommt fertig aus dem Regal, und manches ist sogar Do-it-yourself.

Không giống như tàu sân bay hay bom nguyên tử bạn không cần sản xuất hàng loạt hệ thống phục vụ robotics.

34. Das Hotel hat 15 Etagen und das von der Sonne-beleuchteten Atrium des Hotels bietet atemberaubenden Ausichten auf Hudson Fluss und die Silhouette von New Jersey und bietet eine umfangreiche Unterhaltung mit den Einzelhandelskomplex in Battery Park City, mit Regal Cinema, New York Sportverein, DSW Shoe Warehouse und sechs Restaurants und Bars inbegriffen.