programmieren in Vietnamese

@programmieren
- {to programme} đặt chương trình, lập chương trình

Sentence patterns related to "programmieren"

1. Programmieren, programmieren und programmieren

mã hoá, mã hoá và mã hoá

2. Wir müssen neu programmieren.

3. Die Sozialwissenschaftler programmieren ihre Visualisierungspakete.

Các nhà khoa học xã hội đang lập trình những gói đồ họa này.

4. CVS, Programmieren und die Makefiles

CVS, mã hoá và Makefile

5. CVS, Programmieren und ein sed-Skript

CVS, mã hoá và kịch bản sed

6. Programmieren bedeutet nicht nur, unsere Tutorials durchzuarbeiten.

Lập trình không chỉ có thực hiện các hướng dẫn mà chúng tôi đã viết.

7. Anstatt, dass man programmieren, verdrahten oder löten muss, erlaubt littleBits Ihnen mit einfachen, intuitiven Gesten zu programmieren.

Thay vì phải lập trình, nối dây hay hàn mạch, littleBits cho phép bạn lập trình bằng những thao tác trực quan đơn giản.

8. Programmieren Sie die Drohne auf Rückkehr zu Tet.

Lập trình cho máy bay quay trở lại Trạm Tam Giác.

9. Das war Programmieren in den frühen Sechzigern.

Đó là cách lập trình đầu thập niên 1960.

10. Die Leute sparen Energie, ohne etwas zu programmieren.

Mọi người đang tiết kiệm năng lượng mà không phải tự lập trình.

11. Wir brauchen viel Personal, um dieses Monstrum zu programmieren.

Sẽ cần rất nhiều nhân lực để lập trình con quái thú đó.

12. Wenn es uns gelingt, wie wird molekulares Programmieren aussehen?

Nếu thành công, lập trình phân tử sẽ trông như thế nào?

13. Mit Mathematik, Naturwissenschaften und Programmieren erschaffen wir diese Welten.

Chúng tôi dùng toán, khoa học và lập trình để tạo ra những thế giới kinh ngạc đó.

14. Anwendungen zu gebrauchen ist okay, aber Programmieren ist grundlegend.

15. Der Punkt ist, es wird sehr aufwändig zu programmieren sein.

16. Tatsächlich werden viele Menschen absolut ohne jeden finanziellen Ansporn programmieren.

17. Nun, zunehmend erkennen Menschen die Wichtigkeit an, Programmieren zu lernen.

Vậy nên, càng ngày càng nhiều người nhận thấy việc quan trọng học cách lập trình.

18. Ich mochte Mathe und Naturwissenschaften schon immer, später dann auch Programmieren.

Tôi luôn yêu toán và khoa h ọc, sau đó, là lập trình.

19. Man kann so programmieren, dass man mit der physischen Welt interagiert.

Bạn có thể lập trình để tương tác với thế giới xung quanh bạn.

20. Papier war eine günstigere und flexiblere Art, ein Gerät zu programmieren.

Hóa ra giấy lại là cách rẻ hơn nhiều và dễ uốn hơn khi làm trục xoay lập trình.

21. Textverarbeitung und andere Anwendungen, Datenbanksuche, Nutzung des Internet, fortgeschrittene Fähigkeiten (Programmieren usw

22. Erst brechen wir Mr. Tylers Willen, dann programmieren wir ihn auf einen Schlüsselsatz.

23. Diese Mittel sind im Rahmen einer Strategie zur besonderen Unterstützung zu programmieren;

24. Sie müssen nicht programmieren können, um ein Verhalten für Romo zu gestalten.

Bạn không cần phải biết lập trình để tạo ra những hành động cho Romo.

25. Um sie zu programmieren, muss man sechs- dimensionale Vektoren und Quaternionen verstehen.

Để lập trình chúng, bạn phải hiểu vector sáu chiều và quaternions ( bộ bốn ).

26. Das sind wichtige Fertigkeiten, die nicht nur für das Programmieren relevant sind.

Đó là những kỹ năng quan trọng mà nó không chỉ liên quan đến việc lập trình.

27. Eine Maschine kann nicht gut improvisieren, weil man Todesangst nicht programmieren kann.

Một cỗ máy không giỏi ứng biến, vì ta không thể lập trình cảm giác sợ chết.

28. Und nicht alle dieser 50.000 Bombenschützen können einen analogen Computer vernünftig programmieren.

Không phải ai trong số 50000 người lính nem bom cũng có khả năng lập trình đúng một máy điện toán cơ bản.

29. Um sie zu programmieren, muss man sechs-dimensionale Vektoren und Quaternionen verstehen.

Để lập trình chúng, bạn phải hiểu vector sáu chiều và quaternions (bộ bốn).

30. Der Chefingenieur sagt, Sie kennen sich mit den Karten und dem Programmieren aus.

Kỹ sư trưởng nói rằng cô giỏi về thẻ, lập trình các thứ.

31. Ende 1971 verließ er jedoch IBM, um eine Standardfinanzbuchhaltung mit Stapelverarbeitung zu programmieren.

32. Sie beobachten ihre eigene Gehirnregung und sie programmieren die Gehirnbahn, die ihren Schmerz verursacht.

Họ đang theo dõi hoạt động não bộ của chính họ, và điều khiển con đường gây nên cơn đau.

33. Sie können sogar Pausen, Rebuys (Nachkauf von Chips) und Add-Ons (Hinzufügen von Chips) programmieren.

34. Im Alter von sieben Jahren begann er mit dem Programmieren am Commodore 128 seines Vaters.

Ông đã bắt đầu lập trình cho máy tính cá nhân Commodore 128 của cha ông khi ông 7 tuổi.

35. Ich habe mich ans Programmieren gemacht und sie kurz vor den Ferien 2010 veröffentlicht.

Vậy nên tôi bắt tay viết chương trình này và tôi tung ra nó ngay trước kỳ nghỉ năm 2010

36. Und was molekulares Programmieren betrifft: Woher weiß denn das Handy, wann es zu wachsen aufhören soll?

Và cho lập trình phân tử, câu hỏi là làm sao để chiếc điện thoại biết khi nào ngừng phát triển?

37. Ich fing an, one- chip Computer zu programmieren und Objekte aus PC- Boards und LEDs zu machen.

Tôi bắt đầu lập trình máy tính một chip và chế ra đồ vật từ bảng P. C, LED.

38. Ein paar Monate später entschied das Land Estland, dass alle seine Erstklässler programmieren lernen sollten.

Một vài tháng sau, nước Estonia ra quyết định tất cả các học sinh trung học nên học cách lập trình

39. Auf Basis dieses Modells können wir zahlreiche Algorithmen programmieren, wie es sie auch in der Natur gibt.

Một khi có hệ thống này, chúng ta có thể bắt đầu lập trình nhiều dạng quy luật cam kết có thể thấy trong tự nhiên.

40. Wir sind daran, den Warenkorb so zu programmieren, dass automatisch aktualisiert wird, wenn das Formular aufgerufen wird.

41. Beispielsweise könnte man das Navigationssystem des Mistkäfers nachahmen und Drohnen so programmieren, dass sie eingestürzte Gebäude durchsuchen.

Chẳng hạn, người ta có thể mô phỏng khả năng định hướng của bọ hung để tạo ra rô-bốt có khả năng xác định vị trí một tòa nhà bị sập.

42. Daher verwenden wir sie, und wir können sie so programmieren, daß zehn verschiedene Texte erscheinen, die alle acht Sekunden wechseln.

43. ZeptoLab wurde 2010 von den eineiigen Zwillingen Efim und Semyon Voinov gegründet, welche bereits seit ihrem 10. Lebensjahr Spiele programmieren.

ZeptoLab được sáng lập vào năm 2010 bởi cặp song sinh tự học Efim và Semyon Voinov, người đã làm trò chơi từ khi mười tuổi.

44. Sie bekommen einen Algorithmus, den Sie in einem binären Code programmieren können; das ist der wesentliche Charakter eines Computerprogramms.

Bạn có một thuật toán mà bạn có thể lập trình dưới dạng mã nhị phân, và đó là đặc điểm xác định của chương trình máy tính.

45. Software zum Programmieren on Sprachprozessoren für künstliche Cochleaimplantate und Implantationssysteme, am Schädel befestigte Hörimplantatsysteme, Hör-Hirnstammsysteme und kombinierte elektroakustische Stimulationssysteme

46. Und das bedeutet wirklich, dass sie in der Lage sein müssen, ihre eigenen Computerprogramme zu schreiben oder zu programmieren.

Và đó cũng có nghĩa là họ cần có khả năng viết chương trình máy tính, hoặc lập trình.

47. Schrauben, programmieren, vernetzen... Angefangen auf einem Schneider CPC6128 unter CP/M, heute auf einem AMD K6 II und einem K5-PR166.

48. Aber er hatte einen Entwurf dafür und Ada dachte darüber nach, sie so zu programmieren, dass sie interessantere Dinge tun könnte.

49. Hierzu programmieren wir eine einfache Bewegung wird X 0 mit dem Tool und Offset, die wir verwenden werden, die Kiefer Nachschleifen

Để làm điều này, chúng tôi chương trình một di chuyển đơn giản sẽ X 0 với các công cụ và bù đắp chúng tôi sẽ sử dụng để này hàm

50. Zeitweilige Bereitstellung von online nicht herunterladbarer Software, die es dem Nutzer ermöglicht, Audio-, Video-, Film-, Text- und andere Multimediainhalte zu programmieren