peru in Vietnamese

@Peru
- {Peru}

Sentence patterns related to "peru"

1. Die Familie in Peru.

Phân bố tại Peru.

2. Sie ist im östlichen Peru beheimatet.

Nó được tìm thấy ở miền đông Peru.

3. 1600: Der Vulkan Huaynaputina in Peru explodiert.

Năm 1600, núi Huaynaputina ở Peru phun trào.

4. Kurz danach wurden Mumien in Peru entdeckt.

Không lâu sau đó, xác ướp được phát hiện ở Peru.

5. In Peru ist Quechua neben Spanisch zweite Amtssprache.

Tại Peru, tiếng Quechua cũng là một ngôn ngữ chính thức bên cạnh tiếng Tây Ban Nha.

6. Ich finde nichts über den Forscher in Peru.

Em chẳng tìm thấy gì về việc đi thám hiểm Peru cả.

7. Jetzt kommen Sie in die Anden an, das wahre Peru!

8. Treiben Sie von Peru bis Polynesien auf einem Balsaholzfloß!

9. Sie ist von der Policía Militar del Peru.

Cô ấy thuộc Quân đội Cảnh sát Peru.

10. Wir waren absolut begeistert, als wir hörten, dass wir nach Peru kämen.

Chúng tôi sướng run lên khi biết rằng Peru là nơi chúng tôi được bổ nhiệm đến.

11. Ich war beauftragt, den Vorsitz bei zwei Pfahlkonferenzen in Peru zu führen.

Tôi được chỉ định chủ tọa tại hai đại hội giáo khu ở Peru.

12. Das Museo Larco in Lima ist ein Museum in Peru.

Bảo tàng Larco ở Lima, Peru có một bộ sưu tập đồ gốm như vậy.

13. November 2016 haben die EU, ihre Mitgliedstaaten, Ecuador, Kolumbien und Peru das Protokoll über den Beitritt Ecuadors zum Freihandelsübereinkommen der EU mit Kolumbien und Peru unterzeichnet.

14. Peru hatte an den Folgen des Krieges noch ungefähr 20 Jahre zu leiden.

Somalia đã mất gần 20 năm trong tình trạng nội chiến.

15. Am 20. Oktober 1883 unterzeichneten Chile und Peru den Vertrag von Ancón.

Chile và Peru đã ký Hiệp ước Ancón vào ngày 20 tháng 10 năm 1883.

16. ILQ steht für: den IATA-Flughafencode des Ilo-Flughafens in Peru.

17. EIN Radiosprecher in Lima (Peru) stand Jehovas Zeugen sehr kritisch gegenüber.

MỘT phát ngôn viên của đài phát thanh ở Lima, Peru, có những sự e ngại nghiêm trọng về Nhân-chứng Giê-hô-va.

18. Warum würden besuchende Außerirdische... von der knochentrockenen Wüste in Peru angezogen?

" Tại sao những sinh vật ngoài trái đất lại vẽ lên sa mạc khô cằn ở Peru? "

19. Die Mitgliedstaaten verbieten die Einfuhr von Muscheln aus Peru in die Gemeinschaft.

20. Mit Peru möchte die EU verstärkt für eine Beschleunigung der Umsetzungsbemühungen sorgen.

21. Ich war gerade in Peru und traf den Kulturminister sowie die UNESCO.

Vậy nên tôi vừa ở Peru về, gặp mặt Bộ trưởng Bộ Văn hóa và cả UNESCO.

22. CONSUELO lebt mit ihren 13 Kindern in einem Elendsviertel am Stadtrand von Lima (Peru).

23. Betrifft: Stand der Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kolumbien und Peru

24. Kleinere Fracht- und Passagierschiffe fahren sogar 3 700 Kilometer flussaufwärts bis Iquitos (Peru).

25. Er kehrte 1923 zurück nach Peru, um den Familienbesitz, die Hacienda Chiclín, in Trujillo zu verwalten.

26. Zwischen 1946 und 1950 vergrößerten auch Argentinien, Chile, Peru und Ecuador ihre Küstengewässer auf 200 Seemeilen.

Giữa năm 1946 và 1950, Argentina, Chile, Peru và Ecuador đều nới rộng chủ quyền của mình ra khoảng cách 200 hải lý nhằm bao quát cả ngư trường trong hải lưu Humboldt của họ.

27. Nach meiner Ankunft in Peru wurde ich nach Callao, dem Hafen von Lima, geschickt.

28. Ein Ehepaar in Peru besorgte Arznei und Weihnachtsgeschenke für 550 Kinder in einem Waisenhaus.

Một cặp vợ chồng ở Peru đã thu xếp để có thuốc men và đồ chơi Giáng Sinh được cung cấp cho 550 trẻ em trong một cô nhi viện.

29. Zur Zeit seiner Berufung war er geschäftsführender Direktor eines pharmazeutischen Unternehmens in Lima, Peru.

Lúc nhận được sự kêu gọi, ông đang là tổng giám đốc công ty dược phẩm ở Lima, Peru.

30. Die Menschen, die dort leben, sind als die Uro-Indianer von Bolivien und Peru bekannt.

Những người sống ở đó được biết là dân Da Đỏ Uros của Bolivia và Peru.

31. Das rituelle, administrative und kulturelle Zentrum war die Hauptstadt Qusqu (Cusco) im Hochgebirge des heutigen Peru.

Trung tâm văn hóa, kinh tế và tế lễ là thủ đô Cuzco trong nước Peru ngày nay.

32. Hl. Messe für die Familien im Hippodrom von Monterrico in Peru (3. Februar 1985) [Italienisch, Spanisch]

33. „Die Initiative zur Eigenständigkeitsförderung hat meine Aufmerksamkeit geweckt“, berichtet George Echevarría, Neubekehrter und Taxifahrer aus Peru.

George Echevarría, một tín hữu mới, nói về sáng kiến tự lực cánh sinh: “Sáng kiến đó đã làm cho tôi chú ý.”

34. Nach einem Hepatitis-A-Ausbruch im Zusammenhang mit dem Verzehr von aus Peru eingeführten Muscheln, die mit dem Virus kontaminiert waren, erließ die Kommission die Entscheidung 2008/866/EG (4) zur Aussetzung der Einfuhr dieser Erzeugnisse aus Peru.

35. Bei einer anderen, in Peru heimischen Orchidee erinnert das Innere der Blüte an einen lachenden Gnomen.

36. Beide hatten sich als Jugendliche der Kirche angeschlossen und eine Mission in ihrem Heimatland Peru erfüllt.

Cả hai người đều cải đạo vào Giáo Hội khi còn trẻ, và cả hai đều phục vụ truyền giáo trong quê hương của họ là Peru.

37. Dann dürfen Anzeigen für Onlineglücksspiele sowie für auf Onlineglücksspiele bezogene Produkte nicht mehr in Peru ausgeliefert werden.

Quảng cáo cờ bạc trực tuyến và quảng cáo cho sản phẩm có liên quan đến cờ bạc trực tuyến sẽ không còn được cho phép phân phát ở Peru.

38. Wir brauchen Leute wie Sie, die ihr Fachwissen in armen Ländern einbringen, wie Peru, Kambodscha und Afrika.

Chúng tôi cần người như ông có thể giúp họ... ở 1 nơi như Pêru, Cam-pu-chia, Sa mạc Châu phi.

39. Die Körper werden nach dem Anlanden nach Vigo gebracht oder nach Südamerika (in erster Linie nach Brasilien, Peru und Kolumbien) weiterverfrachtet.

40. November 1924 schrieb er aus Peru: „Ich bin gerade damit fertig geworden, in Lima und Callao 17 000 Traktate zu verteilen.“

Ngày 8-11-1924, cha viết từ Peru như sau: “Vừa phân phát xong 17.000 giấy nhỏ ở Lima và Callao”.

41. Die Präsidenten von Kolumbien, Ecuador und Peru bekräftigten im Januar 2009 in Schreiben an Präsident Barroso ihre Verhandlungsbereitschaft.

42. Spiritismus, Animismus und Totenkult erhielten somit den äußeren Anschein des Katholizismus. Das heutige Peru ist ein Land der Mischreligion.

43. Auf vielen charakteristischen Bildern von Peru wird das kleine Indianerorchester dargestellt, dessen Flöten- und Harfenspieler Paaren in bunten Gewändern zum Tanz aufspielen.

44. Dieses Gebiet liegt an der Grenze zwischen Peru und Brasilien und ist völlig unerforscht und der Wissenschaft kaum bekannt.

Khu vực này diễn ra ở biên giới của Peru và Brazil, hoàn toàn chưa được khai phá, và gần như chưa được khoa học biết tới.

45. Als Krankheitsursache wurde der Verzehr bestimmter aus Peru eingeführter Muscheln ausgemacht, die mit dem Hepatitis-A-Virus (HAV) kontaminiert waren.

46. Im selben Jahr gründete James Thomas Humberstone die Compañía de Nitratos del Perú (Nitratgesellschaft von Peru) mit der Oficina La Palma.

Trong cùng năm đó, James Thomas Humberstone cũng đã thành lập "công ty nitrat Peru" và mở xưởng "La Palma".

47. Seit 2014 hat Pitman in Ecuador und Peru sechs dieser Anakondas mit Funksender versehen, um die Bewegungen dieser Spezies mitverfolgen zu können.

48. Die Spanier gründeten 1542 das Vizekönigreich Peru mit Lima als Hauptstadt, das mit Ausnahme von Venezuela alle spanischen Besitzungen in Südamerika umfasste.

Tây Ban Nha thành lập Phó vương Peru năm 1542, bao gồm toàn bộ thuộc địa đang nắm giữ của Tây Ban Nha ở Nam Mỹ.

49. Die Regenwälder Malaysias beherbergen beinahe eintausend Arten und in Peru haben viertausend Arten ihr Domizil — das sind 20 Prozent aller bekannten Arten.

Gần một ngàn loài lưu trú ở vùng nhiệt đới Malaysia, và khoảng bốn ngàn loài sinh sống ở Peru—chiếm 20 phần trăm tổng số loài bướm trên toàn thế giới.

50. Als er von seiner Firma mit seiner Familie nach Peru versetzt wurde, um eine weitere Zweigstelle zu eröffnen, wurde er als Gebietsautorität berufen.

Khi công ty của ông di chuyển gia đình ông đến Peru để mở một chi nhánh mới thì ông được kêu gọi với tư cách là một Vị Thẩm Quyền Giáo Vùng.