orden in Vietnamese

@der Orden
- {decoration} sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương, huy chương
- {fraternity} tình anh em, phường hội, hội học sinh đại học
- {medal} mề đay
- {order} thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục

Sentence patterns related to "orden"

1. Vom Orden des Phönix.

Của Hội Phượng hoàng.

2. Hat Orden bekommen, oder?

Ông ấy có nhiều chiến công phải không?

3. Er hat'nen Haufen Orden im Krieg bekommen.

Được tặng vô số huân chương trong quân đội.

4. Es gibt keine Orden, keine Beförderungen.

Không mề đay, không thăng chức.

5. Die Orden rufen Königin Margaery auf.

Đức Tin cho gọi hoàng hậu Margaery tiến lên phía trước.

6. Die Angeklagte hat Hochverrat an dem Orden begangen.

2 người này âm mưu tạo phản chống lại chúng ta.

7. Sie müssen zu diesem Orden von St. Dumas gehören.

Họ chắc phải ở cùng cái hội Mật Lệnh St. Dumas đó.

8. Früherer Army Ranger und mit Orden ausgezeichneter Scharfschütze.

Cựu bộ binh thuộc Lục quân Hoa Kỳ và là một tay bắn tỉa.

9. Die militärischen Orden wurden vor über 200 Jahren aufgelöst.

Đội Quân Đức Tin đã bị cho giải tán cách đây 2 thế kỷ.

10. Ihr Orden gebietet, dass es im Kampf stirbt.

Vì Mệnh lệnh của họ chỉ rõ rằng nó chỉ có thể chết trận.

11. Sie bildeten eine eigene Bruderschaft, einen Orden (hebräisch: chaburáh).

Họ lập hội đồng hoặc liên đoàn riêng của họ (chavu·rahʹ trong tiếng Hê-bơ-rơ).

12. 2005 wurde er Ritter vom Orden des Niederländischen Löwen.

Năm 1995 ông được phong tặng tước hiệp sĩ của vương quốc Đan Mạch.

13. Für diesen Erfolg erhielt Kutusow den Orden der Ehre.

Với thành công này, Kutuzov được phong tước vị Knyaz (tương đương Công tước ở một số nước).

14. Ich überlasse es Dumbledore als Hauptquartier für den Orden.

Chú đề nghị cho cụ Dumbledore mượn làm tổng hành dinh cho Hội.

15. Es ist der einzige von einem Engländer gegründete Orden.

Là dòng họ độc quyền do người Triều Tiên sáng lập.

16. Die militärischen Orden sind streng mit jenen, die ihre Grenzen überschreiten.

Đội Quân Đức Tin rất cứng rắn với những kẻ dám vượt quá giới hạn.

17. Die Vedanta-Gesellschaft hat ihre spirituellen Aktivitäten den Ramakrishna Orden angegliedert.

18. Die Siddhi sind ein geheimnisvoller und sehr mächtiger Fakir-Orden.

19. Gut, jetzt wissen wir, wofür der Orden sie haben will.

20. Er erhielt dafür den höchsten britischen Orden, das Victoria Cross.

Ông đã được nhận huân chương cao quý nhất của Anh quốc, huân chương Victoria Cross cho điều đó.

21. Mit dem Unterbrechen der Herrschaftsfolge hast du gegen den Orden verstoßen!

22. Er wird den Veteranen der Resistance die Orden der Befreiung verleihen.

Ổng sẽ trao huy chương giải phóng cho các cựu binh kháng chiến.

23. Alle wären sie nach Hause gekommen mit schicken Uniformen und Orden.

Tất cả họ sẽ trở về trong bộ quân phục thẳng thớm và những huy chương.

24. keine Titel, Orden oder Ehrenzeichen oder die damit verbundenen materiellen Vorteile annehmen.

25. - keine Titel, Orden oder Ehrenzeichen oder die damit verbundenen materiellen Vorteile annehmen.

26. Es finden sich hingegen auf Dolman und Pelisse zahlreiche Orden und Ehrenzeichen.

27. Die Zentrale des Tempels der 4 Orden, wo er starb, ist hier.

Trụ sở chính của Hội Bốn Nghi Lể, nơi ông Thomas chết,... là ở đây.

28. 1319 gründete König Dionysius in Portugal den Orden der Ritterschaft Jesu Christi (Christusorden).

Năm 1319 vua Dionysiua ở Bồ Đào Nha thành lập Dòng tu đoàn hiệp sĩ Jesu Christi (Dòng tu Christi, tiếng Anh: Order of Christ).

29. Donates verschenkten sich selbst (und einen Teil ihres Besitzes) an den Orden.

Donates tự hiến mình (và một phần tài sản của họ) cho dòng Đền.

30. Der Orden von Port Royal (kurz: OPR) ist eine nordisch-katholische Zisterzienserkongregation.

31. Weiterhin wird ein Notarztwagen zusammen mit der Feuerwache 7 am Krankenhaus Dritter Orden besetzt.

32. Vor der Herrschaft der Targaryen vollstreckten die militärischen Orden das Recht der 7.

Trước thời điểm nhà Targaryen thống trị, Đội Quân Đức Tin thực thi công lý của Thất Diện Chư Thần.

33. Sie wurde mit dem Croix de Guerre und dem Orden der Ehrenlegion ausgezeichnet.

Bà được tặng Huân Chương Chiến Công và Bắc Đẩu Bội Tinh cấp Hiệp Sĩ.

34. Ich weiß nichts über Orden oder Abte, aber ich weiß, Ihr werdet die Welt retten.

35. Königin Elisabeth II. überreichte ihr den Orden am 10. Dezember 2013 im Buckingham Palace.

Anh đã nhận được danh hiệu cao quý này từ Nữ hoàng Elizabeth II tại Lễ công bố nhậm chức tại cung điện Buckingham vào ngày 10 tháng 11 năm 2015.

36. Auf einmal stand er ganz aufrecht da – fast militärisch, obwohl er weder Uniform noch Orden trug.

37. Die Güter des Templerordens in Portugal wurden auf den neu gestifteten Orden der „Ritter Christi“ übertragen.

Tài sản của dòng Đền ở Bồ Đào Nha được chuyển giao qua dòng tu của những người "Hiệp sĩ Christi".

38. In diesem Zusammenhang grüße ich in herzlicher Dankbarkeit die kontemplativen Orden in eurem Land.

39. Im November 1337 übertrug der Kaiser dem Orden Litauen, das nicht zum Reich gehörte.

Trong tháng 11 năm 1337 Hoàng đế giao cho dòng Hiệp sĩ Teuton Litva, mà không thuộc về vương quốc.

40. 1929 wurde er zum Großkomtur („Grande ufficiale“) des Orden der Krone von Italien ausgezeichnet.

Năm 1929, ông được phong làm Grande Ufficiale ("sĩ quan lớn") của Huân chương Vương miện Ý.

41. Gestern kam ich hier an, um den Orden der Freundschaft zu erhalten... vom russischen Premier.

Mới hôm qua thôi tôi còn nhận huân chương hữu nghị từ ông Thủ Tướng Nga.

42. In der Öffentlichkeit wird der Orden auf der linken Jackenseite oberhalb anderer Medaillen und Auszeichnungen getragen.

43. Der Chef d'escadron Jankowski wurde dafür vom Kaiser unverzüglich mit dem Orden der Ehrenlegion dekoriert.

44. Eine dieser Mysterienschulen ist der Orden der Erbauer des Adytums (Builders of the Adytum, B.O.T.A.

45. Sie gehörte einem Orden an, der sich um Kranke und Gebrechliche in Krankenhäusern und Privatwohnungen kümmerte.

Bà là một nữ tu thuộc một dòng tu chuyên giúp đỡ người bệnh và yếu đuối ở bệnh viện và tư gia.

46. Es ist das Jahr 1602, und mit dem Orden beteiligt sich auch Gabriel an der allgegenwärtigen Hexenverfolgung.

Vào năm 1602, cùng với những người khác, Gabriel tham gia vào cuộc săn lùng phù thuỷ.

47. Der vom Orden erbetene Schutz des Reiches gegen Polen entfiel, womit der Kaiser ein Druckmittel verlor.

Yêu cầu của dòng được vương quốc bảo vệ chống lại Ba Lan không còn cần thiết nữa, do hoàng đế đã mất đi một áp lực.

48. Ein Notarztwagen (F Nymphenburg 70.1) mit dem Standort "Klinikum Dritter Orden" wird zusammen mit der Feuerwache 3 besetzt.

49. Statuen, Figurinen, Berlocken, Trophäen, Abzeichen, Anstecker, Orden, Uhrkettenanhänger, Schlüsselringe, maßstabsgetreue Modelle, Kunstgegenstände und Verzierungen, alle mit Edelmetall plattiert

50. Blackwoods Methode basiert auf einem rituellen mystischen System, das der Tempel der 4 Orden seit Jahrhunderten anwendet.