narben in Vietnamese

@narben
- {to grain} nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột, sơn già vân, nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông, kết thành hạt

Sentence patterns related to "narben"

1. Narben?

2. Ist es wegen der Narben?

Có phải do những vết sẹo không?

3. Tattoos, Muttermale oder Narben?

Như hình xăm, nốt ruồi hay vết sẹo ấy?

4. Kein Verschleiß, keine Narben.

Không xây xước, không một tì vết.

5. Man kann ihre Narben sehen.

Bạn có thể nhìn thấy vết sẹo của họ.

6. Ich meine, die Narben sind gut verheilt.

Mình muốn nói là, những vết sẹo đó sẽ liền nhanh thôi.

7. Offiziell identifiziert über Narben, Zahnabdrücke.

Chứng minh thư, vết sẹo, rồi mẫu răng đã được xác minh.

8. Sehen Sie mal seine Narben an!

9. Der Mann mit den Narben war der Schlimmste.

Người đàn ông có thẹo là kẻ kinh khủng nhất.

10. Woher hast du die vielen Narben?

Sao anh nhiều thẹo quá vậy?

11. Sie trägt den Schmuck vieler Narben.

Cô ấy có thẹo chiến tranh.

12. Durch Narben entstellt, die Mutter ermordet.

13. Sie alle blieben ohne bleibende Narben zurück.

Tất cả đều có vuốt không rụt lại được.

14. Die starken Charaktere sind mit Narben übersäht."

Những nhân cách vĩ đại chai lỳ với những vết sẹo."

15. * „Ich hab meine Narben sorgfältig versteckt.“

16. Hatte der Riese Narben im Gesicht?

Vết thẹo trên mặt của gã khổng lồ, phải không à?

17. Dieselbe Stimme, Korpulenz, die Narben stimmen überein.

18. Es kann die Narben vergangener Fehler heilen.

Chức tư tế cũng có thể chữa lành những vết thương của lỗi lầm đã qua.

19. Vor # Jahren... hinterlieB ich auf deinem Gesicht Narben

20. Die heißen Quellen sind gut für meine Narben.

Suối nước nóng ở đây rất tốt cho da ta.

21. Außerdem... ist die Cant legendär für ihre Narben.

22. Es dauert oft lange, bis emotionale Narben verheilen.

Có thể mất một thời gian dài để lành vết thương lòng do lỗi trước đây của người kia.

23. Rotbläuliche, netzförmige Verfärbungen der Haut gehen dabei mit Ulzerationen und unverwechselbaren, weißlichen, sternförmigen Narben einher. Diese Narben werden auch als Atrophie blanche bezeichnet.

24. Pharmazeutische Erzeugnisse zur Anwendung bei Narben, Verbrennungen, Verletzungen und Prellungen

25. Vor 50 Jahren... hinterließ ich auf deinem Gesicht Narben.

26. Heute überziehen diese rußgeschwärzten Steine die Außenmauern wie Narben.

Ngày nay các anh chị em có thể thấy những tảng đá bị cháy đen này giống như các vết sẹo rỗ của những bức tường bên ngoài.

27. Es sind Narben von einer Operation, um ein Karpaltunnelsyndrom zu beheben.

28. Mir war einfach nicht klar, dass Dads Narben so verblasst sind.

Con đã không nhận ra rằng vết sẹo của bố đã bị phai mờ.

29. Sagen Sie, dass Sie sich Ihre Narben... selbst hinzugefügt haben?

Cậu định tuyên bố rằng những vết sẹo đó... là tự gây ra à?

30. Doch vor allem hat der Krieg große Wunden geschlagen und tiefe Narben hinterlassen.

Có lẽ quan trọng hơn, “cuộc Đại Chiến” để lại nỗi đau khôn nguôi.

31. Haben Sie ihn je wieder gesehen, den Mann mit den Narben?

32. Eine fürchterliche Depression setzte ein, die ihrer Seele tiefe Narben schlug.

Tình trạng đó kèm theo các vết thương của cơ thể và căn bệnh trầm cảm khủng khiếp.

33. Eine Einziehung der Mamille und ausgedehnte Narben beeinträchtigen in einzelnen Fällen das kosmetische Ergebnis.

34. 15 Der Schaden, den häusliche Gewalt verursacht, geht weit über Narben am Körper hinaus.

15 Sự hung bạo trong nhà gây tai hại nhiều hơn là chỉ có thương tích ngoài thân thể.

35. Sie klagt: „Habe nun hässliche Narben und eine Delle im Bauch.“

Cô than phiền: “Bây giờ bụng tôi có những vết sẹo rất xấu và một chỗ lõm”.

36. Was ist mit ein paar Narben, als ob Sie einen Unfall hatten?

37. Sind Narben und aufgerissene Hände der Preis für die Gunst des Gottes?

Có phải vị chúa đó cần phải có một cái lưng sẹo và đôi bàn tay dập nát như một cái giá của đặc ân?

38. Obwohl, Sie haben gar keine langen Fingernägel oder Narben im Gesicht, Sir.

Mặc dù hình như anh không có sẹo trên mặt, móng tay anh cũng không dài...

39. Die Wunden mit Reißverschluss hinterließen deutlich dünnere Narben und bildeten seltener die unansehnlichen „Strickleiternarben“.

40. Ich habe einige schreckliche Narben an meinen Bein, wo ich mich gestochen habe.

Tôi có một số vết thẹo rất khủng khiếp trên chân khi tự đâm vào mình

41. Silikongel zur äußerlichen Anwendung, insbesondere zur Behandlung und Prävention von Narben und Narbengewebe

42. Nun... Ohne die Narben auf seinem Gesicht würde er doch ganz gut aussehen.

43. Wie sie in der Gluthitze schuften, ihr Körper schmerzt und ist voller Narben!

44. Nicht wenige Ehen werden geschieden und viele Kinder tragen tiefe seelische Narben davon.

Nhiều cuộc hôn nhân đi đến chỗ ly dị, thường làm tổn thương con cái về mặt tình cảm.

45. Dieser feige Angriff auf mein Leben... hat tiefe Narben hinterlassen und mich deformiert

46. Unter uns war ein Fremder aus einem fremden Land, mit Narben übersät und einem Umhang aus Drachenleder.

Giữa cuộc họp, có một người lạ đến từ một vùng đất lạ... cả người đầy sẹo và khoác một tấm áo choàng da rồng.

47. Er zeigte mir nie väterliche Zuneigung, aber ich wußte, daß er emotionelle Narben hatte.

Ông không bao giờ tỏ sự trìu mến của người cha đối với tôi, nhưng tôi biết ông bị vết thương nội tâm.

48. Radiäre Schnitte führen zu häßlichen Narben und auffälligen Verziehungen der Brustwarzen, vornehmlich bei Anheben der Arme.

49. Chronische Entzündung der Haarfollikel im Nacken, die zu brettharten, keloidartigen Narben und narbiger Alopezie führt.

50. Biologische, Sterilisier- und antiseptische Mittel und Substanzen für die Behandlung von Verbrennungen, Wunden und Narben