narr in Vietnamese

@der Narr
- {dummy} người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả, hình nhân làm đích, vật giả, người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su, động tác giả, chân phải hạ bài, số bài của chân phải hạ bài
- {fiend} ma quỷ, quỷ sứ, kẻ tàn ác, kẻ hung ác, ác ôn, người thích, người nghiện, người có tài xuất quỷ nhập thần về môn bóng đá
- {fool} món hoa quả nấu, người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh
- {imbecile} người đần
- {jester} người hay nói đùa, người hay pha trò
- {muggins} thàng ngốc, lối đánh bài mơghin, Đôminô
- {tomfool} thằng ngốc, thằng đần
= der arge Narr {desperate fool}+
= ein völliger Narr {a born fool}+

Sentence patterns related to "narr"

1. Du junger Narr!

Khờ khạo!

2. Gehen wir, Narr.

3. Welche Art Narr?

Ngốc như thế nào?

4. Ein prahlerischer Narr.

Một gã khờ hênh hoang.

5. Ihr armer Narr.

Tội nghiệp cậu bé ngốc nghếch.

6. Der Narr.

Thằng khờ.

7. Der arme liebestolle Narr.

8. Er ist ein einfältiger Narr.

9. Nur ein Narr konnte hoffen.

Chỉ là hy vọng khờ dại mà thôi.

10. Dieser Gates ist ein Narr!

11. Ihr seid ein Narr.

Ngươi là 1 tên ngu xuẩn.

12. Sie waren schon immer ein leichtgläubiger Narr.

13. Zieh sie zurück, du Narr!

Lui binh mau, đồ ngốc!

14. Sie sind ein Narr, Agent Rhodes.

Anh là một kẻ ngốc, đặc vụ Rhodes.

15. Der Narr ist so wieso erledigt.

Bọn ngu này bị nướng khét lẹt mất.

16. Er ist ein hinterhältiger Narr.

17. Es ist nur der Narr.

18. Capulet Frieden, murmeln Sie Narr!

Capulet Hòa bình, bạn lầm bầm đánh lừa!

19. Er war ein verdammter Narr.

Ngông thì đúng hơn.

20. Dann ist er ein Narr und ein Schuft.

21. Die Götter lieben es einen Narr zu belohnen.

Thánh nhân đãi kẻ khù khờ.

22. Ich möchte nicht mehr der Narr sein.

Em không muốn là một con khờ nữa.

23. Den Sohn bezeichnete er als Narr.

Nhân vật này được nhân hoá thành một chú cáo.

24. Der Narr fällt zwischen zwei geparkte Autos.

Tên ngốc ngã giữa hai chiếc xe đang đỗ

25. Ich war ein Narr, etwas anders zu vermuten.

Thật ngu muội khi cố hình dung nó khác đi.

26. Erst jetzt begann ich Narr zu versteh'n,

Ta sợ rằng ta vừa mới chỉ nghĩ về con và điều tốt lành,

27. " Ein Narr aber hat auf Sand gebaut /

" Người ngu dốt xây nhà trên cát /

28. Der Atheist erwiderte: „Du denkst wahrscheinlich, ich sei ein Narr!

Người vô thần đáp lại: “Bộ anh nghĩ tôi ngu lắm sao?

29. Der Druide ist ein Narr, dich zu schicken.

Tên Tu Nhân thật ngu ngốc khi cử ngươi đến đây.

30. Welcher Narr würde einem Mörder seinen eigenen Dolch geben?

Có tên ngu ngốc nào lại trang bị cho tên sát thủ bằng con dao của chính hắn?

31. König: Sei still, du widerlicher Narr und Possenreißer.

Anh Hoè bèn đối lại: Ngụy Vô Kỵ, Trưởng Tôn Vô Kỵ, bỉ vô kỵ ngã diệc vô kỵ!

32. Luther sagte über Kopernikus: „Dieser Narr will die ganze Astronomie umstürzen.“

Ông Luther nói về Copernicus: “Tên ngu dốt này muốn gây đảo lộn cả ngành thiên văn học”.

33. Das würde ihr nur ein Narr — vielleicht dieser — glauben.“

Chỉ có anh chàng ngốc—có lẽ đúng anh này đây—mới tin bà ta”.

34. Wenn Tony Blair jemals etwas davon geglaubt hat, war er ein Narr.

35. Jeeves ist der Narr, der die Regelung, dass ---- geführt hat vorgeschlagen "

Jeeves là đánh lừa người đề xuất chương trình đã dẫn ---- "

36. Wer meint, dass ich gratis zum Denunzianten werde, ist ein Narr.

Ai nghĩ tôi sẽ thành tên chỉ điểm chẳng vì cái gì đều là đồ ngốc.

37. Eine dieser besonderen Karten war als Narr oder Joker bekannt.

38. Der Narr hätte fast die Beschwörung verhindert mit seiner Unverschämtheit.

Thằng đần suýt nữa làm hỏng việc vì sự hỗn xược của nó.

39. Kennst du den Tod nicht, wenn du ihn siehst, alter Narr?

Ngươi không biết mình đang đối mặt với cái chết sao, lão già?

40. " Selbst ein Narr beißt den König, sofern er Zähne hat. "

" Kể cả một thằng đần cũng có thể cắn vua, nếu hắn có răng. "

41. In welche Lage hat sich der alte Narr jetzt gebracht?

Cái gì đã khiến trò hề cũ rích này cuốn ông ấy vào?

42. Jeder Narr kann mit ein wenig Glück in eine Machtposition geboren werden.

Bất kỳ thằng ngốc may mắn nào cũng có thể được sinh ra trong quyền lực.

43. Robert war ein betrunkener Narr, aber er hatte keine Freude an Grausamkeit.

Robert là con sâu rượu ngu ngốc, nhưng ông ta không tận hưởng sự bạo tàn.

44. Du bist ein Narr, wenn du ihn für den Mächtigsten hältst.

Nếu ngươi tin nó là kẻ hùng mạnh nhất Westeros thì ngươi là đồ ngu.

45. " Deine Gesellschaft huldigt den Narr, während der König dort in einfacher Kleidung steht. "

Sự thờ phụng của xã hội như hề trong khi nhà vua đứng mặc thường phục.

46. Herr Präsident, für mich hat sich unser Parlament wie ein Narr verhalten.

47. Aber er war ein Narr, was Jane betraf, und in vielen anderen Dingen auch.

Nhưng anh ấy đã nghĩ sai về Jane, và nhiều thứ khác nữa.

48. Du, auf der anderen Seite,... bist ein genauso großer Narr wie alle Männer.

Còn cậu thì ngược lại, là một tên ngốc như bao tên đàn ông khác.

49. Die mickrige Schreiberling Mercier war nur ein Narr für den großen, den berühmten Andreas Hartman.

50. Wenn ich beauftrage einen Narr zu töten, erwarte ich, dass es auch dabei bleibt.

Khi tôi ra lệnh cho thằng nào phải lên đĩa, thì nó phải nằm yên trên đấy.