nahrungsmitteln in Vietnamese

@mit Nahrungsmitteln versehen
- {to ration} hạn chế, hạn chế lương thực ), chia khẩu phầ

Sentence patterns related to "nahrungsmitteln"

1. Carrefour: Einzelhandel mit Nahrungsmitteln und Nicht-Nahrungsmitteln;

2. Polydextrose zur Verwendung in kalorienarmen Nahrungsmitteln

3. Mineralstoffpräparate zur Verwendung als Nährstoffzusätze in Nahrungsmitteln

4. Auch betrifft die Erfindung eine Verwendung der vorgenannten Vorrichtung zum Verpacken von Nahrungsmitteln, insbesondere von aseptisch abgefüllten Nahrungsmitteln.

5. Holzpellets zum Grillen, Räuchern und Aromatisieren von Nahrungsmitteln

6. Gräser spielen jedoch nicht nur bei Nahrungsmitteln eine Rolle.

Tuy nhiên, cây cỏ không chỉ có lợi vì ăn được.

7. Online-Einzelhandel mit Bekleidungsstücken, Accessoires, Möbeln, Nahrungsmitteln und Büchern

8. Vorrichtungen zum Erhitzen von Nahrungsmitteln und Getränken, nämlich elektrische Kessel

9. Infusionspumpe und Zubehör dafür zur Verabreichung von Arzneimitteln und Nahrungsmitteln

10. Arzneimittel sind neben Nahrungsmitteln und Insektenstichen häufigste Ursache anaphylaktischer Reaktionen.

11. Hungersnöte werden jedoch nicht unbedingt durch den Mangel an Nahrungsmitteln verursacht.

Nhưng nguyên nhân của nạn đói không phải lúc nào cũng tại sự thiếu thực phẩm.

12. Biogene Amine tragen einen großen Anteil am Verderben von Nahrungsmitteln.

13. Emulsion oder gel zur herstellung von omega-3-fettsäure-haltigen nahrungsmitteln

14. Aber es gibt trotzdem eine klare Unterscheidung zwischen Nahrungsmitteln und Gift.

Nhưng dù gì thì vẫn có một sự nhận biết rõ ràng giữa thức ăn và thuốc độc.

15. Im Altertum wichtig zur Haltbarmachung von Nahrungsmitteln; es wurde als lebensnotwendig erachtet.

Được dùng làm một chất bảo quản quan trọng để giữ thực phẩm khỏi hư trong thế giới thời xưa; nó được coi là vật thiết yếu cho cuộc sống.

16. Zweitens verbessert eine effizientere Verteilungsstrategie von Nahrungsmitteln Gesundheit und soziale Gerechtigkeit.

17. Doch vor allem stellt sich die Frage ihrer Selbstversorgung mit Nahrungsmitteln.

18. — von Würzkräutern und/oder Gewürzen und/oder ►C1 geschmackgebenden ◄ Nahrungsmitteln unterzogen wurde,

19. Babynahrung, Käse, Nahrungsergänzungsmittel und gegorene Milchprodukte sind Beispiele von Nahrungsmitteln mit Bakterienzugabe.

20. Geräte für den Haushalt und Zubehör zum Kochen, Säubern und Zubereiten von Nahrungsmitteln

21. Milchsäurebakterien zur Verwendung bei der Herstellung von Nahrungsmitteln, Getränken, Nahrungsergänzungsstoffen, Molkereiprodukten und Futtermitteln

22. Sie bepackte Esel mit Nahrungsmitteln und ritt David und seinen bewaffneten Männern entgegen.

Bà chất lương thực lên lưng lừa và lên đường đến gặp Đa-vít cùng quân lính của ông.

23. Es wurden Kleider und Decken gebraucht sowie größere Mengen an Nahrungsmitteln und Medikamenten.

Cần có quần áo và chăn mền, cũng như nhiều thức ăn và thuốc men hơn.

24. Beim Kauf und bei der Zubereitung von Nahrungsmitteln ist ebenfalls mit Sorgfalt vorzugehen.

Cũng cần phải cẩn thận trong việc mua và chuẩn bị nấu ăn.

25. Elektrische Geräte und Maschinen, alle für die Zubereitung oder Verarbeitung von Nahrungsmitteln und Getränken

26. Geschäftsvermittlung beim An- und Verkauf sowie Import und Export von Getränken, Nahrungsmitteln und Lebensmitteln

27. Verfahren und vorrichtung zum automatisierten, industriellen untersuchen und/oder klassifizieren von nahrungsmitteln sowie nahrungsmittel

28. Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich von verarbeiteten und unverarbeiteten Nahrungsmitteln, Backwaren, Würzmitteln, Snacks und Desserts

29. SALZ hat in der Geschichte stets eine besondere Rolle bei der Zubereitung von Nahrungsmitteln gespielt.

Suốt trong lịch sử muối đã có vai trò đặc biệt trong việc nấu ăn.

30. Alle vorgenannten Waren ausschließlich zur Herstellung, Aufarbeitung, Weiterverarbeitung, Bearbeitung und Zubereitung von Lebensmitteln, Nahrungsmitteln und Getränken

31. Transport von Nahrungsmitteln, Getränken, Zerealien, Sämereien, alkoholischen und alkoholfreien Getränke, Tabakerzeugnissen, Zucker, Kaffee, Tee, Kakao, Würzsoßen

32. Handhabung von Nahrungsmitteln, Getränken, Zerealien, Sämereien, alkoholischen und alkoholfreien Getränken, Tabakerzeugnissen, Zucker, Kaffee, Tee, Kakao, Würzsoßen

33. Bei Anwendung von Keppra zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken Sie können Keppra mit oder ohne Nahrung einnehmen

34. Pflanzenextrakte unter Ausschluß von Algenextrakten als Inhaltsstoffe für die Herstellung von Nahrungsmitteln und nicht-alkoholischen Getränken

35. Er steigert außerdem die Luft- und Wasserdurchlässigkeit des Bodens und unterstützt so die Produktion von Nahrungsmitteln.

36. Die Ausbringung von B-Agenzien kann als Aerosol oder durch Kontamination von Nahrungsmitteln und Getränken erfolgen.

37. Verpackung und Lagerung von Nahrungsmitteln, Getränken, Zerealien, Sämereien, alkoholischen und alkoholfreien Getränke, Tabakerzeugnissen, Zucker, Kaffee, Tee, Kakao, Würzsoßen

38. Bei Einnahme von Karvezide zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken Karvezide kann unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden

39. Das Ausmaß der Resorption wird bei gleichzeitiger Einnahme mit Nahrungsmitteln oder Getränken (mit Ausnahme von Leitungswasser) beeinträchtigt

40. Er hat uns geraten, Schulden zu meiden, einen Vorrat an Nahrungsmitteln zu haben und unabhängig zu werden.

Ông đã khuyên bảo chúng ta nên tránh nợ nần, bảo quản một kho dự trữ thức ăn và trở nên tự lực.

41. Doch noch wichtiger ist es, sparsam im Gebrauch von Nahrungsmitteln zu sein, die als Kalium-„Räuber“ bekannt sind.

42. Eltern können ihren Kindern helfen, gesund zu bleiben, indem sie ihnen beibringen, an gesunden Nahrungsmitteln Geschmack zu finden.

Các bậc cha mẹ cần bảo vệ sức khỏe của con bằng cách tập cho chúng thích ăn những loại thực phẩm bổ dưỡng.

43. Die qualitative Zusammensetzung sowie die bakteriologische Qualität von Nahrungsmitteln können heute genauer gemessen werden als je zuvor.

44. Fertigung, Bearbeitung, Veredelung, Konservierung, Einfrieren von Nahrungsmitteln aus Fischen, Krusten- und Schalentieren sowie deren Eiern, im Auftrag für Dritte

45. Nahrungszusätze für die Herstellung von Nahrungsmitteln, Funktionelle Nahrungsmittel,Nahrungsmittel für die menschliche und tierische Ernährung für medizinische Zwecke

46. Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Oliven, Speiseölen und -fetten, Konserven, Salz, Senf, Essig, Soßen und Nahrungsmitteln

47. Technische Gutachten und Beratung in Bezug auf das Einsammeln, den Transport, die Lagerung und Verpackung von Waren und Nahrungsmitteln

48. in der Erwägung, dass # % der Produktion von Nahrungsmitteln für den menschlichen Verzehr durch die Tätigkeit der Bienen gesichert werden

49. WAS würde ein Kind tun, wenn man es vor einen Tisch voll von gesunden Nahrungsmitteln und von Süßigkeiten stellte?

50. Anzahl der Tonnen von Nahrungsmitteln, die im Zeitraum von 1985 bis 2007 von der Kirche weltweit verteilt worden sind.

Con số về hằng tấn thực phẩm được Giáo Hội phân phối cho toàn cầu từ năm 1985–2007.