morgenröte in Vietnamese

@die Morgenröte
- {aurora} Aurora nữ thần Rạng đông, ánh hồng lúc bình minh, ánh ban mai, cực quang

Sentence patterns related to "morgenröte"

1. Wie die Morgenröte steht sein Hervortreten fest.

2. „LASS mich gehen, denn die Morgenröte ist heraufgekommen.“

“TRỜI đã rạng đông rồi; thôi, để cho ta đi”.

3. Wer erwartet die Morgenröte des neuen Tages mit der brennenden Flamme des Glaubens?

4. In der Pracht der Heiligkeit, aus dem Schoße der Morgenröte hast du, Tautropfen gleich, deine Jungmannschaft.“

5. Seine Anfänge liegen in den psychologischen Analysen des menschlichen Machtwillens in der Aphorismensammlung Morgenröte.

Nguồn gốc của nó nằm trong những phân tích tâm lý ý chí muốn giành quyền lực của con người trong tuyển tập cách ngôn Morgenröte.

6. 33 „Wie bist du vom Himmel gefallen, du Glanzstern, Sohn der Morgenröte!

7. 12 O wie bist du vom Himmel gefallen,+ du Glänzender,* Sohn der Morgenröte!

8. Hebt der Leviathan bei Sonnenaufgang seinen Kopf aus dem Wasser, blitzen seine Augen „wie die Strahlen der Morgenröte“.

Vào lúc mặt trời mọc, Lê-vi-a-than nhô đầu lên khỏi mặt nước và mắt nó lóe sáng như “mí mắt của rạng-đông”.

9. Wer ist, die hervorbricht wie die Morgenröte, schön wie der Mond, auserwählt wie die Sonne?

10. Doch am siebenten Tag ‘stehen sie früh auf, sobald die Morgenröte heraufkommt’, und marschieren siebenmal um die Stadt.

11. „Wer ist diese, die herabschaut wie die Morgenröte, schön wie der Vollmond, lauter wie die Sonnenglut?“

“Người nữ nầy là ai, hiện ra như rạng-đông, đẹp như mặt trăng, tinh-sạch như mặt trời?”

12. 23 Jesaja setzt den Spruch wie folgt fort: „O wie bist du vom Himmel gefallen, du Glänzender, Sohn der Morgenröte!

23 Ê-sai nói lời thí dụ tiếp: “Hỡi sao mai, con trai của sáng sớm kia, sao ngươi từ trời sa xuống!

13. Statt eines Dunklen Herrschers hättest du eine Königin, nicht dunkel, aber schön und entsetzlich wie die Morgenröte!

14. Die Morgenröte vertreibt Übeltäter; wie wilde Tiere, die sich eilends in ihre Höhlen und Verstecke zurückziehen, verschwinden sie.

15. Der große Blender, der Sohn der Morgenröte, wurde geschlagen und verbannt; er nahm ein Drittel der himmlischen Heerscharen mit sich.

16. Schon erhellen die ersten Strahlen seiner Morgenröte das Angesicht gottesfürchtiger Menschen, die die Prophezeiungen der Heiligen Schrift in Erfüllung gehen sehen.

17. Das erste Modul der ISS, die 20 Tonnen schwere russische Sarja („Morgenröte“), hob am 20. November 1998 vom Weltraumbahnhof Baikonur in Kasachstan ab.

18. Wer war dieses Geschöpf, dass aufstieg wie die Morgenröte, bezauberte wie der Mond, erstrahlte wie die Sonne, und erschreckend war wie ein ganzes Heer?

19. V. 11): Es scheint, als ginge eine Morgenröte der Freude, des Festes, der Hoffnung auf, auch weil bekanntlich das Licht ein Symbol für Gott ist (vgl.

20. Das ganze Gezeter rund um ein Deutschland, das angeblich „das Band zu seinen Dämonen“ erneuert hat, übertönt die Stimme faschistischer Parteien, die gerade dabei sind, in Europa Fuß zu fassen - von der Goldenen Morgenröte in Griechenland über Jobbik in Ungarn, SNS in der Slowakei, dem Vlaams Belang in Belgien bis hin zu Ataka in Bulgarien.

21. Müßten nicht die Gläubigen, besonders die täglichen Nutznießer der Vorteile des Rundfunks, derartige Sendungen eifrig fördern, zumal heute, wo über die Ätherwellen falsche und verderbliche Lehren verbreitet werden, wo durch Störsender im Äther ein "eiserner Vorhang" innerhalb der Tonwelt errichtet wurde, in der Absicht, der Wahrheit, welche die Herrschaft des gottlosen Materialismus erschüttern könnte, keinen Zutritt zu ermöglichen, heute, wo viele Hunderttausende noch auf die Botschaft des Evangeliums wie auf eine leuchtende Morgenröte warten, wo endlich Kranke und sonstwie Behinderte sehnsüchtig am christlichen Gemeinschaftsgottesdienst und an der Feier des eucharistischen Opfers teilzunehmen verlangen?