metallindustrie in Vietnamese

@die Metallindustrie
- {metal industry}

Sentence patterns related to "metallindustrie"

Below are sample sentences containing the word "metallindustrie" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "metallindustrie", or refer to the context using the word "metallindustrie" in the German - Vietnamese.

1. Davon: NE-Metallindustrie

2. Die Metallindustrie in Europa zählt zu den wichtigsten Sektoren in der Wertschöpfungskette vieler Wirtschaftszweige

3. Die noch unvollendete Umstrukturierung der Metallindustrie, verbreitete Liquiditätsprobleme und schlechte Bedingungen auf dem Arbeitsmarkt behindern allerdings nach wie vor eine effiziente Ressourcenzuweisung.

4. 4.1.1 Wie die Kommission richtig feststellt, beeinträchtigen Schwankungen wie die zuletzt rapide gestiegenen Gas- und Strompreise sowie die Einschränkungen der Sicherstellung der Energieversorgung mittels langfristiger Verträge die Wettbewerbsfähigkeit der EU-Metallindustrie.

5. Die Metallindustrie ist Teil eines komplexen Wirtschaftsnetzes, das nicht nur vorgelagerte Industriezweige umfasst, sondern breite Bereiche des Verarbeitenden Gewerbes in der EU, wie die Fahrzeugindustrie und das Bauwesen.

6. Dies dürfte dazu führen, dass in zahlreichen Industriesektoren Technologien auf Quecksilberbasis schneller ersetzt und Quecksilberemissionen reduziert werden, insbesondere in der Zementproduktion, in der Nichteisen-Metallindustrie, in Großfeuerungsanlagen, in der Abfallverbrennung und in der Chloralkaliindustrie.

7. Vor diesem Hintergrund sollte die Beteiligung der europäischen Industrie an der internationalen Weltraumstation unterstützt werden, und zwar nicht nur wegen des damit einhergehenden "Spin-off" für die Industrie (Metallindustrie, Biochemie, Pharmazie, Mikroelektronik, Telekommunikationen), sondern auch für die wissenschaftliche Innovation.

8. Dabei sollte Herr Mer wissen, dass es einer anderen französischen Regierung, nämlich der von Laurent Fabius, zu anderen Zeiten auf der Grundlage derselben Verträge gelungen ist, ohne größere Zwischenfälle und unnütze Auseinandersetzungen mit Brüssel die französische Metallindustrie unter viel schwierigen Umständen zu retten.

9. So wurden an die belgischen Behörden mit Gründen versehene Stellungnahmen gerichtet wegen der Pflicht für ausländische Dienstleistungserbringer, Beiträge zum Sicherheitsfonds der belgischen Metallindustrie (Fonds de Sécurité d'Existence des fabrications métalliques) zu leisten, des weiteren wegen der Pflicht zur Beitragszahlung an die Schlechtwettergeldkasse der Bauindustrie sowie wegen der Pflicht zur Zahlung von Wohn- und Verpflegungsgeld im Bausektor.