mafia in Vietnamese

@die Mafia
- {Mafia}

Sentence patterns related to "mafia"

1. Estnische Mafia.

Băng nhóm Estonia.

2. Typisches Mafia-Verhalten.

Phép tắc của dân giang hồ.

3. Manches erinnert an Mafia-Taktik.

Hình như băng đảng tấn công.

4. Ich wasche Geld für die Mafia.

Anh rửa tiền cho bọn xấu.

5. Etwa wieder Mafia-Dealer beklauen?

Lại đi ăn cắp của mấy thằng buôn ma túy?

6. Die Mafia wird mich töten.

Hội Tam Hoàng sẽ giết tôi.

7. Sie sind faktisch eine Mafia.

Vậy thực tế cảnh sát chính là mafia.

8. Pushkov wurde getötet von der estnischen Mafia.

Băng đảng người Estonia đã giết Pushkov.

9. Hat die Mafia deine Süße gekillt?

Bạn gái bị giết bởi lũ du côn, có lẽ?

10. Das Ziel ist ein Mafia-Glückspiel-Laden, 445 Mulvaney.

Mục tiêu là đám cơ bạc ma cô, số 445 đường Mulvaney.

11. Er sagte, Ihre allmächtige Mafia bröckelt bereits.

Ông ta cho biết đế chế Bratva toàn năng của mày đang sụp đổ.

12. Rücken Sie allen fünf Mafia-Klans auf die Pelle.

Theo dõi tất cả 5 gia đinh

13. Nun wird die Mafia alle Beweise, ihrer Schmuggelmission ausradieren, mich eingeschlossen.

Bây giờ, đám Hội Tam Hoàng sẽ xóa hết mọi bằng chứng hoạt động buôn lậu của họ, luôn cả tao.

14. Ich ersuche, das Wort " Mafia " aus dem Protokoll zu streichen.

Tôi muốn phản đối từ " Mafia " trong câu hỏi.

15. MRX hatte die Daten an die Russian Cyber Mafia verkauft.

MRX đã bán dữ liệu đó cho mafia mạng Nga.

16. Leider ist die russische Mafia, wohl nicht unser einziges Problem.

Thật không may, đám mafia Nga Không chỉ là mối quan ngại cho chúng ta.

17. Überall in Tunten-Freddies Film taucht ein Mafia-Mann auf.

Trong mọi khuôn hình trong phim của Camp Freddie luôn có một tên Mafia.

18. Nun, es können nicht alle Babys und Mafia-Dons sein.

À thì không phải ai cũng là dê non và bố già mafia

19. Die Mafia konnte in Los Angeles nie richtig Fuß fassen.

Bọn băng đảng không bao giờ có đất sống ở Los Angeles.

20. Er ist in Bukarest und macht Geschäfte mit der albanischen Mafia.

Hắn đang ở Bucharest thảo thuận với vài tên trùm Albania.

21. Italien: „Sizilianische Mafia meldet sich nach Rückschlag mit einer Mordserie zurück.“

Ở Ý: “Sau một thời gian lắng dịu, bọn Mafia ở Sicily làm sống lại làn sóng giết người”.

22. Hattest du ein Casting für einen üblen Mafia-Film, oder was?

Cậu đang tập luyện cho một bộ phim nói về băng đảng Mafia à?

23. Eliminiert er die restlichen Dons, könnte er die gesamte Mafia kontrollieren.

Thanh toán tất cả các quý ngài còn lại, hắn có thể khống chế toàn bộ mafia.

24. Nachdem Interpol die alte Pruszkow Mafia ausgeschaltet hat, wurden sie schlauer.

Sau khi cảnh sát quốc tế đã hạ bố già mafia Pruszkow, họ có lẽ thông minh hơn.

25. Die Mafia von Vegas will ihre Pornogeschäfte ausweiten zum Hollywood Boulevard.

Các băng đảng của sòng bạc muốn phát triển sản nghiệp phim khiêu dâm của chúng như Bollywood.

26. Dein Job ist es nicht, gegen solche Leute wie die Mafia oder Somers anzugehen.

Công việc của con không phải là truy lùng đám Hội Tam Hoàng hoặc Somers.

27. Ein paar Mafia-Typen haben gesehen, wie sie sich Zeichen gegeben haben.

Một tay xâ hội đen bắt gặp ông ấy đang ra hiệu.

28. Sein Mafia-Anwalt soll keinen Grund haben, uns Ärger machen zu können.

Tôi không muốn tạo kẽ hở cho luật sư của bọn Mob lợi dụng, hiểu chứ?

29. Die Mafia ist nicht das, worum du dir gerade Sorgen machen solltest.

Hội Tam Hoàng không là mối quan tâm của mày ngay lúc này.

30. Ein halbes Dutzend VIP ́ s der russischen Mafia wurden im vergangenen Monat umgebracht.

Nửa tá đầu đảng của băng đảng người Nga đã bị xử hồi tháng trước.

31. Was ihn zu einer guten Verbindung zwischen Mafia und Polizei machen würde.

Vì thế đã biến ông ta là cầu nối giữa đám băng đảng và cảnh sát.

32. Diese Mafia-Trottel wollen dich tot sehen, damit alles wieder wie früher ist.

Mấy thằng Mob ngu si muốn mày cuốn xéo để chúng có thể đưa mọi thứ về như cũ.

33. Vor Valachi hatten die Bundesbehörden keine handfesten Beweise dafür, dass die amerikanische Mafia überhaupt existierte.

34. Familie ist für die Mafia normal tabu, aber bei Danzinger weiß man das nie genau.

Mafia thường không động tới gia đình, nhưng ai mà biết được với gã Danzinger.

35. Ich habe jeden Geldwäscher aus Gotham hinter Gitter gebracht, aber die Mafia-Gelder fließen noch.

36. Die ganze Mafia ist hinter dir her, und du machst dir Sorgen wegen dieser Leute?

Cả đám Mob săn lùng anh còn chẳng sợ, thế mà lại ngại họ à?

37. Die Mafia hat sich ein bisschen Geld dazuverdient und die Polizei hat versucht, sie auszuschalten.

Lũ Mob mót được một xíu lợi nhuận... và bọn cảnh sát cố triệt phá từng tên một.

38. Na ja, das Gute an der Mafia ist, sie geben einem immer eine zweite Chance.

Điểm hay ho ở bọn Mob là chúng cứ dâng cho ông cơ hội thứ hai suốt.

39. Sie wird nicht aufhören bis sie dich, mich, und dann die gesamte Mafia fertig gemacht hat.

Cô ấy sẽ không dừng lại cho đến khi cô ta thiêu trụi cô, tôi, và luôn cả đám xã hội đen.

40. Verdammt, Sie kämpften schon gegen die italienische Mafia, als ich noch in die Windeln machte.

Ông còn hạ được bọn xã hội đen Italia hồi tôi còn đang cuốn tã.

41. Wolfowitz, so die Zeitung, habe dabei wie eine Figur aus der Mafia-Fernsehserie Die Sopranos geklungen.

42. Gefährlicher als undercover in ein Casino der Mafia zu gehen oder aus einem Flugzeug zu springen?

Có nguy hiểm hơn việc làm gián điệp ngầm trong casino tội phạm, hoặc nhảy ra khỏi máy bay?

43. 46 Daher ist die Verknüpfung des Wortelements „La Mafia“ mit den übrigen Elementen der angegriffenen Marke, wie das EUIPO und die Italienische Republik hervorheben, geeignet, ein insgesamt positives Bild der Tätigkeiten der Mafia zu vermitteln und auf diese Weise die kriminellen Tätigkeiten dieser Organisation zu verharmlosen.

44. Wir wissen, daß die Staaten oft nachsichtig sind, selbst wenn sie mit Worten gegen die Mafia sind.

45. Betrifft: Der durch die Mafia verursachte wirtschaftliche Schaden für die EU und gesetzliche Maßnahmen gegen derartige illegale Aktivitäten

46. Leider wird sie im Moment meistens von der russischen Mafia eingesetzt, um ihrer Großmutter das Bankkonto zu plündern.

Không may là, trong thời điểm hiện tại, giới mafia Nga đang sử dụng họ để ăn trộm tài khoản ngân hàng của bà bạn đấy.

47. Richtig. Er ist wie alle Oligarchen... die mit der russischen Mafia unter einer Decke stecken. Er investiert in alles:

Một tên tài phiệt có liên quan đến mafia Nga và hắn tài trợ mọi thứ: xăng dầu, vũ khí, gái gú.

48. A, 4. Juli 2013 schloss er sich der Main Event Mafia an, um gegen die Aces & Eights zu fehden.

49. Aber mittlerweile haben sie sich damit abgefunden, denn sie sehen mich lieber für Religion eintreten, als der Mafia zuzuarbeiten.

Nhưng sau đó họ tự an ủi chính họ rằng thà tôi theo một tôn giáo nào đó còn hơn là liên quan đến băng đảng tội phạm.

50. Im Zweiten Weltkrieg hat die Navy'nen Deal mit der Mafia gemacht, um ihre Schiffe an der Küste zu schützen.

Trong thế chiến thứ 2, hải quân Hoa Kỳ đã thỏa thuận với mafia để bảo vệ đội tàu ở cửa biển.