längen in Vietnamese

@längen
- {to elongate} làm dài ra, kéo dài ra, có hình thon dài
- {to stretch} kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra, nong ra, lợi dụng, lạm dụng, nói phóng đại, nói ngoa, treo cổ, trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra, co giãn, + out) nằm sóng soài, bị treo cổ

Sentence patterns related to "längen"

1. Längen- und Breitengrad

Vĩ độ và kinh độ

2. * Längen- und Winkelmesseinrichtungen wie folgt:

3. Induktive messeinrichtung für längen- und winkelerfassung

4. Das sind die Längen - und Breitengrade.

đó là những kinh độ và vĩ độ

5. Messgeräte und -instrumente, insbesondere Längen- und Winkelmessgeräte

6. Apparate und Instrumente zur Längen- und Winkelberechnung und -messung

7. Dazu verwendeten sie Typisierungsverfahren wie AFLP (Amplifizierter Fragment-Längen-Polymorphismus), RFLP (Restriktions-Fragment-Längen-Polymorphismus) und IS900-RFLP (Hybridisierung nach IS900) sowie Pulsfeldgelelektrophorese (PFGE).

8. Nach der Hälfte führt Red Lightning mit eineinviertel Längen,

9. Top-Qualität für einseitig sichtbare Anwendungen in langen Längen.

10. Der verdammte Gaul hat mir 4 Längen Vorsprung gewonnen.

11. Ich hatte auf weniger metaphorisches gehofft, mehr auf Längen und Breitengrad.

Tôi ít mong ẩn dụ, mong có kinh tuyến và vĩ tuyến.

12. Der Anwender gibt einfach Längen und Winkel des Biegeteils ein.

13. Weitere Informationen zur Verwendung von Längen- und Breitengrad in Ad Exchange

Hãy tìm hiểu cách sử dụng vĩ độ và kinh độ qua Ad Exchange.

14. Muss es wissen, wie man mit einem Sextanten umständlich Längen- und Breitengrad ermittelt?

Con chiên có cần biết cách sử dụng một cái kính lục phân nhằm tính toán các tọa độ của nó không?

15. Besonders bei extremen Unterschiede in der Spannkraft und bei sehr langen Kiefer Längen

Đặc biệt là ở cực khác biệt trong kẹp áp lực và độ dài lắm hàm

16. So geben Sie den Längen- und den Breitengrad für einen neuen Standort an:

Để cung cấp vĩ độ và kinh độ cho vị trí mới:

17. Dies sind zwei verschiedene Arten und Längen eines Schlusses, doch erfüllen beide ihren Zweck.

Đây là hai loại kết luận khác nhau và có độ dài khác nhau, nhưng cả hai đều đạt được mục đích.

18. Hinweis: In Japan ist WGS84 das einzige akzeptierte Format für Längen- und Breitengrade.

Lưu ý: Ở Nhật Bản, chỉ chấp nhận định dạng WGS84 đối với vĩ độ và kinh độ.

19. Sie können die Längen- und Breitengrade für einen beliebigen Ort auf dem Globus ermitteln.

Tìm kinh độ và vĩ độ của bất kỳ vị trí nào trên hình ảnh địa cầu.

20. Mit unterschliedlichen Längen und Abwinkelungen der Stangenteile (80) können Warenträger in mehreren Ebenen vorgesehen werden.

21. die tatsächlichen Längen der String-Argumente, die an die in Bearbeitung befindliche Zeile übergeben werden.

22. FORMA-TECH fertigt Radschrauben mit Kegel- und Kugelbund für die Montage von Alufelgen in unterschiedlichen Längen.

23. Der Zentralkern (18) kann dabei ein Wickelkern sein, über den die Längen der Verbindungselemente (17) einstellbar werden.

24. Geben Sie den Längen- und den Breitengrad für den Mittelpunkt Ihres Standorts an.Verwenden Sie dabei gültige Koordinaten.

Căn vĩ độ và kinh độ ở trung tâm vị trí của bạn.

25. Und wenn man diese Freundschaftsverbindungen grafisch anhand ihrer Längen - und Breitengrade darstellt, wird buchstäblich eine Weltkarte gezeichnet.

Và khi bạn đánh dấu những đường link bạn bè bằng kinh độ và vĩ độ, chúng tạo nên bản đồ thế giới.

26. Auf passende Längen geschnittene Monofile mit gespaltenen Enden zur Herstellung von Bürstenwaren verbleiben in diesen Unterpositionen.

27. Form: bergamottenartig, Früchte im Mittel breiter als lang (mittlerer Längen/Breiten-Index 0,94), im Querschnitt rund;

28. Interferometer dienen der Längen-messung, Brechzahlmessung, Winkelmessung und Spektroskopie zur Feststellung von Interferenzen (Überlagerungen von Lichtwellen) für Präzisionsmessungen.

29. Der Wärmetransport zwischen den beiden thermisch aktiven Grenzen ist empfindlich auf den Einfluß des Längen-Seiten-Verhältnisses.

30. Zumindest müssen die erhobenen Daten Auskunft geben über Geschlechts-, Alters- und Längen-Zusammensetzung der Fänge nach jeweiliger Tiefe

31. Die Analysen zeigen, daß in den aerologischen Reihen über Wien Perioden vorhanden sind, deren Längen einen relativ großen Bereich umfassen.

32. Technische Merkmale der doppeladrigen Kupferleitungen im Teilnehmeranschluß, Längen und Kabeldurchmesser, Belastungsspulen und überbrückte T-Schaltungen, Prüfung der Leitungen und Konditionierungsverfahren

33. Es wird der Einfluß des Längen-Seiten-Verhältnisses, des Neigungswinkels und der Rayleigh-Zahl auf den Wärmeübergang studiert.

34. Die steigenden Anforderungen, die an Sägewerkzeuge für Holz gestellt werden, erfordern größere Genauigkeit hinsichtlich der Längen- und Winkeltoleranzen am Sägenzahn.

35. Die Zukunft orthodontischer Verankerungsimplantate gehört möglicherweise den Mikroimplantaten, die von unterschiedlichen Herstellern in variablen Designs, Längen und Durchmessern entwickelt wurden.

36. Mit UV-Mapping ist der UV-Raum und die UV-Punkte auf der Kachel entsprechend ihrer Längen- und Breitengrade aufgetragen.

37. Die Forscher überprüften zunächst die Verteilung der beiden Arten in ihren Längen- und Höhenbereichen und suchten nach Veränderungen bei Wachstum und Verteilung.

38. Technische Voraussetzungen: Technische Merkmale der doppeladrigen Kupferleitungen im Teilnehmeranschluß, Längen und Kabeldurchmesser, Belastungsspulen und überbrückte T-Schaltungen, Prüfung der Leitungen und Konditionierungsverfahren.

39. In der Mitte des Zifferblatts befindet sich die Erde mit ihren Polen, ihren Längen- und Breitengraden und mit Prag im Zentrum.

Nằm cố định ở giữa mặt đồng hồ là trái đất, có cả các đường kinh tuyến, vĩ tuyến và các cực của nó, với thủ đô Prague tại trung tâm.

40. Varianten: Dem Brot kann eine kleine, duttartige Brotkugel aufgesetzt werden, oder es kann eine längliche Form mit einem Breiten-Längen-Verhältnis von etwa 1:2 aufweisen.

41. Zudem wurden bei 26 Patienten mit einseitigen und bei allen Patienten mit beidseitigen LKG-Spalten sowie in 23 Fällen mit Gaumenspalten Verringerungen der sagittalen Längen diagnostiziert.

42. Das betreffende Gebiet wird umgrenzt durch die Längen- und Breitengrade, die die nachstehend aufgeführten geografischen Punkte miteinander verbinden, wobei als Null-Meridian derjenige von Paris gilt.

43. – Monoaxialschrauben aus Titan und Multiaxialschrauben aus Titan oder Kobalt-Chrom/Titan jeweils mit verschiedenen Durchmessern und Längen, farblich codiert, mit selbstschneidendem Gewinde, jeweils mit dazugehörigen Verschlussschrauben aus Titan,

44. Im Gegensatz zum embryonalen Wachstum, das beim Menschen etwa bis zum Ende des ersten Lebensjahres reicht, folgt beim postnatalen Wachstum des Menschen die Längen-Gewichts-Beziehung nicht der allometrischen Funktion.

45. Die einteilige Fixtur aus Reintitan besteht aus einem schraubenförmigen enossalen Implantatkörper (sandgestrahlt, säuregeätzt, Durchmesser 3,3 mm, Längen: 4 und 6 mm), einem zylindrischen transmukosalen Halsteil und einem Abutment.

46. Es ist zumindest ein Stellmittel (11) vorhanden, das mit den beiden Widerlagern (7, 8) eine kraftschlüssige Verbindung bildet, wobei mit dem Stellmittel (11) der Gelenkabschnitt (4) auf verschiedene Längen einstellbar ist.

47. Sie müssen nach New Bedford gehen zu einem brillanten Hochzeit zu sehen, denn sie sagen, sie haben Stauseen von Öl in jedes Haus und jede Nacht leichtfertig verbrennen ihre Längen in Walrat Kerzen.

Bạn phải đi đến New Bedford để nhìn thấy một đám cưới rực rỡ, họ nói, họ có hồ chứa dầu trong mọi nhà, và mỗi buổi tối thiếu thận trọng ghi độ dài của họ trong cá nhà táng nến.

48. An dem voll entwickelten Entwässerungsnetz von Trockentälern, die nur während der episodischen, aber intensiven Regenfälle Wasser führen, wurden die Ordnungen, Anzahlen und Längen der Talsegmente sowie die Fläche der einzelnen Entwässerungsbecken bestimmt.

49. Diese Genehmigung betrifft ein Gebiet, das gebildet wird durch die Längen- und Breitengrade, die nacheinander die nachstehend mit ihren geografischen Koordinaten angegebenen Punkte miteinander verbinden, wobei als Null-Meridian derjenige von Paris gilt:

50. In der menschlichen Wahrnehmung von horizontalen Längen und von Richtungen (Orientierungen gerader Linien) wurde die Informationsübertragung quantitativ gemessen mit der Methode der absoluten Schätzung und durch Berechnung der Transinformation mittels Methoden der statistischen Informationstheorie.