latent in Vietnamese

@latent
- {latent} ngầm, ngấm ngần, âm ỉ, ẩn, tiềm tàng
- {potential} điện thế, khả năng, hùng mạnh

Sentence patterns related to "latent"

Below are sample sentences containing the word "latent" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "latent", or refer to the context using the word "latent" in the German - Vietnamese.

1. Trocknungsanlagen, Gefriertrocknungsanlagen, Wärmespeicher, Latent- Wärmespeicher, Kühlwasserspeicher, Teile der vorgenannten Waren

2. Drittländer, in denen Tomato ringspot virus, Black raspberry latent virus bekanntermaßen auftreten,

3. Lagerstabiler, latent reaktiver schmelzklebstoff und ein verfahren zum verkleben eines modularen bauteils

4. Hüttensand wird seit über 100 Jahren auf Grund seiner latent-hydraulischen Eigenschaften als Zementbestandteil und auch als Betonzusatzstoff verwendet.

5. Durch die Behandlung von trächtigen Muttertieren mit DÄNA wird nach diaplacentarem Übertritt die offenbar latent vorhandene Bereitschaft zur Bildung von Lungenadenomen beschleunigt.

6. Die Veröffentlichung chauvinistischer und gegen andere Länder gerichtete Artikel spricht die latent vorhandenen nationalen Empfindlichkeiten an, die derart auch offen zum Ausbruch gebracht werden können, was sich wiederum positiv auf die Ertragslage der Medienunternehmen auswirkt.

7. Der löbliche philosophische Grundtenor, den man in diesem Fall wohlwollend als einen Wunsch auslegen könnte, das Erbe der Geschichte westlicher Gewaltexzesse im öffentlichen Bewusstsein zu bewahren (Kansteiner, xx), kontrastiert mit einer eigentümlich radikalen und latent inhumanen Zielbestimmung.

8. Geopolymerschaum-Formulierung für ein nicht brennbares, schallabsorbierendes, wärmedämmendes Geopolymerschaumelement Vorgeschlagen wird eine Geopolymerschaum-Formulierung, umfassend mindestens ein anorganisches Bindemittel, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus latent hydraulischen Bindemitteln, puzzolanischen Bindemitteln sowie Mischungen davon; mindestens einen alkalischen Aktivator, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Alkalimetallhydroxiden, Alkalimetallcarbonaten, Alkalimetallaluminaten, Alkalimetallsilikaten sowie Mischungen davon; mindestens ein Tensid, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus anionischen Tensiden, kationischen Tensiden, nicht-ionischen Tensiden sowie Mischungen davon; eine Gasphase und Wasser.

9. Latent vernetzende wässerige Polyurethandispersionen, enthaltend: I) eine disperse Phase (P.I), enthaltend: Ia) ein Polyurethan (Ia), das neben hydrophilen Gruppen, die die Wasserdispergierbarkeit bewirken, Carbodiimid-Gruppen trägt und im wesentlichen keine Carboxylgruppen trägt oder Ib) eine physikalishce Mischung aus Ibi) einem Polyurethan (Ibi), das hydrophile Gruppen, die die Wasserdispergierbarkeit bewirken, trägt und im wesentlichen keine Carbodiimid- oder Carboxylgruppen trägt und Ibii) einem Carbodiimid (Ibii), das im wesentlichen keine hydrophilen Gruppen, die die Wassersdispergierbarkeit bewirken, trägt. II) Eine disperse Phase (P.II), enthaltend ein sonstiges Polymer (II), das Carboxylgruppen und im wesentlichen keine Carbodiimid-Gruppen trägt.