kämpfen in Vietnamese

@kämpfen
- {to brawl} cãi nhau ầm ỹ, kêu róc rách
- {to combat} đánh nhau, chiến đấu
- {to crusade}
- {to fight (fought,fought)} đấu tranh, đánh, tiến hành đấu tranh trong, tranh luận, điều kiện trong trận đánh, cho chọi nhau, cho giao đấu
- {to mill} xay, nghiền, cán, xay bằng cối xay, xay bằng máy xay, nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, đấm, thụi, giâ, tẩn, đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa, làm gờ, đi quanh, đánh đấm nhau
- {to spar} đóng trụ, đóng cột, ở vào tư thế sẵn sàng đánh đỡ, cãi nhau, đấu khẩu
- {to strike (struck,struck)} đập, điểm, đúc, giật, dò đúng, đào đúng, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho, gây thình lình, đâm vào, đưa vào, đi vào, tới, đến
- gạt, xoá, bỏ, gạch đi, hạ, bãi, đình, tính lấy, làm thăng bằng, lấy, dỡ và thu dọn, tắt, dỡ, nhằm đánh, gõ, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu, đâm rễ, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ, hạ cờ đầu hàng
- đầu hàng, bãi công, đình công
= kämpfen [um] {to battle [for]}+
= kämpfen [mit] {to compete [with]}+
= kämpfen [gegen] {to tilt [at,against]; to war [against]}+
= kämpfen [um,mit] {to strive (strove,striven) [for,with]}+
= kämpfen [mit,um] {to contend [with,for]; to tussle [with,for]}+
= kämpfen [für,um] {to struggle [with,for]}+
= kämpfen um {to contest}+

Sentence patterns related to "kämpfen"

Below are sample sentences containing the word "kämpfen" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "kämpfen", or refer to the context using the word "kämpfen" in the German - Vietnamese.

1. Sie kämpfen...

Họ đã sẵn sàng chiến đấu...

2. Wer will kämpfen?

3. Du solltest kämpfen.

4. Gegen Gleichgültigkeit kämpfen

Chống lại sự lãnh đạm

5. Könnt Ihr kämpfen?

Anh chiến đấu được không?

6. Wir kämpfen für

7. Du willst kämpfen?

Muốn chơi tay đôi à?

8. Sie können kämpfen.

Bạn có thể chiến đấu.

9. Aber kämpfen Eure Männer für Euch, wenn Ihr nicht für sie kämpfen würdet?

Nhưng liệu quân của ngươi có chiến đấu vì ngươi khi họ biết người sẽ không chiến đấu vì họ không?

10. Aber ich will kämpfen.

11. Werden sie kämpfen, Herr?

Có chiến đấu không, thưa tướng quân?

12. Wie werden wir kämpfen?

13. Verstecken, kämpfen oder fliehen?

Ẩn nấp, tranh đấu, hay chạy trốn?

14. Warum nicht vorher kämpfen?

Vậy thì tại sao không chết vì chiến đấu cho oanh liệt chứ?

15. Um das Sorgerecht kämpfen.

Đấu tranh giành quyền nuôi dưỡng.

16. Und er kann kämpfen.

Ngoài ra, anh ấy còn rất bá đạo.

17. Sie wollen nicht kämpfen.

Bọn phiến loạn không còn dám đương đầu!

18. kämpfen wir nie allein.

mạnh dạn, kiên tâm bước đi.

19. Wir jetzt nicht kämpfen.

Bây giờ chúng tớ không còn vật lộn nữa.

20. Sie kämpfen nicht für Stannis.

Man Tộc không bao giờ thuận theo Stannis.

21. Er liebt es zu kämpfen.

Hắn say mê đánh đấm.

22. Aber Söldner kämpfen für Gold.

Nhưng lính đánh thuê chiến đấu vì vàng.

23. Gut, dann kämpfen wir mal.

Vậy thì, tất nhiên, ta cùng tác chiến.

24. Plötzlich begannen sie zu kämpfen.

Đột nhiên, người ta bắt đầu bắn nhau.

25. Er wird gegen uns kämpfen.

Họ bảo sẽ không dễ dàng đầu hàng.

26. Ich will einfallen und kämpfen.

Tôi muốn cướp phá và chiến đấu.

27. Warum müssen wir jetzt kämpfen?

Tại sao chúng ta phải cố gắng hết sức mình ngay bây giờ?

28. Wir kämpfen mit uns selbst.

Đó là cuộc tranh đấu với chính mình.

29. Andere kämpfen in Allahs Weg.

Những người khác chiến đấu vì chính nghĩa của Người.

30. Die Nordkoreaner kämpfen ums Überleben.

Những người dân Bắc Triều tiên đang chiến đấu đầy vất vả để sống sót.

31. Schauspieler kämpfen darum, auf der Bühne zu sterben, aber eine Puppe muss kämpfen, um zu leben.

Một diễn viên đấu tranh để chết được trên sân khấu, nhưng một chú rối phải đấu tranh để sống được.

32. So können wir nicht kämpfen!

33. " Sie kämpfen in der Stadt.

" Họ đang chiến đấu ở nội thành.

34. Höre niemals auf zu kämpfen.

Không ngừng chiến đấu.

35. Viele kämpfen gegen eine Schwäche.

Một hoàn cảnh mà nhiều anh chị đối mặt là việc tranh đấu để chiến thắng sự yếu đuối của xác thịt.

36. Du hast Kämpfen immer gehasst.

Tỷ rất ghét chuyện chém giết nhau kia mà.

37. Wir müssen nicht schmutzig kämpfen.

Ta không cần phải chơi bẩn.

38. Ich bin bereit zu kämpfen.

Cháu sẵn sàng chiến đấu.

39. Bist du bereit zu kämpfen?

Em đã sẵn sàng chiến đấu chưa?

40. Arten, die ums Überleben kämpfen

Một số loài đang lâm nguy

41. Sie kämpfen vielleicht für dich.

Nhân mã luôn chiến đấu bên cạnh cậu.

42. Sie kämpfen ums nackte Überleben.

Ngay lúc này, tất cả những gì họ có thể làm là kiên trì sống tiếp.

43. Bolton lässt Frauen für sich kämpfen?

Bolton để phụ nữ chiến đấu cho hắn à?

44. Warum kämpfen wir so viel damit?

Tại sao chúng ta lại phải vật lộn với nó nhiều như thế?

45. Mit brutalen Kämpfen um ihre Gebiete.

Và phải trải qua những trận chiến tàn khốc để giành lãnh thổ.

46. Lasst uns kämpfen ohne zu versagen!

Krieg hoàn toàn không chịu được sự thất bại.

47. Du musst leben, um zu kämpfen.

Sống để ngày khác phục thù.

48. Ich habe 30, 40, die kämpfen.

Vâng, có khoảng 30, 40 trẻ thi đấu.

49. Dann mach dich fertig zu kämpfen.

Vậy thì sẵn sàng chiến đấu đi.

50. Wir kämpfen gegen einen gemeinsamen Feind.

Ta đang chiến đấu với một kẻ thù chung, ngài Tổng thống.