knoten in Vietnamese

@knoten
- {to knot} thắt nút, buộc chặt bằng nút, thắt nơ, nhíu, kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại

Sentence patterns related to "knoten"

1. Ein Knoten!

Thắt gút à.

2. Ist der Knoten ein Blatt (Knoten ohne Kinder), dann wird beim Löschen einfach der Knoten entfernt.

3. AMIRAS gewandte Finger bewegen sich geschickt und knüpfen Knoten an Knoten.

4. Wind, 45 Knoten.

Gió bão mạnh liên tục, 45 nút.

5. Die strategischen Informationen beruhen auf Angaben über die Sichtbarkeit des Knoten in Bezug auf andere Knoten und Nachbarschaftsbeziehungen zu benachbarten Knoten.

6. Die knoten wir zusammen.

Ta sẽ nối lại với nhau.

7. Welcher Knoten war es?

Ai gột gút kiểu gì hả?

8. Einen der eigenen Knoten anklicken, um seine Verbindungen zu den umliegenden Knoten zu aktivieren.

9. Zwischen dem dritten Knoten und dem zweiten Knoten kann eine zweite Gleichspannung (210) abgegriffen werden.

10. Schiffsgeschwindigkeit in Knoten x 10

11. Kommunikationsverfahren zwischen knoten in einem netzwerkverbund

12. Ihr Knoten hat wieder nicht gehalten.

Tôi thấy anh bỏ cái gút nữa rồi

13. Du kannst eine Schlinge knoten.

Ta tin ngươi có thể thắt thòng lọng.

14. & Text für Text-Knoten bearbeiten

Sửa văn bản cho nút văn bản

15. Geschwindigkeit über Boden, 4.6 Knoten.

Tăng tốc đường dài 4, 6 hải lý.

16. Viele in der Praxis vorkommende Knoten, zum Beispiel der Trompetenknoten und der Würgeknoten, sind triviale Knoten.

17. Hierin liegt der gordische Knoten dieser Vorabentscheidungsfrage.

18. Richtung Süden, Südwest bei 50 Knoten.

Về hướng Nam, phía Tây Nam 50 hải lý.

19. Wind aus Osten mit 10 Knoten.

Gió từ hướng đông với vận tốc khoảng 10 hải lý.

20. Den Knoten, ihr Kleid, ihre Hände.

Nút thắt, quần áo, tay của cô ta.

21. 4. Der Knoten wird langsam festgezogen, indem man das schmale Ende festhält und den Knoten zum Kragen schiebt.

4 Từ từ kéo nút cho chặt, tay cầm đầu hẹp và kéo nút lên đến cổ áo.

22. 14 bis 23 Knoten und Kursveränderung

23. (Es müssen mindestens zwei separate "MediaFile"-Knoten vorhanden sein – jeweils ein Knoten für das MP4- und das WebM-Videoformat.)

(Cần có tối thiểu 2 nút MediaFile riêng biệt: một nút cho mỗi định dạng video MP4 và WebM)

24. Und das passiert an jedem äußeren Knoten.

Điều này xảy ra ở mọi nút rìa.

25. Die Knoten in seine Milz waren Granulomen.

26. Knoten kann man lösen und Schlösser knacken.

Cởi trói rồi cạy khóa.

27. Einen doppelten konstriktor Knoten, fast unmöglich herauszukommen.

28. ( Nestor ) Ja, die Nahrungskette hat einen Knoten.

29. AUSGEWACHSENES BLATT (ZWISCHEN 8. UND 11. KNOTEN)

30. Glücklicherweise erwies sich ihr Knoten als gutartig.

May mắn thay, khối u của cô được chẩn đoán là lành tính.

31. Keine Knoten könnte was anderes bedeuten, etwas Heilbares.

32. Wie ein Four-in-Hand-Knoten gebunden wird*

Cách thắt cà vạt kiểu thông thường*

33. Die Fluggeschwindigkeit (TAS) muss mindestens 200 Knoten betragen.

34. Nicht ausgewählte Werte werden im Knoten "+ Mehr" zusammengefasst.

Các giá trị không được chọn sẽ nằm trong nhóm nút + Thêm.

35. Lieutenant Granderson, vorwärts mit 1 / 3, 3 Knoten.

Trung úy Granderson, tiến về trước 1 / 3, 3 hải lý.

36. Datenpunkte in einer Pfadanalyse werden als Knoten bezeichnet.

(Điểm dữ liệu trong bản phân tích đường dẫn được gọi là nút.)

37. Dieser gordische Knoten muss durchtrennt, nicht entwirrt werden.

38. Durch Knoten des ersten Typs werden Routing-Nachrichten per Broadcast an die jeweils benachbarten Knoten des ersten Typs unter Verwendung des BNEP-Protokolls gesendet.

39. Wir sind aktiver Knoten im Forschungs- und Technologienetzwerk in Oberösterreich.

40. Es bringt dich in zwei Sekunden auf 160 Knoten.

Nó giúp anh tăng tốc lên 160 dặm trong 2 giây.

41. Einige möchten den Knoten durch mehr direkte Demokratie durchschlagen.

42. Der vielleicht beliebteste Knoten ist der Four-in-Hand.

Có lẽ nút thông thường nhất là kiểu “xe bốn ngựa”.

43. Die macht gut und gern 12 bis 14 Knoten.

Và nó đi với vận tốc từ 12 đến 14 Hải lý.

44. Die Netzwerk - Knoten sind gemäß einer Daisy Chain verkettet.

45. Verbindungen werden als graue Bänder zwischen den Knoten visualisiert.

Kết nối được hiển thị dưới dạng các dải băng màu xám chạy giữa các nút.

46. In anderen Kulturen sind sie als „dekorative Knoten“ bekannt.

Trong những nền văn hóa khác, nó được gọi là nghệ thuật nút dây trang trí.

47. 2 Geschwindigkeit Mithilfe eines Holzstücks, einer Schnur mit Knoten

2 Vận tốc Xác định bằng cách dùng miếng gỗ, sợi dây thắt nút đều đặn, và đồng hồ

48. Die Windstärke beträgt 55 Knoten, die Wellenhöhe zwölf Meter.

Cơn bão đang tạo ra gió đạt 55 knot và biển dựng 40 feet.

49. Kontakt gerade auf Position 260 gesprungen, beschleunigt auf 130 Knoten, Sir.

Vật va chạm vừa tránh theo hướng 2-6-0 và tăng tốc đến đến 130 hải lý / g, thưa ông.

50. Jemand, der Alfred Borden und sein Repertoire exotischer Knoten kennt.

Vài người biết Alfred Borden và những cái gút kỳ lạ của anh ta.