karriere in Vietnamese

@die Karriere
- {career} nghề, nghề nghiệp, sự nghiệp, đời hoạt động, quá trình phát triển, tốc lực, sự chạy nhanh, sự lao nhanh, đà lao nhanh, nhà nghề, chuyên nghiệp
= Karriere machen {to get ahead; to get to the top; to rocket}+
= sich eine Karriere aufbauen {to carve out a career for oneself}+

Sentence patterns related to "karriere"

1. Sie macht Karriere.

2. VORGESCHICHTE: KARRIERE, GEWALT, DROGEN

QUÁ KHỨ: BẠO LỰC, MA TÚY VÀ THEO ĐUỔI SỰ NGHIỆP DANH GIÁ

3. Karriere Militär, Delta Force.

Một quân nhân chuyên nghiệp, thuộc lực lượng Delta Force.

4. Das beendete seine Karriere.

Thế là sự nghiệp đi tong.

5. Ich habe eine Karriere.

Tôi đã tạo đựng cơ ngơi.

6. Keiner macht als Dichter Karriere.

Vâng, nhưng chả có ai có sự nghiệp là nhà thơ hết.

7. Die beste Entscheidung deiner Karriere!

Cô vừa đưa ra quyết định sáng suốt nhất trong sự nghiệp đấy.

8. Meine ganze Karriere gründet darauf.

Toàn bộ nghề nghiệp phụ thuộc vào nó.

9. Sonst ist meine Karriere hin.

Việc này làm hỏng sự nghiệp của tớ mất.

10. Ich riskiere meine ganze Karriere.

Cảm giác như tôi đang mạo hiểm cả sự nghiệp của mình đây.

11. Eine Karriere kann von Kleinigkeiten abhängen

12. Die Karriere und ein verbeulter Porsche.

13. Also, dann verheiratet mit Ihrer Karriere?

Kết hôn và sự nghiệp sau này à?

14. Starten Sie Ihre Karriere bei ABES Austria!

15. Und schließlich meine eigene Familie und Karriere.

Cuối cùng, tôi từng muốn có một gia đình riêng và một sự nghiệp riêng.

16. Religiös, Familienmensch mit brillanter Karriere bei Byzantium.

Một người đàn ông của gia đình, ngoan đạo với sự nghiệp tưoi sáng tại Byzantine.

17. Ich plane eine Karriere als Callboy.

Tôi đang nghĩ đến việc trở thành mại dâm nam.

18. Elyn wollte im Eiskunstlauf Karriere machen.

Cô Elyn nỗ lực hết sức để trở thành nghệ sĩ trượt băng tài ba.

19. Seine Karriere wurde jedoch abrupt beendet.

20. Sie können Ihre Karriere begraben, Major.

Anh vừa ký lệnh tử đối với đường binh nghiệp của mình đấy, thiếu tá.

21. google_business_vertical = "jobs" für "Karriere und Beruf"

Sử dụng thông số google_business_vertical = “jobs” cho ngành Việc làm

22. Das ist das Highlight meiner Karriere.

Đây là cả sự nghiệp của tôi, định nghĩa của sự hoàn hảo:

23. Es vermasselt dir die Profi-Karriere.

Không phải để chuẩn bị cho chuyên nghiệp, mà để hủy hoại bạn.

24. Sie retteten einem gutem Cop die Karriere.

Cô đã cứu sự nghiệp của một cảnh sát tốt.

25. Tempest: Teslas Karriere als Erfinder erholte sich nie.

Sự nghiệp phát minh của Tesla không bào giờ được khôi phục.

26. Er war angesehen — mit großartiger Karriere — und verheiratet!

Anh ấy được người ta kính trọng, thành công trong sự nghiệp, và đã có gia đình!

27. Jede Karriere hat ihre Höhen und Tiefen.

Nghề nào cũng có lúc lên voi xuống chó mà.

28. Was für ein Auftakt für meine Karriere!

Quả là một khởi đầu mỹ mãn cho sự nghiệp của tôi!

29. Ein Anruf und Ihre Karriere wäre beendet.

Tôi có thể chấm dứt sự nghiệp của cậu bằng một cú điện.

30. Das war der Höhepunkt seiner politischen Karriere.

Đây là một tâm điểm trong sự nghiệp chính trị của ông.

31. Dies war der Beginn von Vees Karriere.

Và đó đã là bước khởi đầu cho sự nghiệp của Vy Oanh.

32. Manche haben dafür eine lukrative Karriere aufgegeben.

Một số người đã bỏ nghề nghiệp lương cao để trở thành những người mua bán chứng khoán hàng ngày.

33. Und jemanden, der deine scheiternde politische Karriere rettet.

Và cần một người cứu giúp sự nghiệp chính trị đang tụt dốc của anh.

34. Das war einer der lustigsten Momente meiner Karriere.

Một trong những khoảnh khắc thú vị nhất trong sự nghiệp của tôi.

35. Ich habe nämlich über eine neue Karriere nachgedacht.

Vì em đã luôn nghĩ đến một bước đường nữa trong nghề nghiệp.

36. Kennen Sie etwa nicht alle Stationen meiner Karriere auswendig?

37. Fräulein, wollen Sie was zu Ihrer Schauspiel-Karriere wissen?

Chào cô, cô là một diễn viên, và cô đến để hỏi về sự nghiệp của mình phải không?

38. Ich reiße mir für meine Karriere den Arsch auf.

Em phải làm việc cực nhọc để xây dựng sự nghiệp.

39. Letzten Endes würde er dadurch sogar seine Karriere riskieren.

Tương tự, là học sinh, hẳn bạn siêng năng và chăm chỉ học hành.

40. Zu Beginn seiner Karriere spielte er als Linksaußen.

41. Mach das und die Firma ruiniert deine Karriere.

Nếu anh làm vậy thì đám người đó sẽ phá hủy sự nghiệp của anh.

42. Dies war der Beginn einer langen genealogischen Karriere.

Đây là khởi đầu của một sự nghiệp lâu dài với Hội Thông thiên học.

43. Ende der Saison 2012 beendete er seine Karriere.

Sau mùa giải 2012, anh giải nghệ lần cuối.

44. Ihre Karriere als Schauspielerin kommt nicht in Schwung.

Sự nghiệp diễn viên của ông cũng không hề suôn sẻ.

45. Die Karriere von Minogue begann im australischen Fernsehen.

Chị em nhà Minogue bắt đầu sự nghiệp trên sóng truyền hình Úc từ khi còn nhỏ.

46. : Deine Karriere hat Dir als Künstler grosse Befriedigung gebracht.

47. Wer es heutzutage schafft, Karriere zu machen, wird beneidet.

48. Nach Ausbruch des spanischen Bürgerkrieges beendete er seine Karriere.

Thời kì Nội chiến Tây Ban Nha nổ ra, bà vẫn tiếp tục sự nghiệp viết của mình.

49. Damit endet die Drachentöter-Karriere von Ser Byron Swann.

Và thế là kết thúc nghiệp giết rồng của hiệp sĩ Byron Swann.

50. Würdet ihr eure Karriere lieber bei der Unterhaltungsmusik weiter betreiben?