jüngere in Vietnamese

@der Jüngere
- {junior} người ít tuổi hơn, người ít thâm niên hơn, người cấp dưới, học sinh đại học lớp liền ngay lớp cuối cấp

Sentence patterns related to "jüngere"

1. Reuß jüngere Linie, verheiratet.

Rồi lại cưới vợ trẻ, rất có nhan sắc.

2. (Gesang) Und einige jüngere Chormitglieder.

(Giọng hát) Một số nhỏ tuổi hơn.

3. Ich habe jüngere Männer eingestellt.

Tuyển nhiều thanh niên trẻ hơn.

4. Wie sollten Jüngere mit Älteren zusammenarbeiten?

Các anh trẻ nên hợp tác với những anh lớn tuổi qua cách nào?

5. Eltern und erfahrene Christen können Jüngere schulen

Các bậc cha mẹ và các tín đồ nhiều kinh nghiệm có thể huấn luyện những người trẻ

6. Alma der Jüngere beschrieb das so:

An Ma Con mô tả điều đó như sau:

7. Jüngere schätzen die Beständigkeit betagter Brüder und Schwestern

Những người trẻ quý trọng sự kiên trì của các tín đồ lớn tuổi

8. Sie akzeptieren Traurigkeit leichter als jüngere Leute.

Họ dễ chấp nhận nỗi buồn hơn so với những người trẻ tuổi.

9. Warum ist es nötig, dass Ältere Jüngere schulen?

Tại sao việc các tín đồ lớn tuổi huấn luyện những người trẻ là điều cần thiết?

10. Alma der Jüngere hat etwas mit dienenden Engeln erlebt.

An Ma Con đã có kinh nghiệm riêng với các thiên sứ phù trợ.

11. Worin kann ein älterer Diener Jehovas Jüngere schulen?

Những anh chị lớn tuổi có thể cung cấp sự huấn luyện hữu ích nào cho người trẻ?

12. Meine jüngere Schwester, Judith, war Autorin, Komponistin und Erzieherin.

Em gái của tôi, Judith là một tác giả, nhà soạn nhạc, và nhà sư phạm.

13. Nagelneue Kleider, die eine jüngere Frau hätte tragen sollen.

Quần áo mới mà đáng lẽ chỉ hợp cho một phụ nữ trẻ hơn.

14. Das jüngere Gesicht wird glücklicher und glücklicher und spart nichts.

Khuôn mặt trẻ trở nên vui vẻ hơn và vui vẻ hơn, chẳng cần tiết kiệm gì.

15. Er hatte eine acht Jahre jüngere Schwester namens Elfriede.

Cô có một em gái nhỏ hơn 8 tuổi tên là Evelyn.

16. Die jüngere meiner beiden Nichten, Léna, hat eine Katze, Tigre.

17. Almas Sohn Alma wird oft als Alma der Jüngere bezeichnet.

Con trai của An Ma là An Ma thường được gọi tắt là An Ma Con.

18. Begrüße ich sowohl Ältere als auch Jüngere in der Versammlung?“

Trong hội thánh, tôi có chào hỏi anh chị lớn tuổi và trẻ tuổi không?”.

19. Die jüngere São-Francisco-Serie liegt diskordant über den älteren Einheiten.

20. Wie die jüngere Geschichte zeigt, führt tiefer Haß schnell zu Gewalt.

Như lịch sử gần đây chứng tỏ, sự căm ghét sâu đậm dễ đưa đến hành động hung bạo.

21. Er hat zwei jüngere Brüder, die zweieiigen Zwillinge Sean und Matt.

Anh có hai em trai sinh đôi, Sean và Matt.

22. 6 Der jüngere Sohn zeigte hier einen schockierenden Mangel an Wertschätzung.

6 Người em tỏ ra rất là vô ơn.

23. Mugabe war die jüngere Schwester des früheren simbabwischen Staatspräsidenten Robert Mugabe.

Bà cũng là con dâu của Sabina Mugabe, em gái của cựu Tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe.

24. 16 In manchen Kulturkreisen sieht man auf jüngere Männer eher herab.

16 Có lẽ chúng ta đến từ nền văn hóa có khuynh hướng xem thường người trẻ.

25. Als junger Mann verfolgte Alma der Jüngere die Kirche und deren Mitglieder.

Khi còn thanh niên, An Ma Con đã ngược đãi Giáo Hội và các tín hữu Giáo Hội.

26. In jedem Ort gab es so einige Halbstarke, die uns Jüngere schikanierten.

Mỗi thị trấn đều có những kẻ bắt nạt, thường đến chỗ những người trẻ chúng tôi để chế nhạo.

27. Der Sterbeprozess von unheilbar Kranken, wie vorhin gezeigt, betrifft jüngere Menschen.

Quá trình tạ thế của những người mang căn bệnh nan y mà chúng ta vừa xem xảy ra trên những người ở độ tuổi trẻ hơn

28. Bitte Jüngere, zu erzählen, wie sie sich über den Zeitschriftendienst freuen.

Mời những người trẻ kể lại họ thích phân phát tạp chí như thế nào.

29. Jüngere hingegen dürfen nicht ungeduldig werden, wenn sie keine zusätzlichen Aufgaben bekommen.

Mặt khác, những người trẻ phải cẩn thận để không trở nên thiếu kiên nhẫn khi chưa được giao thêm trách nhiệm.

30. Gerade Kinder herausgefunden, dass kleine Jüngere hat eine Ex-Frau und zwei.

Tôi vừa phát hiện Younger từng có vợ và 2 đứa con nhỏ.

31. Wie haben wir die jüngere Generation genannt, als wir noch Kinder waren?

Khi chúng ta còn nhỏ thì chúng ta& lt; BR& gt; gọi bọn nhóc bé hơn là gì?

32. Der jüngere Sohn kehrte heim, nachdem er sein lasterhaftes Leben aufgegeben hatte.

Người em trở về nhà sau khi từ bỏ lối sống phóng đãng.

33. Darin bittet der jüngere Sohn seinen Vater, ihm sein Erbteil zu geben.

Trong ngụ ngôn này, đứa con trai út xin người cha chia cho phần gia tài của mình.

34. Aber eigentlich sind viele der Konzepte für eine viel jüngere Altersgruppe zugänglich.

Nhưng thật ra thì nhiều khái niệm có thể dạy được cho lứa tuổi nhỏ hơn nhiều.

35. Alma der Jüngere und die Söhne Mosias kehren um und werden von Neuem geboren

An Ma Con và các con trai của Mô Si A hối cải và được tái sinh

36. Befragt habe ich Ältere und Jüngere, aber gehört habe ich nur auf die Jüngeren.

Tôi hỏi ý kiến của người già lẫn người trẻ, nhưng chỉ nghe ý kiến của người trẻ.

37. Scipio Africanus der Jüngere soll der erste Römer gewesen sein, der sich glatt rasierte.

Scipio Africanus rõ ràng là người đầu tiên trong số những người Rô-ma cạo râu của mình.

38. Jüngere Frauen beispielsweise sollten keusch sein, im Hause arbeiten und ihren Männern untertan sein.

Chẳng hạn như nhữjng người đờn bà trẻ tuổi phải có đức hạnh nết na, siêng năng việc nhà và phục tùng chồng mình.

39. Frauenhilfsvereinigung (für alle Frauen ab 18 Jahren und jüngere Frauen, die verheiratet sind)

40. Gern gab er sein Wissen und seine Erfahrung an die jüngere Generation weiter.

Bà đã tận tình truyền nghề và kinh nghiệm cho các thế hệ diễn viên trẻ.

41. Wer anderer Meinung ist als Johannes, der sollte einmal die jüngere Vergangenheit betrachten.

Nếu bạn không đồng ý với Giăng, hãy nghĩ đến lịch sử cận đại.

42. Viele Jüngere schätzten sein tiefes, aufrichtiges Interesse an ihnen und nannten ihn liebevoll Opa.

43. Dort wird beschrieben, wie der jüngere Prophet Elisa die Nachfolge des Propheten Elia antrat.

Lời tường thuật miêu tả cách nhà tiên tri trẻ tuổi Ê-li-sê đã kế nghiệp nhà tiên tri Ê-li.

44. Während ihrer Abenteuer wurde der jüngere der beiden bei einem kleinen Unfall leicht verletzt.

Trong lúc chúng đang chơi, thì đứa nhỏ nhất trong hai đứa đó đã bị thương nhẹ.

45. Dazu auch der Artikel „Ältere — ein Segen für Jüngere“ im Wachtturm vom 1. Juni 2007.

Xin xem bài “Anh chị cao niên—Một ân phước cho người trẻ” trong Tháp Canh ngày 1-6-2007.

46. Ephraim, der jüngere Bruder Manasses, wurde in Ägypten geboren, bevor die siebenjährige Hungersnot hereinbrach.

47. Die jüngere Tochter nahm 1987 den Pionierdienst auf und Judy schloss sich ihr an.

Con gái kế của anh chị bắt đầu làm tiên phong vào năm 1987 cùng với mẹ.

48. Warum soll "gutes Altern" bedeuten, dass wir uns abmühen, wie eine jüngere Version unser Selbst auszusehen?

Sao về già khoẻ đẹp nghĩa là phải vật lộn có dáng đi và vẻ ngoài như thời ta còn trẻ?

49. Besonders jüngere Brüder waren von der 1983 eingeführten Verordnung der allgemeinen Wehrpflicht, Patriotischer Militärdienst genannt, betroffen.

50. Dort zogen sie drei Kinder groß — meinen älteren Bruder Mike, meine jüngere Schwester Lydia und mich.

Cha mẹ tôi gốc Ý, nhập cư vào Cleveland, Ohio, Hoa Kỳ, năm 1921, và sinh sống, nuôi dạy ba anh em chúng tôi tại đó—anh Mike, em gái Lydia và tôi.