hausbesitzer in Vietnamese

@der Hausbesitzer
- {landlord} chủ nhà, chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch

Sentence patterns related to "hausbesitzer"

1. Du bist kein Hausbesitzer bis Sie keine Schulden.

Bạn không phải là chủ nhà cho đến khi bạn hết nợ.

2. Wie hätte der Hausbesitzer das verhindern können?

Lẽ ra ông phải làm gì để khỏi bị trộm?

3. Ein Hausbesitzer beschrieb, was er bei den Feuerwehrleuten beobachtet hatte.

Một người chủ nhà đã mô tả điều mà người ấy đã thấy những người lính cứu hỏa làm.

4. Ein Hausbesitzer kann Mieter, die sein Haus zerstören, zur Rechenschaft ziehen

Chủ nhà có thể bắt người mướn nhà chịu trách nhiệm về việc phá hoại nhà cửa

5. Ich denke, es ist tatsächlich eine Stärkung der Hausbesitzer und Unternehmen.

Điều đó thực sự trao quyền cho các chủ hộ và chủ doanh nghiệp.

6. Was würde ein Hausbesitzer von den Wachleuten erwarten, wenn ein Dieb auftaucht?

Người chủ mong đợi gì nơi lực lượng bảo vệ khi cướp đến?

7. Oder das anonyme Unternehmen, das amerikanische Steuerschulden aufkaufte, die Rechtskosten hinzufügte und dann Hausbesitzer vor die Wahl stellte: Zahlen oder Hausverlust.

Hay các công ty nặc danh mà mua lại các khoản nợ thuế của người Mỹ, chồng chất các khoản phí pháp lý và bắt các chủ hộ lựa chọn: Trả tiền hoặc mất nhà.

8. Würden wir von einem gewissenhaften Hausbesitzer nicht erwarten, dass er zum Schutz der Gesundheit und des Wohlbefindens seiner Familie etwas dagegen unternimmt?

Chẳng phải bạn đồng ý rằng người chủ nhà quan tâm thì sẽ diệt chuột để bảo vệ sức khỏe cho gia đình mình sao?

9. Der Hausbesitzer beschrieb seine Dankbarkeit und Bewunderung, als er die Feuerwehrleute sah, die mit ihren Schläuchen einer Feuerwalze gegenüberstanden, die bis zu 3 Meter hoch war und mit enormer Geschwindigkeit auf sie zukam.

Người chủ nhà này đã mô tả lòng biết ơn và sự ngưỡng mộ của mình khi người ấy nhìn những người lính cứu hỏa đứng với vòi nước của họ ở đằng sau một khu vực đã được phát quang sạch sẽ đối diện một bức tường lửa cao đến 3 mét đang đổ ập xuống họ với tốc độ cực nhanh này.

10. In seinem Buch Seit dem ‚Stummen Frühling‘ schreibt Frank Graham jr.: „Gelegentlich sind Pestizide in Haus und Garten am Platz, aber Werbefeldzüge für deren Verkauf haben den einfachen Hausbesitzer überzeugt, daß er ein Arsenal von Chemikalien zur Hand haben müsse, das ausreichen würde, einen afrikanischen Heuschreckenangriff abzuwehren.“