gären in Vietnamese

@gären (gor,gegoren)
- {to brew} chế, ủ, pha, chuẩn bị, bày, trù tính, trù liệu việc xấu), chế rượu, pha trà, đang tụ tập, đang kéo đến, đang được chuẩn bị, đang được trù tính
- {to effervesce} sủi, sủi bong bóng, sục sôi, sôi nổi
- {to ferment} lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động

Sentence patterns related to "gären"

1. Die Anzahl der Jahre, die er zum Gären hatte.

Số năm mà nó đã lên men.

2. Dadurch kommt Groll auf. Und die Probleme gären unterschwellig und können sich zuspitzen.

Thông thường, vợ chồng ngừng trò chuyện với nhau khi có vấn đề và hờn giận nhau.

3. Er hat ihn in großen Tonkrügen versteckt und im Winter im Glockenturm gären lassen.

Anh ấy thường giấu chúng trong những cái chum lớn. và để nó lên men trong tháp chuông suốt mùa đông.

4. Den Saft verarbeitete man entweder durch Erhitzen zu Sirup oder man ließ ihn gären und machte daraus Wein.

Nước ép nho có thể được nấu lên để lấy đường tự nhiên hoặc lên men thành rượu.

5. Und Generationen auf beiden Seiten haben es als eine Ausrede benutzt, um es gären zu lassen, anstatt zu handeln.

6. Ein Transportband bringt die Behälter in den genau temperierten Lagerbereich, wo die Bohnen bei einer bestimmten Luftfeuchtigkeit gären und reifen können.

Một băng tải chuyển những hộp này vào kho mà nhiệt độ và độ ẩm được ấn định trước để đậu lên men và thành phẩm.