günstlingswirtschaft in Vietnamese

@die Günstlingswirtschaft
- {favouritism} sự thiên vị

Sentence patterns related to "günstlingswirtschaft"

Below are sample sentences containing the word "günstlingswirtschaft" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "günstlingswirtschaft", or refer to the context using the word "günstlingswirtschaft" in the German - Vietnamese.

1. Verdachtsfälle von Betrug und Günstlingswirtschaft in der Kommission.

2. Gleichzeitig behindern die in der kosovarischen Gesellschaft vorherrschende Günstlingswirtschaft und der traditionelle Rückgriff auf clan-gestütztes Gewohnheitsrecht den Aufbau der Rechtsstaatlichkeit.

3. Kostunica vertritt auch die Privatisierung und den Abbau der Rolle des Staates, aber er kümmert sich mehr um die Korruption und Günstlingswirtschaft bei der Privatisierung der Staatsfirmen.

4. Die Kommission stellt demgegenüber in Abrede, dass der Sachverhalt in beiden Rechtssachen identisch sei. Während das Verfahren in Belgien mutmaßliche Urkundenfälschungen und mutmaßlichen Betrug betroffen habe, gehe es hier um Günstlingswirtschaft.

5. Sie sollte proaktiv überprüfen, wie bestehende Bestimmungen zur Vermeidung von Interessenkonflikten und Günstlingswirtschaft von den Mitgliedstaaten umgesetzt werden (auch auf regionaler und kommunaler Ebene), und gegebenenfalls ausführlichere Leitlinien erlassen.

6. 1 Mit ihrer Klage beantragt die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, festzustellen, dass sich Frau Cresson der Günstlingswirtschaft oder zumindest einer groben Fahrlässigkeit schuldig gemacht und dadurch ihre Pflichten nach den Artikeln 213 EG und 126 EA verletzt hat, und ihr infolgedessen ihre Ruhegehaltsansprüche oder andere an deren Stelle gewährte Vergünstigungen ganz oder teilweise abzuerkennen.

7. Hat Herr Kinnock in Anbetracht der unbestreitbaren Fakten, die die unabhängigen Sachverständigen in ihrem ersten Bericht in bezug auf diesen ausgesprochenen Fall von Günstlingswirtschaft anführen (s. Punkt 8.1.35. des Berichts), sowie der Tatsache, daß die für diese Akte zuständigen Beamten der GD XII noch immer innerhalb dieser Generaldirektion ihren Posten innehaben und gesetzt den Fall, sie werden Gegenstand der derzeit von OLAF durchgeführten Untersuchung, die sofortige Suspendierung dieser hohen Beamten von ihrem Dienst in Aussicht genommen?