gründer in Vietnamese

@der Gründer
- {builder} người xây dựng, chủ thầu
- {father} cha, bố, người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, Chúa, Thượng đế, cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ
- {floater} công nhân làm theo mùa, công nhân phụ động
- {founder} thợ đúc, người thành lập, người sáng lập, viêm khớp châ

Sentence patterns related to "gründer"

1. Gründer dieser Einrichtung.

Người Sáng Lập của cơ sở này.

2. Und Ben Grant, Gründer von Pollyhop.

Và Ben Grant, sáng lập Pollyhop.

3. Von Jesus Christus, dem Gründer des Christentums.

Chính là Chúa Giê-su Christ, đấng sáng lập đạo Đấng Christ.

4. Die Gründer haben uns in Fraktionen aufgeteilt.

Hãy nhớ, những Nhà Sáng Lập đã chia chúng ta thành các môn phái.

5. Bill Gates ist der Gründer von Microsoft.

Bill Gates là người sáng lập Microsoft.

6. Der Vorstandsvorsitzende und Gründer war Rupert Murdoch.

Chủ tịch và Tổng Giám đốc Điều hành (CEO) hiện tại là Rupert Murdoch.

7. Diese Geschichte wurde von Apple-Gründer Steve Jobs dementiert.

Đây cũng chính là sự kiện cuối cùng của Apple được tổ chức bởi Steve Jobs.

8. Ihr Urgroßvater, Conrad Hilton, ist der Gründer der Hilton-Hotelkette.

Ông cố ruột của cô là Conrad Hilton, người sáng lập tập đoàn khách sạn Hilton.

9. Tatsächlich war er der Gründer verschiedener Bereiche und Basiskonzepte der Mathematik.

10. Das Verfahren gegen die Gründer von The Pirate Bay beginnt morgen.

Việc khởi tố những người sáng lập Pirate Bay sẽ bắt đầu vào ngày mai.

11. Der Gründer der Firma, Demis, hat Neurowissenschaften und Informatik studiert.

Người sáng lập công ty này, ông Demis, có kiến thức về thần kinh học và khoa học máy tính.

12. Der Gründer des Theaters war der Bildhauer Anton Aicher.

13. Strabon vermutet, dass die Ozolae die hauptsächlichen Gründer waren.

Strabo cho thấy rằng chính những người Ozolae những người sáng lập chính.

14. Davenport College – genannt nach dem Rev. John Davenport, dem Gründer New Havens.

Davenport College, vinh danh Mục sư John Davenport, người thành lập New Haven.

15. Seigenthalers älterer Bruder Thomas Seigenthaler ist Gründer der Seigenthaler-Stiftung.

Em trai của ông, Thomas Seigenthaler, là người sáng lập công ty quan hệ quần chúng Seigenthaler Public Relations.

16. Die Gründer solcher Bündnisse folgen oft der Logik der Ungleichheit.

17. Er ist Privatpilot, der Gründer des ersten Leichtflugzeugherstellers in Brasilien (Microleve Com.

18. Gründer und erster Chefredakteur des Schizophrenia Bulletin war der amerikanische Psychiater Loren Mosher.

19. Doc Searls ist einer der Gründer von Customer Commons und Mitglied des Vorstands.

Doc Searls là một trong những người đồng sáng lập và thành viên hội đồng khách hàng.

20. Mein Name ist Elloe, Tochter von Ex-Gouverneur Ronan Kaifi, Gründer des Widerstandes.

Tên tôi là Elloe, con gái của nhà cựu cầm quyền Ronan Kaifi, nhà sáng lập phe phản kháng.

21. Diese Tradition geht bis zum Gründer des Christentums, Jesus Christus, zurück.

Truyền thống này bắt nguồn từ thời Chúa Giê-su, Đấng thiết lập đạo Đấng Christ.

22. Ich war einer der Gründer der " Achse des Bösen " Comedy Tour.

Tôi là một trong những sáng lập viên của tour Hài kịch Trục Ma Quỷ.

23. Er ist außerdem Gründer der Musiklabel Konvict Muzik und Kon Live Distribution.

Anh là sáng lập viên của Konvict Muzik và Kon Live Distribution.

24. Ich war einer der Gründer der "Achse des Bösen" Comedy Tour.

Tôi là một trong những sáng lập viên của tour Hài kịch Trục Ma Quỷ.

25. Die Aktien befinden sich im Besitz der Nachkommen der vier Gründer.

Số đất này bao gồm bốn bất động sản của các hộ gia đình.

26. Die Brücke wurde nach Heinrich dem Löwen, dem Gründer von München benannt.

Cầu này được đặt tên theo người sáng lập ra thành phố München, ông Heinrich Sư tử.

27. Casares war Gründer und Hauptgeschäftsführer von Lemon Wallet, einer digitalen Wallet-Plattform.

Casares là nhà sáng lập kiêm Tổng Giám Đốc Điều Hành của Lemon Wallet, một hệ thống ví thanh toán điện tử.

28. (b) Wie äußerte sich der Gründer und erste Herausgeber des Wachtturms zu Bibelstudienhilfsmitteln?

(b) Về những sách báo giúp chúng ta hiểu Kinh Thánh, chủ bút sáng lập tạp chí này đã nói gì?

29. Er wurde enger Vertrauter und Freund von Paul Bauer, dem Gründer und Leiter dieser Stiftung.

30. Stephen Wolfram ist Gründer und CEO des Unternehmens Wolfram Research mit Hauptsitz in Champaign, Illinois.

Phần mềm này do Stephen Wolfram thiết kế và phát triển tại trung tâm nghiên cứu Wolfram Research ở Champaign, Illinois.

31. Henry Ford (1863–1947), Pionier im Automobilbau, Gründer des Automobilherstellers Ford Motor Company.

Henry Ford (30 tháng 7 năm 1863 – 7 tháng 4 năm 1947) là người sáng lập Công ty Ford Motor.

32. Er war Gründer der avantgardistischen Künstlervereinigungen Groupe Suisse Abstraction et Surréalisme und allianz.

33. Wie viele Menschen kannten die Gründer von Facebook und Google bevor sie auf einem Titelblatt erschienen?

Bao nhiêu người ở đây biết người sáng lập Facebook hay Google trước khi họ lộ diện trên bìa tạp chí?

34. Wie sollte man da nicht glücklich sein über den Weitblick der Gründer dieser Universität?

35. Nachdem Gründer Hiroshi Wakao sich 2004 in den Ruhestand begab, übernahm Mitsutoshi Kubota die Leitung.

36. Zumindest bis zum dritten Regierungsjahr von König Cyrus, dem Gründer des Persischen Reiches, war Daniel sehr aktiv.

Ông hoạt động rất tích cực ít nhất cho tới năm thứ ba triều Vua Si-ru, người thành lập Đế Quốc Phe-rơ-sơ.

37. Sein Schwiegervater U Lwin (1924–2011) war einer der Gründer der Nationalen Liga für Demokratie.

Cha vợ ông, U Lwin (1924-2011), là một trong những người thành lập đảng NLD. ^ a ă Ei Ei Toe Lwin.

38. Er ist Gründer und Herausgeber der wissenschaftlichen Zeitschrift Magnetic Resonance Materials in Physics, Biology and Medicine.

39. Der Dienst erhielt eine Finanzierung durch Minor Ventures, ein vom CNET-Gründer Halsey Minor geführtes Unternehmen.

Nó được nhận vốn đầu tư mạo hiểm từ Minor Ventures, do nhà sáng lập CNET Halsey Minor lãnh đạo.

40. Er ist der Gründer und Executive Chairman der Alibaba Group, einer Gruppe von erfolgreichen Internet-Unternehmen.

Ông là người sáng lập và chủ tịch điều hành của Tập đoàn Alibaba, một gia đình của các doanh nghiệp dựa trên Internet rất thành công.

41. Der erste künstlerische Leiter der Theatergruppe war Madazimov Rahmonberdi, Gründer und Organisator der Theaterbewegung in Kirgisistan.

Đạo diễn nghệ thuật đầu tiên của đoàn kịch Madazimov Rakhmonberdi là người sáng lập và tổ chức đầu tiên của phong trào sân khấu tại Kyrgyzstan.

42. Der Name A&W steht dabei für die Initialen der Gründer Roy Allen und Frank Wright.

Danh tính của công ty được lấy từ các đối tác Roy W. Allen và Frank Wright.

43. Das Unternehmen übersetzte die Distribution in einer Kooperation mit dem Slackware-Gründer Patrick Volkerding ins Deutsche.

Công ty đã dịch bản phân phối hợp tác với người sáng lập Patrick Volkerding sang tiếng Đức.

44. Weitere Angaben: Jamil Mukulu, Gründer und Anführer der ADF, wurde im April 2015 in Daressalam (Tansania) festgenommen.

45. Die Gründer von "PACO" nahmen ab dem 26. März 1921 an einer internationalen Antimilitaristenkonferenz des IAMV in Den Haag teil.

46. Der Gründer der Anstalt, Valentin Haüy, war einer der ersten, die ein Programm entwickelten, um Blinden das Lesen zu ermöglichen.

Người sáng lập trường này, Valentin Haüy, là một trong những người đầu tiên thiết lập một chương trình giúp đỡ người mù đọc.

47. Jamil Mukulu (CDi.015), Gründer und Anführer der ADF, wurde im April 2015 in Daressalam (Tansania) inhaftiert.

48. Gründer und CEO David Baszucki begann die ersten Versuche im Jahr 2004 unter dem Namen „DynaBlocks“ zu testen.

Vào năm 2004, bản thử nghiệm do David Baszucki chính thức ra mắt với tên là “Dynablocks” vào năm 2005.

49. Und er sagt: „Es ist bezeichnend, daß der Gründer der Parapsychologie . . . schreibt: ,Der Darwinismus führt uns zur Mystik.‘

50. Rostec wurde Gründer und Hauptpartner des internationalen Feuerwerk-Festivals, und unterstützt seit vielen Jahren das Spasskaja-Tower-Festival.

Rostec đã trở thành người sáng lập và là đối tác chính của lễ hội pháo hoa quốc tế, trong nhiều năm đã ủng hộ Lễ hội Tháp Spasskaya.