gründungsurkunde in Vietnamese

@die Gründungsurkunde
- {charter} hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu, hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất

Sentence patterns related to "gründungsurkunde"

Below are sample sentences containing the word "gründungsurkunde" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gründungsurkunde", or refer to the context using the word "gründungsurkunde" in the German - Vietnamese.

1. In einem solchen Fall wäre es nicht angemessen, die Vertragsfreiheit dieses Vertragspartners einzuschränken, wenn dieser, wie hier das Ayuntamiento, von seinem Recht Gebrauch macht, zu einem anderen Dienstleister zu wechseln, und der erste Dienstleister diese Sachlage in seiner Gründungsurkunde selbst anerkannt hat.

2. In einem Fall wie dem vorliegenden, in dem sich eine öffentlich-rechtliche Körperschaft wie das Ayuntamiento dadurch gegen eine solche Einschränkung geschützt hat, dass sie Zeitverträge mit einer Laufzeit von ein, drei oder vier Jahren vergab, und auch Auftragnehmer fand, die bereit waren, ihre Unternehmen darauf auszurichten, indem sie eine Gesellschaft erst gründeten, als sie sich auf die erste Ausschreibung bewarben, und ihre völlige Abhängigkeit von der Auftragsvergabe in ihrer Gründungsurkunde berücksichtigten, erscheint es in Anbetracht der nach der Richtlinie zum Ausgleich zu bringenden Interessen nicht gerechtfertigt, eine Einschränkung der oben geschilderten Art aufzuerlegen.