gesetzlos in Vietnamese

@gesetzlos
- {anarchic} vô chính phủ, hỗn loạn
- {lawless} không có pháp luật, không hợp pháp, lộn xộn, vô trật tự

Sentence patterns related to "gesetzlos"

1. In welchem Sinn handelt das „Unkraut“ gesetzlos und bringt andere zum Straucheln?

Cỏ lùng gây vấp phạm qua cách nào? Và họ làm điều ác như thế nào?

2. Wie Lot sollten wir uns schon allein dadurch bedrängt fühlen, daß andere so gesetzlos handeln.

Giống như Lót, chúng ta nên cảm thấy đau buồn trong lòng vì cớ việc ác.

3. 19 Gesetzlos war auch die Rolle, die die Geistlichkeit bei der gewaltsamen Einführung der Sklaverei spielte.

19 Giới chức giáo phẩm còn đi ngược lại luật pháp trong việc dự phần lập nên chế độ nô lệ bạo ngược.

4. Es gibt einschlägige Beispiele dafür, daß Menschen, die unter einer demokratischen Regierung lebten, so gesetzlos wurden, daß sie den Weg für eine Diktatur ebneten.

5. Diese Zahlen zeigen, und ich möchte das ganz klar sagen, dass diese Unternehmen Schurken sind, dass sie gesetzlos sind.

6. Thessalonicher 2:1-3). Heute, im 20. Jahrhundert, erkennen wir, wie gewaltig das Ausmaß dieses Abfalls ist und wie gesetzlos die Geistlichkeit der Christenheit in Gottes Augen handelt.

Ngày nay, vào thế kỷ 20 này, chúng ta có thể hiểu được tầm rộng lớn của sự bội đạo đó và thấy giới chức giáo phẩm thật đã nghịch cùng luật pháp biết bao dưới mắt Đức Chúa Trời!

7. Er fügte hinzu: „Der Menschensohn wird seine Engel aussenden, und sie werden aus seinem Königreich alle Dinge herauslesen, die Anlass zum Straucheln geben, und Personen, die gesetzlos handeln“ (Matthäus 13:37-41).

Ngài nói thêm: “Con người sẽ sai các thiên-sứ Ngài thâu mọi gương xấu và những kẻ làm ác khỏi nước Ngài”.

8. Weil zwischen Personen, die Gerechtigkeit üben, und Personen, die gesetzlos handeln, keine richtige Gemeinschaft bestehen kann, gebietet Gott: „Darum geht aus ihrer Mitte hinaus und sondert euch ab.“ — 2. Kor.

9. Auch siebt er unter seinem Volk diejenigen aus, die sich weigern, sich dem Läuterungsprozeß zu unterziehen, und „Anlaß zum Straucheln geben, und Personen, die gesetzlos handeln“.

10. 7 „Gesetzlos“ ist die Geistlichkeit der Christenheit unter anderem deshalb, weil sie unbiblische Lehren, Feiertage und Verhaltensweisen begünstigt und unterstützt und dadurch Millionen in die Irre geführt hat.

7 Hàng giáo phẩm trong khối đạo xưng theo Đấng Christ là kẻ nghịch cùng luật pháp vì đã lừa dối hàng triệu người qua việc phổ biến những dạy dỗ, ngày lễ và hành vi trái với Kinh Thánh.

11. 24:31) Der Unterschied zwischen wahren und falschen Christen konnte nun deutlich erkannt werden, da die Engel begonnen hatten, alle Dinge herauszulesen, „die Anlaß zum Straucheln geben, und Personen, die gesetzlos handeln“.

12. Der Sohn des Menschen wird seine Engel aussenden, und sie werden aus seinem Königreich alle Dinge herauslesen, die Anlaß zum Straucheln geben, und Personen, die gesetzlos handeln, und sie werden sie in den Feuerofen werfen.

13. 13 Jesus sagte über die Erntezeit, in der wir leben: „Der Menschensohn wird seine Engel aussenden, und sie werden aus seinem Königreich alle Dinge herauslesen, die Anlaß zum Straucheln geben, und Personen, die gesetzlos handeln . . .

13 Giê-su nói về thời kỳ gặt hái mà chúng ta đang sống: “Con người sẽ sai các thiên-sứ Ngài thâu mọi gương xấu và những kẻ làm ác khỏi nước Ngài...