freikarte in Vietnamese

@die Freikarte
- {pass} sự thi đỗ, sự trúng tuyển hạng thứ, hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành, giấy đi xe lửa không mất tiền, giấy vào cửa không mất tiền free pass)
- thẻ ra vào, vé mời, sự chuyền bóng, cú đâm, cú tấn công, trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua, đèo, hẽm núi, con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ, eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng
- khuôn cán, rãnh cá

Sentence patterns related to "freikarte"

1. Ich gebe dir grad'ne Freikarte für das Wort.

Thôi nào, James, tôi cho phép ông đấy.

2. Ich werde nicht meine Gefängnis-Freikarte wegen dieser sinnlosen Suche aufs Spiel setzen.

Tôi sẽ không ném đi tấm thẻ ra tù để chạy theo những điều viển vông đâu.

3. In einem Blogeintrag mit dem Titel “Siloviki Run Wild” [en] [Siloviki auf freiem Fuß] zitierte Brian Whitmore von Radio Free Europe / Radio Liberty einen besorgniserregenden (oder, je nach Standpunkt, auch Panik verbreitenden) Leitartikel [ru] in Vedomosti. In diesem Artikel wurde der Skandal um Bastrykin als ein Zeichen dafür gesehen, dass Putin den siloviki (den Sicherheitskräften der Regierung) eine “Freikarte” gegeben hat, um die Feinde des Präsidenten zu bekämpfen.