flamme in Vietnamese

@die Flamme
- {blaze} ngọn lửa, ánh sáng chói, màu sắc rực rỡ, sự rực rỡ, sự lừng lẫy & ), sự bột phát, cơn bột phát, địa ngục
- {fire} lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát
- sự xúc động mạnh mẽ, nguồn cảm hứng, óc tưởng tượng linh hoạt
- {flame} ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng, người yêu, người tình
- {flash} ánh sáng loé lên, tia, sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, cảnh hồi tưởng flash back), phù hiệu, dòng nước nâng, tiếng lóng kẻ cắp, tin ngắn, bức điện ngắn
= Feuer und Flamme sein {to be all ablaze}+
= der Rückschlag einer Flamme {backfire}+

Sentence patterns related to "flamme"

Below are sample sentences containing the word "flamme" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "flamme", or refer to the context using the word "flamme" in the German - Vietnamese.

1. Flamme: Luft/Azethylen

2. Flamme radial

3. Flamme: Distickstoffoxid-Acetylen,

4. Flamme: Distickstoffoxid/Acetylen,

5. FLAMME : LUFT/AZETHYLEN

6. „DIE FLAMME JAHS“

“NGỌN LỬA CỦA ĐỨC GIÊ-HÔ-VA”

7. Die Flamme wird heißer.

8. Die Flamme ist aus Plasma.

9. O Flamme der feurigsten Liebe!

Ngọn lửa tình bạn!

10. Ich war Feuer und Flamme.

Tôi đã hoàn toàn bị thu phục.

11. SIE predigten mit Feuer und Flamme.

Họ làm chứng một cách sốt sắng.

12. Er gab von seiner Flamme mir,

Người ấy còn giữ ngọn lửa quý báu

13. Wahres Können ist keine lodernde Flamme.

Kỹ xảo chân chính không thể có bực bội.

14. Diese Glut muss zur Flamme werden.

Đám tro tàn phải bùng cháy trở lại.

15. Die Piloten-Flamme in mir war immer noch eine Flamme, genau wie sie in jedem von uns lodert.

Ánh sáng phi hành trong tôi vẫn còn đó, cũng giống như trong mỗi bản thân các bạn.

16. Wahre Liebe ist „die Flamme Jahs“.

Tình yêu chân chính là “ngọn lửa của Đức Giê-hô-va”.

17. Zum Himmel rot... die Flamme loht.

♪ Lửa đỏ hồng vẫn chiếu sáng mênh mông

18. Keine sterbliche Flamme kann das allgemeine Leid zerstören.

Không ngọn lửa nào có thể xoá hết sự thống khổ.

19. So jung und schon Feuer und Flamme?

20. Die Piloten- Flamme in mir war immer noch eine Flamme, genau wie sie in jedem von uns lodert.

Ánh sáng phi hành trong tôi vẫn còn đó, cũng giống như trong mỗi bản thân các bạn.

21. Mischluftlaternen brennen mit einer leicht gelblichen Flamme.

Sai khớp đốt sống nhẹ.

22. Die Flamme ist kurz vorm Erlöschen, Felix.

Cái bấc đã sắp tàn.

23. Unser Leben ist wie die Flamme einer Kerze.

Sự sống mà chúng ta có giống như ngọn lửa của một cây nến.

24. Schon allein der Ausdruck „die Flamme Jahs“ spricht Bände.

Cụm từ “một ngọn lửa của Đức Giê-hô-va” dùng để miêu tả tình yêu đã nói lên nhiều điều.

25. Ich war Feuer und Flamme für die biblische Wahrheit.

Lẽ thật Kinh Thánh như lửa cháy trong lòng tôi.

26. Zuerst war ich nicht gerade Feuer und Flamme.

Thoạt tiên, tôi không nhiệt tình lắm.

27. Er ist der Hombre negro, nicht die Weiße Flamme

28. Als ob sie jemand auf kleiner Flamme grillen würde.

Làm như có ai nướng chúng bằng một ngọn lửa nhỏ.

29. Physikalische Behandlungen wie Dampf oder direkte Flamme sind zulässig.

30. Augenzeugen beschreiben eine blaue Flamme am Ende der Wirbelsäule.

31. Und von einer Flamme von vor über 40 Jahren.

Anh và tan vỡ tình yêu thời trung học từ 40 năm trước?

32. Eine alte Flamme mit einem Interesse am Safe-Knacken.

Một người tình cũ hứng thú với trò mở khóa két sắt.

33. Die Messung der Brenndauer ist beendet, wenn die Flamme den letzten Messpunkt erreicht hat oder die Flamme verlischt, bevor sie den letzten Messpunkt erreicht hat.

34. Ihr seid dafür verantwortlich, ihr allein, dass seine Flamme stets lodert.

Các em có trách nhiệm, và đó là trách nhiệm của riêng các em, để giữ cho ngọn lửa của chứng ngôn đó rực cháy.

35. Diese Zusammenstellung garantiert die perfekte Flamme - vollkommen russfrei und geruchsneutral.

36. Ihre Gluten sind die Gluten eines Feuers, die Flamme Jahs.

37. Aber wer ist der Falter, und wer ist die Flamme?

Nhưng ai là con bướm đêm, và ai là ngọn lửa đây?

38. Zur Rotglut erhitzt, verbrennt Pflanzenkohle langsam und ohne Flamme.

39. Die Lösung wird in einer Acetylen-Luft-Flamme analysiert.

40. Eine geruchlose, geschmacksneutrale, brennbare Flüssigkeit, deren Flamme rosa brannte.

Chất lỏng không màu không mùi và dễ bắt lửa. Và nó phát ra lửa với 1 màu hồng nhạt đặc trưng.

41. Die Flamme des Gasbrenners muß während der gesamten Prüfung brennen.

42. Durch Verwendung der N2O-Acetylen-Flamme werden alle Störungen vermieden.

43. Ein Flachsdocht saugte das Öl auf und speiste die Flamme.

Tim đèn bằng sợi lanh dẫn dầu lên để duy trì ngọn lửa.

44. Verfahren und vorrichtung zur akustischen modulation einer von einem hybridbrenner erzeugten flamme

45. Zusammensetzung der Flamme, Nachweisgrenzen, Empfindlichkeiten und Einearitätsbereiche der Eichkurven werden angegeben.

46. Auf kleiner Flamme kochen, bis sich die Sardellen aufgelöst haben.

47. Entfache die Flamme der Leidenschaft mit dem Blasebalg der Gleichgültigkeit.

Dùng làn gió lãnh đạm thổi bùng ngọn lửa khát khao.

48. Das dunkle Feuer wird dir nichts nützen, Flamme von Udûn!

Ngọn lửa đen tối sẽ không dung thứ ngươi Ngọn lửa của Udûn!

49. Die Atomisierung von auf Aktivkohle adsorbierten Metallchelaten in der Flamme wird diskutiert.

50. Ihre Gluten sind die Gluten eines Feuers, die Flamme Jahs“ (Hohesl.