felder in Vietnamese

@ein Weg duch die Felder
- {a path across the fields}

Sentence patterns related to "felder"

1. Die Felder brennen.

Chiến trường đang bốc cháy!

2. Elektrische Felder sind Kraftfelder.

Điện trường là một vùng của những lực.

3. Er besaß Felder und Vorratshäuser.

Ông có ruộng đất và kho thóc.

4. Sind die grünen Felder gegangen?

Các lĩnh vực màu xanh lá cây đi?

5. Jede Aufzeichnung umfasst folgende 12 Felder:

6. Die Felder sind weiß zur Ernte

Đồng ruộng đã vàng sẵn cho mùa gặt

7. Einige Felder enthalten zu viele Zeichen.

Một số trường của bạn có quá nhiều ký tự.

8. Diese Felder des Gehirns sind abgeschaltet.

Các khu vực của não bộ được đóng lại.

9. Diese Eintragungen betreffen folgende Felder und Vorgänge

10. Im Bereich Seitenaufbau finden Sie folgende Felder:

Bảng điều khiển Tải trang bao gồm các trường sau:

11. Diese Eintragungen betreffen folgende Felder und Vorgänge:

12. Ja, die ‘Felder sind weiß zur Ernte’.

Quả thật, “đồng-ruộng” đang “vàng sẵn cho mùa gặt”.

13. Grüne Felder wichen Grasland mit vereinzelten Eukalyptusbäumen.

Ruộng đồng dần dần nhường chỗ cho những đồng cỏ xanh tươi, lác đác trên đó vài cây bạch đàn.

14. Felder werden wahlweise auch in doppelte Anführungszeichen gesetzt.

15. Die Wüste ist dort, Sanddünen, einige kleine Felder.

Sa mạc ở kia, đồi cát, và vài vùng nhỏ hơn.

16. Mykorrhiza wurde nur in einem der Felder eingesetzt.

Nấm rễ được sử dụng chỉ trên một cánh đồng.

17. Die Ergebnisse: „Die Felder“ sind „weiß . . . zur Ernte“

Kết quả của việc rao giảng—‘Cánh đồng lúa đã chín và đang chờ gặt hái’

18. Für alle alphanumerischen Felder: linksbündig mit nachfolgenden Nullen.

19. Ihre Herden und ihre Felder waren fruchtbar (5.

20. 15 Min. „Die Felder sind weiß zur Ernte“.

15 phút: “Đồng ruộng đã vàng sẵn cho mùa gặt”.

21. Nach Vietnam hab ich angefangen, Felder zu sprühen.

Um... uh, Sau chiến tranh Việt Nam, tôi bay rải thuốc trừ sâu...

22. Diese Felder haben auf Klick-Tracker keine Auswirkung.

23. Sie müssen beides haben; gravitative und Magnetische ( Felder ).

Bạn cần phải có cả hai: từ trường và trọng trường ( trường hấp dẫn ).

24. Wir haben wunderbare bunte Ziegeldächer, Kopfsteinpflaster und prächtige Felder.

Chúng tôi có những mái ngói đầy màu sắc, những con đường đá sỏi và những cánh đồng phì nhiêu.

25. Für alle alphanumerischen Felder gilt: linksbündig mit nachfolgenden Nullen.

26. Wir krochen auf die Felder, aber sie warfen Handgranaten.

Chúng tôi trốn vào cánh đồng nhưng chúng lại ném lựu đạn,

27. Es gibt keine Unterstützug für Indizes oder Memo-Felder.

28. Wir haben den sauren Regen, der unsere Felder verätzt.

29. Der Ausblick über die Felder und Wiesen war grandios.

Phong cảnh ngang cánh đồng cỏ thật là ngoạn mục.

30. Vermeiden Sie möglichst die Verwendung von Funktionen als Felder.

Khi cần thiết, tránh sử dụng các hàm dưới dạng trường.

31. Sie könnten auch ganz darauf verzichten, ihre Felder zu nutzen.

32. Sie werden die Kontrolle über Wadiya's südliche Öl-Felder haben.

các người sẽ được kiểm soát vùng mỏ dầu ở phía nam.

33. Manche hatten kein Zuhause mehr und mußten ihre Felder zurücklassen.

Một số người đã mất nhà cửa và đã bỏ lại đồng ruộng.

34. In die Tracking-Creative-Eigenschaften lassen sich Creative-Felder einfügen.

35. (a) Für alle numerischen Felder gilt: rechtsbündig mit führenden Nullen.

36. Eine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.

37. Abgedeckt, ausgenommen Schwankungen der Wechselstrom-Netzfrequenz und netzfrequente magnetische Felder

38. Wird auf einem der Felder nahe der Gentry Road runterkommen.

39. Also zieht er neue Sämlinge und bepflanzt die Felder nochmals.

Ông gieo mạ mới và trồng lại.

40. Jeden Tag werden Dörfer und Felder zerstört und Unschuldige getötet.

Ngày lại ngày, làng mạc bị phá hủy, cây trồng tàn lụi, người vô tội chết oan.

41. Benutzerdefinierte Felder lassen sich zu Aufträgen, Werbebuchungen und Creatives hinzufügen.

Bạn có thể thêm trường tùy chỉnh cho đơn đặt hàng, mục hàng và quảng cáo.

42. Welche Felder Sie ausfüllen müssen, erfahren Sie unter Schritt 3.

Nếu bạn muốn biết phải điền vào trường nào thì bạn đã sẵn sàng cho Bước 3 bên dưới.

43. Verwenden Sie die Klammern (), um Teile der Felder zu erfassen.

Sử dụng dấu ngoặc đơn () để nắm bắt các phần của Trường.

44. Ziehen Sie dann einfach die erforderlichen Felder auf die Seite.

Sau đó, bạn chỉ cần kéo các trường bắt buộc lên trang.

45. Er sprach von einem Reichen, dessen Felder sehr ertragreich waren.

Ngài nói về một người giàu, ruộng đất sinh nhiều hoa lợi.

46. YouTube erstellt Art-Tracks für jede einzigartige Kombination dieser Felder.

YouTube sẽ tạo Bản nhạc nghệ thuật cho từng kết cách hợp duy nhất giữa những trường này.

47. In den folgenden Tabellen werden alle verfügbaren Felder einschließlich Zweck aufgelistet.

1034380Bảng sau liệt kê mỗi trường có sẵn và mục đích của mỗi trường.

48. Es galt, Heere zu besiegen, Häuser zu bauen, Felder zu bewirtschaften.

Họ phải đánh đuổi những quân khác, phải cất nhà và trồng trọt cây cối ngoài đồng.

49. In vielen Teilen der Welt sind die Felder reif zur Ernte.

Tại nhiều vùng trên đất, đồng ruộng đã vàng sẵn cho mùa gặt.

50. Wer möchte also bestreiten, daß ‘die Felder weiß sind zur Ernte’?

Vậy ai có thể chối cãi rằng ‘đồng-ruộng đã vàng sẵn cho mùa gặt’?