fels in Vietnamese

@der Fels
- {rock} đá, số nhiều), tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, rock-pigeon, guồng quay chỉ, sự đu đưa
= der harte Fels {firm rock}+
= der gewachsene Fels {living rock; native rock}+

Sentence patterns related to "fels"

1. FELS (symbolisch)

2. Dein Fels ist runtergefallen.

Anh đã thả cục đá của anh.

3. Raoul ist mein Fels.

Raoul là chỗ dựa vững chắc của tôi.

4. In der Spalte, hinter dem Fels.

Trong khe nứt, sau tảng đá.

5. Durch den Fels der Offenbarung

6. Findet eine Heuschrecke auf einem Fels.

Lần được cả châu chấu đi trên đá cứng.

7. Jehova, der Fels, erhaben an Macht.

Danh thánh Giê-hô-va, nay chúng con rao truyền.

8. Einmal hier, ist es nur ein langweiliger Fels.

Một khi đã lên tới đây, nó lại chỉ là một cục đá thô kệch, xấu xí.

9. Das steht aber hier in den Fels geritzt.

Thì đó là chữ khắc trong đá.

10. Du bist standhaft und fest wie ein Fels.

Anh vững vàng và kiên định như một tảng đá.

11. Fast vier Tonnen Fels blockieren den Durchgang.

Có ít nhất 4 tấn đá chặn đường chúng ta.

12. Wie finden wir bei diesem „Fels“ Zuflucht?

Làm thế nào chúng ta có thể nương tựa nơi Vầng Đá này?

13. Fels und Schlamm fesselte unseren feurigen Schimmer.

Đá và bùn đã chốt kín ánh sáng nóng rực của chúng tôi.

14. Jehova, mein Fels! Bei Tag und bei Nacht

Rao báo cho muôn dân danh thánh Giê-hô-va.

15. Du denkst also, der Fels ist ein Portal?

Anh nghĩ khối đá là một cổng nối sao?

16. Sie werden gegen diese Festung branden wie Wasser auf Fels.

Chúng sẽ tan xác bên bờ thành như nước bên bờ đá.

17. Fels (Hebel) ist in diesem Land mit drei Porenbetonwerken tätig.

18. Sie wurden geschaffen und beruhen auf dem Fels der Wirklichkeit.

Các quy luật tự nhiên này được thiết lập và tồn tại vì chúng có thật.

19. Baut eure Grundlage noch fester auf dem Fels des Erretters.

Hãy xây dựng nền móng vững chắc hơn của các em trên đá của Đấng Cứu Chuộc.

20. Doch eines war auf Sand gebaut, das andere auf Fels.

Tuy nhiên, một căn được xây trên nền cát còn căn kia thì xây trên nền đá.

21. Vorrichtung und verfahren zum zerkleinern von fels unterhalb von gleisanlagen

22. Warum meißelten seine Bewohner ihre Behausungen in den Fels hinein?

Tại sao dân vùng ấy sống trong những chỗ ở đục trong đá?

23. Sicherheit von Tunnelbohrmaschinen ohne Schild und gestängelosen Schachtbohrmaschinen zum Einsatz in Fels

24. Das Erz wurde mühsam mit Steinwerkzeugen aus sichtbaren Kupferadern im Fels geklopft.

Để lấy được đồng, những thợ mỏ thời xưa vất vả dùng dụng cụ bằng đá để đục vào những mạch đồng trên đá.

25. 1230 Atlantik-Felsküsten und Ostsee-Fels- und Steil-Küsten mit Vegetation

26. An welchen Fels müssen wir uns wenden, um Rettung zu erlangen?

Chúng ta phải kêu cầu Hòn Đá nào để được cứu rỗi?

27. Jesus gab ihm den Namen Petrus, was „Stein“ oder „Fels“ bedeutet.

Chúa Giê Su đặt tên cho ông là Phi E Rơ, có nghĩa là “đá.”

28. Mein Ur-Urgroßvater baute diesen " Fels ", als er dieses Land eroberte.

Cụ kị của tôi đã xây dựng nên " hòn đá " ấy khi ông ấy thống lĩnh đất nước này.

29. Es sind kaum Moränen vorhanden, da beim Akkumulationsgebiet fast kein Fels vorkommt (24.8.1977).

30. Euer Volk wurde in die Berge gejagt und lebt nun auf kargem Fels.

Chúng đẩy lùi các người lên đồi, kiếm sống giữa đá sỏi.

31. " An den alten, grauen Fels, der ihn und die Minze darunter beschattet "

32. Sein thermaler Bohrer geht durch Fels wie ein heißes Messer durch Butter.

Nhiệt lượng nó tạo ra khi khoan vào đá rất khủng khiếp.

33. Die Einheit ist der Fels, auf dem die Zukunft der Arbeiterklasse ruht.

Tương truyền đây là nơi Quan thứ sử Đinh Công Trứ yên nghỉ.

34. Und ich dachte daran dass synthetische Polymere darin sein werden, Plastik eingebettet in Fels.

Thêm nữa, tôi nghĩ là trong tương lai sẽ còn có các loại nhựa nhân tạo, chất dẻo, dính vào trong đá.

35. Jehova, der größere Abraham, ist der „Fels“, aus dem sein Volk „gehauen“ wurde

Đức Giê-hô-va, Áp-ra-ham Lớn, là “vầng đá” từ đó dân Ngài được “đục ra”

36. Sie lebten in einem Labyrinth von Bergen, Klüften, wilden Schluchten, Fels-Terrassen und fruchtbaren Tälern.

37. Auf diesem Friedhof wurde ein riessiger Fels mit eingeschnitzten Formen entdeckt, bekannt als der “Begraebnisfelsen”.

38. Einige Nebenflüsse des Severn River haben ebenfalls Schluchten in den Fels gegraben und besitzen Wasserfälle.

Một số các phụ lưu của sông Severn có khắc những hẻm núi và có chứa các thác nước.

39. Unter kundiger Leitung von Bergführern erleben die Kinder die beiden Elemente Fels und Eis.

40. Mittel und verfahren zum abdichten oder verfestigen von fels, lockergestein oder böden, insbesondere bohrlöchern

41. Archäologen haben auch in den Fels gehauene Keller entdeckt sowie viele Geräte zur Weinherstellung.

Những nhà khảo cổ cũng khám phá ra những cái hầm chứa rượu đục trong đá và một số lớn những dụng cụ để làm rượu chát.

42. Durch den entstehenden Druck werden schließlich ganze Felsstücke abgesprengt, wodurch der Fels sein gemeißeltes Aussehen erhält.

43. Fels als der einzige alternative Anbieter von Porenbeton hat einen Marktanteil von rund [2-5]* %.

44. Der andere Anbieter von Porenbeton in den Niederlanden, Fels, hat Schwierigkeiten, diese ebenfalls zu beliefern.

45. Auf Bream Head liegt ein 490 m hoher Fels, der Überrest eines Andesit-Vulkans aus dem Miozän.

46. Eine Zauberwelt aus Sand und Fels. Danach ein Nachtlager wie aus einem Traum unter dem Sternenhimmel.

47. Dann gibt es in den Felsen gemeißelte Räume – Betonwände, Stein, natürlicher Fels wenn möglich – mit Lichtschächten.

Khu nhà lớn được đào vào núi -- tường bê tông, đá, đá tự nhiên được dùng khi có thể -- với những khoang lấy sáng.

48. So variabel die Grippe auch ist, HIV lässt die Grippe wie den Fels von Gibraltar aussehen.

cũng đa dạng như cúm vậy, HIV gây cúm giống như mỏm đá Gibraltar.

49. Wer es nicht beim Schauen belassen will, dem bieten die zahlreichen Fels- und Sandstrände ideale Gelegenheit.

50. Meine Seele wird sich freuen an dir, mein Gott und der Fels meiner Errettung.“ (2 Nephi 4:28,30.)

“Linh hồn con sẽ hoan lạc trong Ngài, là Thượng Đế là tảng đá cứu rỗi của con” (2 Nê Phi 4:28, 30).