euch in Vietnamese

@euch
- {you} anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày, các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
= rührt euch! {stand at ease!; stand easy!}+
= wer von euch? {who among you?}+

Sentence patterns related to "euch"

1. Verbeugt Euch vor Euch selbst.

Giờ hãy cúi chào mình.

2. Trocknet euch ab, macht euch fertig.

Làm khô người, rồi sửa soạn.

3. taufe euch: Oder „tauche euch unter“.

làm phép báp-têm: Hay “nhận chìm”.

4. Schnappt euch euer Zeug und haltet euch bereit, um euch bereit zu halten.

Thu dọn hành trang và sẵn sàng đi.

5. Wehe euch, der Wahnsinn soll euch packen!

6. Er wird euch führen und euch beschützen,

Ngài sẽ hướng dẫn bạn an toàn đến nơi ẩn náu

7. Wenn euch jetzt doch ein Mensch sieht, legt euch einfach hin... dreht euch auf den Rücken und leckt euch ausgiebig.

Giờ thì, nếu họ thấy các bạn, cứ nằm xuống... lăn qua lăn lại, và liếm mình.

8. " Glaubt an euch und verhandelt für euch selbst.

" Hãy tin tưởng vào bản thân và hãy thương lượng cho bản thân.

9. Beeilt euch, geht hoch und zieht euch um.

Mau lên lầu thay quần áo đi.

10. „Ich sage euch: Liebt eure Feinde, segnet die, die euch fluchen, tut Gutes denen, die euch hassen, und betet für die, die euch böswillig behandeln und euch verfolgen,

“Song ta nói cùng các ngươi rằng: Hãy yêu kẻ thù nghịch, và cầu nguyện cho kẻ bắt bớ các ngươi;

11. „Er wird euch befestigen, er wird euch stärken“

“Ngài sẽ làm cho anh em vững-vàng, và thêm sức cho”

12. Eine Woche mit Euch und sie wird Euch befehlen, Euch ins eigene Schwert zu stürzen.

Đi với cô chừng 1 tuần là bà ấy hạ lệnh bảo cô lấy kiếm tự đâm mình.

13. Ich segne euch alle von Herzen, und mit euch segne ich die euch anvertrauten Gemeinschaften.

14. „Siehe, ich sage euch: Liebt eure Feinde, segnet die, die euch fluchen, tut Gutes denen, die euch hassen, und betet für die, die euch böswillig behandeln und euch verfolgen,

“Song ta nói cùng các ngươi rằng: Hãy yêu kẻ thù nghịch, và cầu nguyện cho kẻ bắt bớ các ngươi

15. Tötet euch alle gegenseitig und bringt es hinter euch.

Tàn sát lẫn nhau và chết thảm hết.

16. " Verpisst euch! "

Cuối cùng chỉ đợi 2 chữ: " cút xéo "

17. Seid Ihr Euch sicher, dass es Euch gut geht?

Người có chắc là người hoàn toàn ổn không

18. Ich werde nicht für euch hassen oder euch hassen.

Tôi sẽ không căm thù nó vì bạn hay thậm chí căm thù chính bạn.

19. Der eine schreckt euch, der andere macht euch stolz.

20. Macht Euch nächstes Mal nicht die Mühe, Euch umzuziehen.

Lần sau đến, chàng không cần thay quần áo đâu.

21. Meine jungen Brüder und Schwestern, wir haben euch sehr lieb und bewundern euch, wir beten für euch.

Các em thân mến, chúng tôi yêu thương, ngưỡng mộ, và cầu nguyện cho các em.

22. Die Grundsätze, die ich mit euch erörtern will, sind sowohl einfach als auch in geistiger Hinsicht bedeutsam, und sie sollten euch veranlassen, über euch nachzudenken, euch zu beurteilen und euch zu bessern.

Các nguyên tắc mà tôi sẽ thảo luận với các em thì giản dị lẫn có ý nghĩa thuộc linh, và các nguyên tắc này nên khiến cho chúng ta phải suy ngẫm, đánh giá và cải tiến.

23. Entspannt euch!

Chỉ cần mặc kệ chúng thôi!

24. Zeigt euch.

Xuất hiện đi, trước khi ta đâm lòi phèo.

25. Bewegt euch!

Cầm vợt lên!

26. Beruhigt euch.

Bình tĩnh.

27. Verstellt Euch

28. Beruhigt euch!

Nghe này, hãy bình tĩnh lại!

29. Benehmt euch.

Hãy biết cư xử!

30. Einigt euch.

Bớt nóng nảy đi.

31. Vertragt euch!

Chơi đẹp đi!

32. Euch geformt.

Uốn nặn các người.

33. Beeilt euch!

Và làm nhanh tay.

34. Vertragt euch.

Chơi đẹp đấy.

35. Ich verspreche euch, dass euch im Reptilien-Raum nichts passiert.

Chú hứa với các cháu, các cháu sẽ không gặp nguy hiểm nào ở Phòng bò sát đâu.

36. 90 Und wer euch speist oder euch kleidet oder euch Geld gibt, wird akeineswegs seines Lohnes verlustig gehen.

90 Và kẻ nào cho các ngươi thức ăn, hay cho các ngươi quần áo mặc, hoặc cho các ngươi tiền, thì sẽ chẳng vì lý do gì bị amất phần thưởng của mình.

37. Stärkt euch, macht euch bereit und Marsch, weg von hier.

38. Seid fruchtbar, mehret euch und machet euch die Erde untertan

Hãy Sanh Sản, Thêm Nhiều, Hãy Làm cho Đất Phục Tùng

39. Ich bitte euch, euch zurückzuhalten und den Anstand zu wahren.

Tôi cầu xin sự kiềm chế và khuôn phép.

40. Legt euch in die Riemen, bis euch die Arme abfallen!

Chèo cho đến khi mỏi rã tay. POLLARD:

41. „Glücklich seid ihr, wenn man euch schmäht und euch verfolgt“

‘Khi nào người ta mắng-nhiếc, bắt-bớ các ngươi, thì các ngươi sẽ được phước’

42. Ich würde Euch davor warnen, so einen Schatz bei Euch zu tragen, aber Ihr könnt auf Euch aufpassen.

Tôi nên cảnh báo cô là đừng nên mang nhiều tài sản thế trên người, nhưng cô biết cách tự bảo vệ mình.

43. Nehmt euch doch jetzt einmal einen Moment Zeit und schaut euch die Leute an, die um euch herum sitzen.

Bây giờ, hãy dành ra một giây lát và nhìn vào những người xung quanh các em.

44. Was die Reden angeht, bitte ich euch, euch kurz zu fassen.

Liên quan đến việc nâng cốc chúc mừng, okay, các cậu cố gắng ngắn gọn thôi.

45. Träfe Za Bing Euch in meiner Nähe an... durchbohrte er Euch.

Và nếu Za Bing bắt gặp anh ở gần tôi... Anh ta sẽ giết anh.

46. Verabschiedet euch, Jungs.

47. Gewöhnt euch daran.

Làm quen với nó đi.

48. Wir bewundern euch.

Chúng tôi khâm phục các em.

49. „Rühmt euch ruhig!“

“Hãy khoe mình”

50. Beeilt euch, Team.

Biệt đội, các bạn phải nhanh lên.