effizient in Vietnamese

@effizient
- {efficient} có hiệu lực, có hiệu quả, có năng lực, có khả năng, có năng suất cao, có hiệu suất cao

Sentence patterns related to "effizient"

1. Sie sind erschreckend effizient.

Có thứ gì đó từ anh, gây ra hiệu quả đáng sợ

2. effizient, sauber und im Überfluss.

3. Effizient herstellbares zigarettenpapier für selbstverlöschende zigaretten

4. Weil seine Fabrik effizient genug war.

Vì ông ấy có một nhà máy đủ hiệu quả.

5. Denn dein Verstand arbeitet absolut effizient.

Vì cái đầu anh vẫn còn khủng lắm, hoạt động 1000% công suất.

6. Das liegt daran, dass die Schifffahrt sehr effizient ist.

Đó là bởi vì vận tải đường biển đã trở nên rất hiệu quả

7. Ich wollte, daß dies professionell abläuft, effizient, wie Erwachsene, kooperativ.

Tôi muốn việc này phải thật chuyên nghiệp,..... hiệu quả, đàng hoàng, hợp tác.

8. Werden die Mittel der EU-Kohäsionspolitik für Straßenprojekte effizient eingesetzt?

9. Man entwickelte Algorithmen, die Probleme dieser Art effizient lösen können.

10. Da, wo die Streifen stabil sind, ist die Aerodynamik effizient.

11. Unser Ziel ist es, Escobar so effizient und diskret wie möglich auszuschalten.

Mục đích của chúng ta là xử Escobar một cách hiệu quả và kín đáo nhất có thể.

12. Sie scheint ihre Spuren genauso effizient zu verwischen, wie Sie es tun.

Cô dường như xóa hết dấu vết có hiệu quả như anh.

13. Als besonders effizient hat sich dabei die CSV-Vorlage für Inhaltsaktualisierungen erwiesen.

Để có trải nghiệm hiệu quả nhất, hãy thử sử dụng mẫu CSV cập nhật nội dung.

14. Durch diese Bauweise wird jedwede störende Energie sehr effizient und schnell abgeleitet.

15. Die Flügel einiger Arten des Schwalbenschwanzes können Sonnenlicht besonders effizient einfangen und weiterleiten.

Cánh của một vài loài bướm phượng có khả năng thu giữ và hấp thụ ánh nắng mặt trời hết sức hiệu quả.

16. Musharraf verteidigt die Besitzstände des Militärs, indem er behauptet, sie wären ökonomisch effizient.

17. Ferner könnten territoriale Auflagen Koproduktionen im Wege stehen und sie weniger effizient machen.

18. Die Grafikengine selbst scheint in Sachen Ressourcenverbrauch wirklich effizient programmiert worden zu sein.

19. Mit optimierten Abfragen sorgen Sie dafür, dass Sie Ihr monatliches Datenverarbeitungskontingent effizient nutzen.

Truy vấn được tối ưu hóa giúp sử dụng hiệu quả phụ cấp xử lý dữ liệu hàng tháng.

20. Ich arbeite an etwas, das großzügig und effizient wird und beiden Seiten nutzt.

Anh đang triển khai một việc vừa hào phóng, hiệu quả và có lợi cho đôi bên.

21. Sie sind überaus effizient und flexibel an nahezu jedes Fitnessstudio und jede Krafttrainingsanforderung anpassbar.

22. Ich muss sagen, für eine Hexe deines Kalibers sind deine Zaubersprüche nicht besonders effizient.

Phải nói là với năng lực phù thủy của cô, các câu thần chú không đặc biệt hiệu qủa.

23. Als höchstgelegenes, grösstes Ganzjahresskigebiet und effizient ausgebautes Schneesportgebiet der Alpen, bietet Zermatt absolute Schneesicherheit.

24. Die Kombination von traditionellen Adsorbentien auf Kohlenstoffbasis mit den MOF-Werkstoffen war besonders effizient.

25. Koordinierte Gruppen bieten erweiterte sensorische Fähigkeiten und können in gefährlichen und anspruchsvollen Umgebungen effizient arbeiten.

26. Beim Kauf sind sie zwar teurer, aber weil sie so effizient sind, spart man tatsächlich.

27. Doch internetbasierte Jobplattformen sammeln effizient viel größere Mengen an Informationen und erhöhen die „Signaldichte“.

28. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Betriebsverhalten der Steuereinheit (14) effizient zu überprüfen.

29. Klare differenzialdiagnostische Überlegungen sind primär erforderlich, um hypothesengeleitet eine Diagnostik effizient planen zu können.

30. partielles oder gänzliches Unvermögen, die mit der Betriebsgenehmigung gewährten gewerblichen Rechte ordnungsgemäß und effizient zu nutzen

31. Juli 2002 im Rahmen des EG-Vertrages möglichst effizient fortgesetzt werden kann" (Anhang 4, 3. Abschnitt).

32. Sie haben Bedürfnisse, die effizient erfüllt werden müssen, bezüglich der Enregie, Kosten, in Bezug auf Qualität.

Họ có những nhu cầu rất cấp thiết trong lĩnh vực năng lượng, chi phí và chất lượng.

33. Wir haben zur Zeit ein Bildungssystem, das sehr effizient ist in einer sehr schlechten Sache.

Chúng ta đang có một hệ thống giáo dục rất hiệu quả, nhưng theo một nghĩa đáng buồn.

34. Eine Aufgabe dabei ist sicherlich effizient zu wachsen trotz einer relativ geringen Anzahl behandelnder Ärzte.

1 khía cạnh khác là làm sao giải quyết 1 cách hiệu quả khi bạn có rất ít bác sĩ chuyên khoa mắt?

35. Dann kommt das Chemo-Medikament aus dem Kern und zerstört sauber und effizient die Tumorzelle.

Sau đó, thuốc hóa trị xâm nhập hạt nhân và phá hủy tế bào ung thư toàn diện.

36. partielles oder gänzliches Unvermögen, die mit der Betriebsgenehmigung gewährten gewerblichen Rechte ordnungsgemäß und effizient zu nutzen;

37. iii) sicherstellen, dass ihre Methoden für die Einholung und Nutzung von Expertenwissen effizient und angemessen sind.

38. Auf jeden Fall soll eine Umverteilung schnell und effizient vonstatten gehen und laufende Ermittlungen nicht verzögern.

39. Die Kommission muss sicherstellen, dass ihre Methoden für die Einholung und Nutzung von Expertenwissen effizient sind.

40. Etwas, das vor fünf Jahren noch unmöglich schien, können wir nun effizient und ohne Korruption machen.

Điều mà 5 năm trước từng được xem là không thể giờ đã có thể được thực hiện một cách hiệu quả và minh bạch.

41. Bei Google Ads werden Ihre Gebote in der Auktion verwendet, um Ihre Anzeigen möglichst effizient zu schalten.

Google Ads sử dụng giá thầu trong đấu giá quảng cáo để giúp bạn nhận được giá trị tối đa từ quảng cáo của mình.

42. Dank starker Antriebskräfte und dem größten Schwenkradius seiner Klasse arbeitet der E55W gerade auch am Hang besonders effizient.

43. Haben die Mitgliedstaaten und die Kommission die Mittel für die Maßnahmen zur Diversifizierung der ländlichen Wirtschaft effizient eingesetzt?

44. Das Abfallprodukt des einen Kreislaufs ist die Grundlage für den anderen. Und das alles sauber, effizient und lautlos.

Do đó, đầu ra của một chu trình là đầu vào của chu trình kia, và tất cả những điều này diễn ra một cách sạch sẽ, hiệu quả và thầm lặng.

45. Für die Behandlung leichter bis mittelschwerer Gelenk-, Muskel-und Schleimhautblutungen hat sich eine frühzeitige Intervention als effizient herausgestellt

46. ·sicherstellen, dass die zusätzlichen Finanzmittel effizient und gemäß den von der Haushaltsbehörde beschlossenen Prioritäten in Anspruch genommen werden.

47. Amerikaner könnten in einem Land leben, in dem die Polizei nicht nur effizient wäre, sondern auch nicht korrumpierbar.

Người Mỹ có thể sống ở một liên bang nơi có những người hành pháp hiệu quả... mà còn liêm chính.

48. Um also Mobilität ohne Öl zu bekommen, um Öl auszugliedern, können wir effizient werden und dann Treibstoffe wechseln.

Vậy để vận động không dùng xăng dầu, loại dần xăng dầu, chúng ta cần đạt hiệu suất cao và rồi chuyển đổi nhiên liệu.

49. Diese Träger lieferten siRNA effizient an Makrophagen in Zellkulturen und in vivo bei einem Mausmodell mit allergischem Asthma.

50. Bei einer Wende haben wir das Gefühl von Surfen, und es bewegt sich sehr effizient gegen den Wind.

Khi chúng tôi rẽ, chúng tôi có cảm giác như lướt sóng, và cách nó đi ngược gió, rất ư hiệu quả.