diese in Vietnamese

@diese
- {these} này, cái này, điều này, việc này, thế này, như thế này
- {this}
- {those}

Sentence patterns related to "diese"

1. Diese Ruinen, diese Landschaft.

Nhưng những cái phế tích đó, cái phong cảnh đó...

2. Diese Christen, wer sind diese Christen?

Người Cơ đốc giáo hả, ai là người Cơ đốc giáo?

3. Du zählst diese und diese nicht.

Không có tính mấy con số lắt nhắt đó.

4. Und diese Arbeit korrigiert diese Tendenz in unserer Kultur, diese tiefgreifend humanisierende Tendenz.

Nghiên cứu này chỉnh sửa lại những thành kiến trong văn hóa của chúng ta, những thành kiến nhân tính hóa sâu sắc.

5. Give me some aqua vitae. -- Diese Trauer, diese Leiden, machen diese Schmerzen mich alt.

Hãy cho tôi một số thủy Sơ yếu lý lịch. -- griefs, những tai ương, những nỗi buồn làm cho tôi cũ.

6. Diese Vibrios, diese Bakterien, können tatsächlich Menschen infizieren.

Khuẩn nhóm vibrios, vi khuẩn, có thể thực sự ảnh hướng đến con người.

7. Auf diese wichtigen Fragen gehen diese Artikel ein.

Những vấn đề quan trọng đó sẽ được thảo luận trong hai bài này.

8. Sie haben diese einzige neuronale Verknüpfung, diese eine Synapse.

Bạn chỉ có 1 kết nối thần kinh, bạn chỉ có 1 khớp thần kinh.

9. Diese Systeme arbeiten berührungslos, somit sind diese Systeme verschleißfrei.

10. Diese Orte, diese Herkünfte zeigen Lücken im System auf.

Những nơi, những nguồn gốc này, đại diện cho lỗ hổnng quản lý.

11. Diese Konzepte bilden gemeinsam diese mathematische Struktur einer Idee.

Và chúng tôi lấy những khái niệm chủ chốt và chúng tạo nên cấu trúc toán học về ý tưởng này.

12. Diese Braut..

13. Diese Narbe.

Vết sẹo kia...

14. Diese Haut!

Làn da cô.

15. Diese Wellen.

Những gợn sóng.

16. Diese Stufen.

Những bậc thang.

17. Diese Plakatwand.

Cái biển quảng cáo đó!

18. Diese Mistkerle!

19. Oder diese?

Hoặc mẩu tin này?

20. Diese Hurensöhne!

Bọn khốn nạn.

21. Diese Steintafeln...

Những tấm bảng đá này...

22. Diese Weiber

23. Diese Amis...

24. Diese Begeisterung!

Ý tôi là, hãy nhìn đám đông này, tràn trề nhiệt huyết.

25. Diese Decke.

Cái mền này.

26. Diese Momente...

Khoảnh khắc đó...

27. Diese Bullen!

Một hiến binh.

28. Diese Bestien!

Lũ cầm thú!

29. Diese Kreuznarbe.

Vết sẹo chữ thập đó...

30. Diese Ärmchen.

Nhìn bắp tay nó kìa.

31. Diese Arschlöcher.

Tại cái bọn nhãi ranh kia.

32. Diese Schaufel.

Chiếc xẻng này?

33. Diese Schlangen.

Con mẹ bọn gian tà!

34. Diese Maschine?

Cỗ máy này?

35. Diese Spule?

Một cuộn dây?

36. Diese Knalltüte.

Đồ đầu bã đậu.

37. Also wir haben diese riesige Herausforderung und diese riesige Kluft.

Thế nên ta có một thách thức rất lớn là khoảng chênh lệch khổng lồ này.

38. „Diese Sache hat aber noch eine andere Seite“, meinte diese.

39. So dachte man damals, und diese Leute bohrten diese Löcher.

Vậy cứ suy nghĩ ngược lại xem, và những người đục mấy cái lỗ ấy

40. "Und diese drei Männer hatten diese 'nicht fummeln' Armbänder an.

41. Diese Ausgleichszahlung wird vom Mittelverwalter direkt an diese Personen überwiesen.

42. Diese Scheck-Sache, diese Kokain - Verhaftung kann ich allein durchstehen.

Vụ séc rút tiền đó, tôi có thể tự lo được.

43. Ein sonderbarer Anblick, diese schüchternen Bären, diese schüchterne Krieger Walfänger!

Một cái nhìn tò mò, những con gấu e lệ, các whalemen chiến binh nhút nhát!

44. So, diese Symbole und diese Führer sind Ihnen sofort präsent.

Vậy những biểu tượng và những kẻ cầm đầu xuất hiện ngay trong đầu bạn.

45. Diese wird Männin genannt werden, denn vom Mann wurde diese genommen.“

Người nầy sẽ được gọi là người nữ, vì nó do nơi người nam mà có”.

46. Wir erschaffen diese Bahnen, diese kognitiven Reserven, indem wir Neues lernen.

Và chúng ta tạo ra những lối đi này, đó là việc luyện tập nhận thức, bằng cách học những điều mới lạ.

47. Weil diese Prinzessin die Gesellschafts-Pädagogik für diese Prinzessinen durcheinander bringt.

Bởi công chúa này làm rối loạn việc giáo dục công chúng cho những công chúa này.

48. Wohingegen diese Tüte etwa sieben Schichten für all diese Eigenschaften braucht.

Trong khi túi bánh kia có khoảng bảy lớp để làm nên tất cả những đặc điểm đó.

49. Nachdem ich diese Hand verlor, wurde diese Hand irgendwie extra feinfühlig.

50. Um diese Frage zu beantworten, schauen wir uns diese Weltkarte an.

Để trả lời câu hỏi đó, hãy cùng nhìn vào bản đồ thế giới.