derb in Vietnamese

@derb
- {bluff} có dốc đứng, cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè
- {massive} to lớn, đồ sộ, chắc nặng, thô, ồ ạt
= derb (Humor) {robust}+

Sentence patterns related to "derb"

1. Das ist derb.

Thật quá quắt.

2. Der Onkel weist den Neffen jedes Mal derb ab.

Dì Sa suốt ngày bêu riếu cháu mình.

3. Etwas derb und hitzig. Sie reden zu viel, aber Sie haben Mumm.

4. Ich glaube, die Antwort ist einfach, und gleichzeitig derb und kontrovers.

Tôi nghĩ câu trả lời khá là đơn giản và chuyện vẫn còn sơ thảo và còn gây tranh cãi.

5. Dass seine Haut dick und derb ist wie die eines Nashorns.

Lớp da của hắn dày và rất cứng, như da tê giác vậy.

6. Wir versuchten, dies nicht zu derb oder verrückt zu gestalten

7. Ja selbst die Sprache von einigen, die mit der Christenversammlung verbunden sind, ist manchmal derb oder gar unanständig.

Dầu sao, ngay cả một số ít người kết hợp với hội-thánh tín đồ đấng Christ đôi khi hãy còn dùng đến loại ngôn ngữ thô lỗ, ngay cả bỉ tiện nữa.

8. Anekdotisch wird berichtet, dass Koch und einige Freunde auf einer Feier derb verspottet wurden, weil sie kein Lied ihres Heimatlandes singen konnten.

9. Dabei muss wohl kaum erwähnt werden, dass vieles, was heute als Unterhaltung gilt, derb, erniedrigend, gewalttätig, betäubend ist oder nichts als Zeit kostet.

Đồng thời, không cần phải nói rằng đa số thú giải trí ngày nay đều tồi tệ, thấp kém, hung bạo, làm tê liệt tâm trí và hoang phí thời giờ.