betrug in Vietnamese

@der Betrug
- {bamboozlement} sự bịp, sự lừa bịp
- {beguilement} sự tiêu khiển, sự làm khuây đi, sự làm cho qua đi, sự đánh lừa, sự lừa dối
- {cheat} trò lừa đảo, trò lừa bịp, trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận, tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận
- {chouse} sự lừa đảo, ngón lừa, trò bịp
- {cozenage} sự lừa gạt, sự bị lừa, sự bị lừa gạt
- {deceit} bề ngoài giả dối, mưu gian, mánh lới, mánh khoé gian dối
- {deception} sự dối trá, trò lừa dối, mưu mẹo gian dối, mánh khoé lừa bịp
- {delusiveness} tính chất lừa dối, tính chất lừa gạt, tính chất bịp bợm, tính chất hão huyền
- {fake} vòng dây cáp, vật làm giả, đồ giả mạo, đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, giả, giả mạo
- {falseness} sự sai lầm, tính giả dối, tính lừa dối, tính lọc lừa, tính phản trắc
- {forgery} sự giả mạo, cái giả mạo, giấy tờ giả mạo, chữ ký giả mạo
- {fraud} sự gian lận, sự gian trá, sự lừa lọc, âm mưu lừa gạt, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, tính chất lừa lọc
- {hoax} trò đánh lừa, trò chơi khăm, trò chơi xỏ, tin vịt báo chí
- {imposition} sự đánh thuế má, sự bắt chịu, sự gánh vác, sự bắt theo, sự đòi hỏi quá đáng, trò lừa gạt, bài phạt, impo, impot), sự lên khuôn
- {imposture} sự mạo danh
- {juggle} trò tung hứng, trò múa rối
- {jugglery}
- {mare} ngựa cái
- {racket} racquet, tiếng ồn ào, cảnh om sòm huyên náo, cảnh ăn chơi nhộn nhịp, cảnh ăn chơi phóng đãng, lối sống trác táng, mưu mô, thủ đoạn làm tiền, cơn thử thách
- {swindle} sự bịp bợm
- {trickery} ngón bịp, thủ đoạn gian trá, thủ đoạn quỷ quyệt
= ein glatter Betrug {a fair swindle}+
= der rücksichtslose Betrug {skingame}+

Sentence patterns related to "betrug"

1. Betrug, Unterschlagung.

Gian lận, tham nhũng.

2. Erpressung, Betrug.

3. Doping ist Betrug.

4. Ein weltweiter Betrug

Một sự lừa dối trên toàn cầu

5. Das ist Betrug!

Gian lân!

6. Das ist ein Betrug.

7. Dieser Betrug ist unentschuldbar.

Sự dối trá của anh ta ko phải bàn cãi.

8. Prävention von Betrug und Unregelmäßigkeiten

9. Sie sind ein einziger Betrug.

10. * Ehrlichkeit gegenüber Verlogenheit, Betrug, Diebstahl

* Lương thiện trái với nói dối, lừa dối, trộm cắp

11. Aber das ist Betrug, Dad.

Nhưng vậy là lừa đảo đó cha.

12. Er kassiert Millionen mit Betrug.

Anh ta làm ra hàng triệu đô, móc từ túi các fan hâm mộ.

13. Es ist der ultimative Betrug.

Đó là sự phản bội tột cùng.

14. Betrug liegt in deren DNA.

15. Der hierfür vereinbarte Zinssatz betrug [...] %

16. Die Anamnesezeit betrug 4 Wochen.

17. Das Durchschnittsalter betrug 60,6 Jahre.

18. Veranlaßte Armut sie zum Betrug?

Có phải vì nghèo mà các người này đã gian lận không?

19. Die absolute Abweichung betrug 1,4±1,3°.

20. Zu Beginn betrug der Grundpreis 1399 €.

Giá ban đầu của nó được công bố là 399 euro.

21. Betrug, unlautere, betrügerische Geschäftspraktiken und Wucher.

Lừa đảo, giao dịch bất công gây nhầm lẫn, và làm tiền.

22. Die japanische Garnison betrug 70 Mann.

Hạm đội Carthage đã đánh đắm 70 chiến thuyền của Hy Lạp.

23. Wegen Betrug, illegaler Drogenproduktion und Schwindel.

24. Die Bevölkerungsdichte betrug 426 pro km2.

Mật độ dân số 326 người/km2.

25. Die Frau ist eine komplette Betrug.

Người phụ nữ đó toàn là gian trá.

26. Dein Betrug brachte dich zum Fall.

Những mánh khóe của ông sẽ dẫn đến sự sụp đổ.

27. Das Schmiergeld betrug nur $ 40, also...

28. Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei Stunden

29. Wohl der größte Betrug aller Zeiten.

Trò lừa bịp lâu nhất trong lịch sử.

30. Die Auflage betrug 923.000 verkaufte Exemplare.

Số lượng phát hành là 932.000 tờ được bán.

31. Der Verteilungsquotient betrug im Mittel 1,08.

32. Ein Fechter wurde beim Betrug ertappt.

33. Die Wissenschaft kann diesen Betrug beweisen.

Khoa học đã bác bỏ trò lừa gạt đó.

34. Der nominale Alpha-Wert dieser Analyse betrug

35. Die Standardabweichung betrug +-2% (0,5 mg Mo).

36. Der Nachuntersuchungszeitraum betrug im Mittel 4 Jahre.

37. Tipp: Prüfen Sie Ihre Konten auf Betrug.

Mẹo: Giám sát các tài khoản của bạn để phát hiện gian lận.

38. Die Größe betrug damals ungefähr einen Hektar.

Thiền viện xây trên một diện tích khoảng 1 hecta.

39. Die Gesamtrate an proximalen Nahtinsuffizienzen betrug 10%.

40. Die Achsenkorrektur betrug zwischen 12° und 25°.

41. So möchten wir Sie vor Betrug schützen.

Chúng tôi làm điều này để đề phòng gian lận.

42. Betrug, mit den flatterhaften Flügeln einer Fledermaus.

Gian Lận, với đôi cánh bay của một con dơi.

43. Die mediane Reduktion der Anfallsfrequenz betrug 44%.

44. Ein langer Betrug benötigt eine Menge Arbeit.

45. Mein Monatslohn betrug umgerechnet etwa 8 Euro.

Lương tháng của tôi vào khoảng chín Mỹ kim.

46. ... und Leichtgläubigkeit sind die Basis für Betrug.

47. Alles ist auf Lügen und Betrug aufgebaut.

Toàn trên cơ sở của dối trá và mánh lới.

48. Die Auftragssumme betrug insgesamt ca. 1,4 Milliarden FRF.

49. Die Abweichung vom Mittelwert betrug +0,02% As bzw.

50. Anleger werden durch Betrug um sämtliche Ersparnisse gebracht.

Gian lận gây cho những người đầu tư mất hết tiền dành dụm cả đời.