bettruhe in Vietnamese

@die Bettruhe
- {rest in bed}
= einem Patienten Bettruhe verordnen {to confine a patient to bed}+

Sentence patterns related to "bettruhe"

1. Bettruhe?

Nằm nghỉ?

2. Ich empfehle eine Woche strikte Bettruhe.

Tôi khuyên anh 1 tuần nằm nghỉ.

3. Schwangerschaftskomplikationen führten bald dazu, dass die Ärzte mir strengste Bettruhe verordneten.

4. Einfluss von Sauerstoffmangel und Bettruhe auf die menschliche Physiologie

5. Ich verordne Ihnen für den Rest Ihrer Schwangerschaft deshalb strikte Bettruhe.

Đó là lý do tại sao... tôi sẽ cho cô về giường tĩnh dưỡng trong thời gian còn lại của thai kỳ.

6. Der verdammte Arzt hätte mir eine Woche Bettruhe verordnet, wenn ich ihn gelassen hätte.

Bác sỹ chắc đã bắt tôi nằm viện một tuần nếu tôi cho phép.

7. Sollte man sich tatsächlich infizieren, ist unbedingt Bettruhe und viel trinken geboten.

Nếu bị sốt xuất huyết, bạn hãy nghỉ ngơi đầy đủ và uống nhiều nước.

8. Der Patient braucht zuerst und vor allem strengste Bettruhe, damit die „Herzwunde“ heilen kann.

9. Und für 24 Wochen braucht sie Bettruhe im Krankenhaus zur Überwachung ihrer frühzeitigen Wehen.

Suốt 24 tuần, cô buộc phải nằm trong bệnh viện, để được giám sát các cơn tiền co thắt.

10. Ein Mittel gibt es noch nicht dagegen, aber meist helfen Bettruhe und viel Flüssigkeit.

Các bác sĩ chưa tìm ra phương pháp chữa trị bệnh sốt xuất huyết, nhưng đa số các trường hợp được điều trị tại nhà bằng cách nghỉ ngơi và uống nhiều nước.

11. Revasc wird nach Operationen häufig mehrere Tage hintereinander gegeben, da Blutgerinnsel am ehesten bei Bettruhe entstehen

12. Neben ausreichender Ruhigstellung und strenger Bettruhe ist eine frühzeitige krankengymnastische, physio- und ergotherapeutische Mobilisierung zwingend erforderlich.

13. Er benötigt Bettruhe und viel Flüssigkeit; außerdem verordnet der Arzt ein Mittel, das er aufkochen und trinken soll.

Anh cần nằm nghỉ và uống nhiều chất lỏng cùng với thuốc mà anh phải nấu và uống.

14. Die Studie schloss akut erkrankte internistische Patienten mit einem Alter # Jahren ein, die voraussichtlich Bettruhe über mindestens # Tage benötigten und auf Grund einer Herzinsuffizienz NYHA III/IV und/oder akuten Atemwegserkrankung und/oder akuten infektiösen oder entzündlichen Erkrankung hospitalisiert waren