besonderen in Vietnamese

@im Besonderen
- {in particular}

Sentence patterns related to "besonderen"

1. Nach den ganz besonderen.

Ngoài ra còn tìm ngựa giống.

2. TNT hat einen besonderen Geruch.

Thuốc nổ TNT có một mùi đặc trưng.

3. Gibt es einen besonderen Anlass?

Nhân dịp gì đặc biệt phải không ạ?

4. Keine besonderen Vorkehrungen, keine Sicherheitseskorten.

Không bảo vệ đặc biệt, không hộ tống.

5. Mit einem besonderen Erbe gesegnet

Được ban phước với một di sản đặc biệt

6. Für einen besonderen Dienst gegeben

Được phó thác để làm công việc đặc biệt

7. Die besonderen Probleme von Stieffamilien

Những vấn đề đặc biệt của các gia đình có con riêng

8. Allgemeine Komponenten mit besonderen Eigenschaften

9. Für Menschen mit besonderen Fähigkeiten.

Cho những người có khả năng phi thường.

10. Jemand Besonderen in meinem Leben.

Nó gợi cho tôi nhớ đến một người rất quan trọng trong cuộc đời tôi.

11. Besuch in einer besonderen Druckerei

Tham quan một xưởng in đặc biệt

12. 1.2. Allgemeine Komponenten mit besonderen Eigenschaften

13. 15 Besuch in einer besonderen Druckerei

15 Tham quan một xưởng in đặc biệt

14. Wie werden die besonderen Gedächtnismahleinladungen verbreitet?

Nên phân phát thiệp mời đặc biệt về Lễ Tưởng Niệm như thế nào?

15. Welche besonderen Gelegenheiten wird es geben?

Có sự sắp đặt hào hứng nào được thực hiện?

16. Das war nur unter besonderen Umständen möglich.

Lý do việc kết hôn đó được phép vì những trường hợp đặc biệt.

17. Mit welcher besonderen Aufgabe war Daniel betraut?

Đa-ni-ên được giao phó công việc đặc biệt nào?

18. Welche besonderen Vorkehrungen ergreifen wir, Herr Minister?

Chúng ta tăng cường thêm bao nhiêu vệ sĩ để phòng xa, thưa Bộ trưởng?

19. Was ist das Ergebnis dieser besonderen Anstrengungen?

Thành quả của nỗ lực đặc biệt này là gì?

20. Tiger wird von vier besonderen Leibwächtern beschützt.

Hắn có 4 cận vệ đặc biệt luôn theo hắn

21. Diese besonderen Fähigkeiten waren Gaben des Geistes.

Những khả năng đặc biệt này là sự ban cho của thánh linh.

22. Im Tempel wird auf Anstand besonderen Wert gelegt.

Trong đền thờ, quan niệm về sự trang nhã được duy trì kỹ.

23. Sie nutzten einen besonderen Algorithmus namens Deep Learning.

Họ dùng 1 siêu giải thuật gọi là deep learning: "học sâu".

24. Ermuntere zu besonderen Anstrengungen, Menschen zum Gedächtnismahl einzuladen.

Khuyến khích mọi người đặc biệt cố gắng mời người ta đến dự Lễ Tưởng Niệm.

25. Die Hölle hat einen besonderen Platz für euch!

Bọn ta có chết... cũng không tha cho ngươi

26. Integrative Aktvitäten, die Menschen mit besonderen Bedürfnissen unterstützen

27. Was ist dank dieser besonderen Anstrengungen zustande gekommen?

Những nỗ lực này mang lại kết quả nào?

28. Welche besonderen Anforderungen verlangen von einem Ältesten Selbstbeherrschung?

Các điều kiện nào dành cho các trưởng lão rõ ràng đòi hỏi họ phải tự chủ?

29. Spezielle Interesse wurde der besonderen Wetterart, “Chamsin”, gewidmet.

30. Der höchste Feiertag wird mit besonderen Tänzen begangen.

31. Bei besonderen Predigtaktionen sind wir beide gern Hilfspioniere.

Vào những đợt rao giảng đặc biệt, mẹ con tôi cùng nhau làm tiên phong phụ trợ.

32. Es schickt ein Peilsignal an einen besonderen Empfänger aus.

Nó phát ra tín hiệu đi vào thiết bị nhận đặc biệt.

33. Wann wurde im besonderen die Macht des Gesetzlosen gefestigt?

Khi nào thì quyền hành của kẻ nghịch cùng luật pháp đặc biệt được vững thêm?

34. Die Hochzeit kennzeichnet öffentlich den Anfang des besonderen Verhältnisses.

Lễ cưới là dịp công khai cho biết hai người bắt đầu một mối quan hệ đặc biệt.

35. An welchen besonderen Aktivitäten hat sich Jehovas Volk beteiligt?

Chúng ta đã tham gia những hình thức rao giảng đặc biệt nào?

36. Diese Stadt hat einen besonderen Platz in meinem Herzen.

37. Sie sind nicht der einzige mit besonderen Fähigkeiten, Isaac.

Anh không phải là người duy nhất có siêu năng lực, Isaac.

38. Die sizilianische Barockarchitektur gibt dem Land einen besonderen Charakter.

Kiến trúc baroque Sicilia có bản sắc độc đáo.

39. Wohlhabende Eltern sehen sich oft einer besonderen Herausforderung gegenüber.

40. Viele mexikanische Zeugen Jehovas haben an besonderen Predigtaktionen teilgenommen

Nhiều Nhân Chứng Mexico đã tham gia những chiến dịch rao giảng đặc biệt

41. Dann kommen die meisten zu einem besonderen Festessen zusammen.

Vào đêm ấy, hầu hết các gia đình quây quần để cùng nhau thưởng thức một bữa ăn đặc biệt.

42. Weshalb erhalten manche Familien einen besonderen Segen von Jehova?

Làm sao một số gia đình có được ân phước đặc biệt từ Đức Giê-hô-va?

43. Welcher besonderen Verantwortung gegenüber ihren Kindern sollten Eltern nachkommen?

Cha mẹ nên chu toàn trách nhiệm đặc biệt nào đối với con cái của họ?

44. Triple X sind Deep-Cover-Agenten mit besonderen Fähigkeiten.

XXX được chúng tôi giao nhiệm vụ làm gián điệp nhờ những kỹ năng thông thạo của mình.

45. Keine besonderen Kennzeichen, wie die Kriminalpolizei so schön sagt.

Nói theo kiểu nhận dạng của cảnh sát, cổ không có một dấu vết riêng nào hết.

46. Warum muß Jehovas Volk in einer besonderen Hinsicht ausharren?

Tại sao dân tộc Đức Giê-hô-va cần có sự nhịn nhục một cách đặc biệt?

47. in sonstigen besonderen Fällen, wenn eine geordnete Rechtspflege es erfordert.

48. Bei einer besonderen Messe fiel die Fassade auf fünfundsechzig Großmütter.

49. Im letzteren Fall unterlägen die Verkäufe jedoch einer besonderen Registrierungspflicht.

50. Dies erfordert keine besonderen Kenntnisse und auch keine bedeutenden Investitionen.