beginnen in Vietnamese

@beginnen (begann,begonnen)
- {to beget (begot,begotten)} sinh ra, gây ra
- {to begin (began,begun)} bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói
- {to commence} trúng tuyển, đỗ
- {to do (did,done)} làm, thực hiện, làm cho, gây cho, học, giải, dịch, thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng
- quay, rán, đóng vai, làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua, bịp, lừa bịp, ăn gian, đi thăm, đi tham quan, chịu, cho ăn, đãi, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành
- chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ, làm ăn xoay sở
- {to initiate} đề xướng, vỡ lòng, khai tâm, bắt đầu làm quen cho, làm lễ kết nạp, làm lễ thụ giáo cho
- {to launch} hạ thuỷ, ném, phóng, quăng, liệng, mở, phát động, giáng, ban bố, khai trương, đưa ta, giới thiệu ra, bắt đầu dấn vào, lao vào
- {to open} khai mạc, thổ lộ, nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, huồm poảy khyếm bắt đầu nói, nở, trông thấy rõ
- {to preface} đề tựa, viết lời nói đầu, mở lối cho, dẫn tới, nhận xét mở đầu
- {to start} chạy, giật mình, rời ra, long ra, làm bắt đầu, khiến phải, ra hiệu xuất phát, khởi động, khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra, giúp đỡ, nâng đỡ, đuổi ra khỏi hang
- startle
- {to undertake (undertook,undertaken)} định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, làm nghề lo liệu đám ma, hứa làm, cam đoan làm được
= beginnen (begann,begonnen) [mit] {to set [to]}+
= wieder beginnen {to restart}+
= eifrig beginnen {to fall to}+
= von vorn beginnen {to begin all over}+

Sentence patterns related to "beginnen"

Below are sample sentences containing the word "beginnen" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "beginnen", or refer to the context using the word "beginnen" in the German - Vietnamese.

1. Ausweichmanöver beginnen.

Anh ta đoán được chiến thuật của chúng ta.

2. Beginnen wir gleich?

Chúng ta có nên bổ vào nhau không nhỉ?

3. Gleichzeitige Bombardierung beginnen.

4. Schwere Prüfungen beginnen

Những thử thách gay go bắt đầu

5. Lasst die Feier beginnen!

Ta mời ông ăn lẩu.

6. Morgen beginnen die Spiele.

" Chương trình đếm ngược trước " Trò chơi cồn cào "! "

7. Beginnen wir mit Demokratie.

Bắt đầu từ chế độ dân chủ.

8. Beginnen wir von vorn

Ôi, cho tôi bắt đầu lại nhé, bởi bài nói chuyện cần thu hình

9. Lass das Beschwichtigen beginnen.

10. Beginnen wir jetzt damit.

Hãy bắt đầu thảo luận ngay từ bây giờ.

11. Sie beginnen zu singen

Họ bắt đầu ngâm nga

12. Lass die Spiele beginnen!

Hãy để cuộc chơi bắt đầu nào.

13. Wir beginnen mit den Wurzeln.

Chúng ta bắt đầu từ cơ bản.

14. Beginnen wir mit dem Impressum.

Đầu tiên, hãy để tôi chỉ cô xem tiêu đề này.

15. Sie hätten damit beginnen sollen.

Đáng lẽ anh nên báo trước chứ

16. Beginnen wir mit dem Schultertuch.

17. Beginnen Sie mit der Chemo.

Bắt đầu hoá trị cho con bé đi.

18. Wir beginnen mit der einfachsten:

Các cách đó, xếp theo thứ tự phức tạp, là như sau:

19. Dann möge das Bedienen beginnen.

Để người dỗ dành mở đầu nào.

20. Wir werden anderswo neu beginnen.

Ta sẽ làm lại từ đầu ở một nơi nào khác.

21. " Wie haben die Dreharbeiten beginnen? "

" Làm thế nào chụp bắt đầu? "

22. Kleine Kreisverkehre beginnen, zu erscheinen.

Những bùng binh nhỏ đã bắt đầu xuất hiện.

23. Morgen beginnen die letzten Herbsttage.

Mai là ngày cuối cùng của mùa Thu.

24. ist dafür gedacht, Bibelstudien zu beginnen.

được soạn thảo nhằm giúp chúng ta bắt đầu cuộc học hỏi Kinh Thánh.

25. Ihr müsst mit der Evakuierung beginnen.

Adrian. Anh phải bắt đầu di tản.

26. Also beginnen wir mit der Behandlung.

Vậy thì chữa trị luôn.

27. Beginnen Sie mit dem aufrichtigen Wunsch.

Hãy bắt đầu với ý muốn chân thật.

28. Wie man eine Unterhaltung beginnen kann

Một số gợi ý để bắt chuyện

29. Plötzlich beginnen sie, ihre Schulden abzuzahlen.

Nhưng giờ, bất thình lình chúng bắt đầu trả được nợ.

30. Wir beginnen mit Five Card Draw.

Chúng ta bắt đầu với bài năm lá.

31. Ich will mit dem Bumerang beginnen.

32. Beginnen Sie Ihre eigene wunderbare Heimreise.

33. Wo muß die geistige Erneuerung beginnen?

Làm mới lại về mặt thiêng liêng phải bắt đầu từ đâu?

34. Wir beginnen mit einfacher visueller Stimulation.

Ta sẽ bắt đầu với những kích thích thị giác rất đơn giản.

35. Euer Training in Hado kann beginnen.

Sức mạnh của hư không!

36. Die beiden beginnen eine romantische Liebesbeziehung.

Họ bắt đầu một mối tình lãng mạn.

37. Gespräche mit Hilfe von Traktaten beginnen

Dùng giấy nhỏ để gợi chuyện

38. Beginnen Sie mit Colchizin und Mellphalan.

Cho họ dùng colchicine và melphalan.

39. Dann beginnen beide Männer zu lachen.

Hai chị em cùng phá lên cười.

40. Wollte ich mit dem Schauspielen beginnen?

Tôi muốn thử sức trong nghề diễn xuất?

41. Beginnen wir mit dem unglückseligen Dodo. "

Bắt đầu với con chim dodo không may.:

42. Beginnen Sie bei meiner verdammten Frau.

Bắt đầu với bà vợ chết tiệt của tôi.

43. Also... beginnen wir mit dem Maschinenraum.

Chúng ta sẽ bắt đầu với phòng máy nhé?

44. Heute, beginnen wir eine neue Ära.

Chúng ta sẽ bắt đầu một kỷ nguyên mới.

45. Eine herrliche neue Ära wird beginnen.

Một kỷ nguyên mới huy hoàng sẽ bắt đầu.

46. Wie könnten wir ein Heimbibelstudium beginnen . . .

Làm thế nào có thể khởi sự học Kinh-thánh

47. Lassen Sie uns mit Regierungsdaten beginnen.

Bắt đầu với dữ liệu chính phủ.

48. Lass uns mit der Stöchiometrie beginnen.

Nghiên cứu hóa học lượng pháp nào.

49. Wie beginnen die Federales einen Angriff?

Bây giờ, quân chính phủ sẽ bắt đầu tấn công ra sao?

50. Und dieser Dominoeffekt könnte überall beginnen.

Và hiệu ứng domino này có thể bắt đầu ở bất cứ đâu.