beginn in Vietnamese

@der Beginn
- {begin}
- {beginning} phần đầu, lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do
- {commencement} sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng
- {dawn} bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, buổi đầu, sự hé rạng, tia sáng đầu tiên
- {departure} sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng, sự đi trệch, sự lạc, sự chệch hướng, sự đổi hướng, khởi hành, xuất phát
- {inception} sự bắt đầu thi tốt nghiệp
- {opening} khe hở, lỗ, sự mở, sự khai mạc, những nước đi đầu, cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, chỗ rừng thưa, sự cắt mạch
- {outset}
- {start} dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát, giờ xuất phát, lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát, sự giật mình, sự giật nảy người, sự chấp, thế lợi
= zu Beginn {at first}+
= bei Beginn {at the start}+
= gleich zu Beginn {at the very beginning}+

Sentence patterns related to "beginn"

1. Das war der Beginn meiner Reise. Der Beginn von "Toxic Baby".

Đó là khởi đầu chuyến hành trình của tôi để sản xuất bộ phim "Em bé nhiễm độc".

2. Beginn der Tätigkeit

Khởi đầu công việc

3. Beginn der Akklimatisierung

4. Die Messungen erfolgten vor Beginn der ANH (Baseline) sowie zu Beginn (T1) bzw.

5. 9. NISAN (Beginn: Sonnenuntergang)

NGÀY 9 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)

6. Beginn der primären Zündung.

Kích hoạt lò phản ứng chính.

7. 12. NISAN (Beginn: Sonnenuntergang)

NGÀY 12 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)

8. 11. NISAN (Beginn: Sonnenuntergang)

NGÀY 11 NI-SAN (lúc mặt trời lặn)

9. Der Beginn der nuklearen Zerstörung.

Là lúc thế giới bị phá hủy bởi chiến tranh hạt nhân.

10. Zu Beginn betrug der Grundpreis 1399 €.

Giá ban đầu của nó được công bố là 399 euro.

11. 1994 - Beginn der Einstellscheibenfertigung für RBTR .

12. Erkläre zu Beginn, warum du kommst.

Ngay từ đầu, anh chị hãy giải thích mục tiêu đến thăm.

13. Zu Beginn zeigte Peña wenig Stärke.

Trước hết, Pena hầu như không lấy cảm hứng nhiều từ sự tự tin của ông ấy.

14. Der Beginn deiner Anhörung wurde geändert.

Họ đã thay đổi thời gian diễn ra phiên tòa.

15. BEGINN EINER ZEITSPANNE VON UNBEKANNTER DAUER

KHỞI ĐIỂM CỦA MỘT KHOẢNG THỜI GIAN KHÔNG BIẾT DÀI BAO LÂU

16. Es gab zu Beginn kein Geschäftsmodell.

Sự thật là Youtube không hề có mô hình khi mới kinh doanh và còn không chắc là sẽ hoạt động được.

17. Denken wir nur an den Beginn.

Ban đầu Cua định bàn ngang.

18. Dies markierte den Beginn seiner Fernsehkarriere.

Tuy nhiên, nó mở đầu cho sự nghiệp truyền hình của ông.

19. Früher Beginn der „Hetzjagd“ des Lebens

20. Dies war der Beginn von Vees Karriere.

Và đó đã là bước khởi đầu cho sự nghiệp của Vy Oanh.

21. Das war der Beginn der ersten Auferstehung.

Đây là sự khởi đầu của Lần Phục Sinh Thứ Nhất.

22. Dies ist der Beginn einer neuen Ära.

Đây là khởi đầu của một kỷ nguyên mới.

23. Er kennzeichnet den Beginn des neuen Jahres.

Đây là một dấu hiệu của sự khởi đầu của năm mới.

24. Zu Beginn gab es nur eine Spielliga.

Ban đầu giải chỉ có một hạng đấu.

25. Dies war der Beginn des heutigen Wohlfahrtsprogramms.

Đây là khởi đầu của chương trình an sinh hiện đại ngày nay.

26. Ist jetzt der Beginn der klassischen Vormittagsflaute.

27. Der Beginn des Buchzeitalters ist natürlich wichtig.

Phần mở đầu của các cuốn sách, tất nhiên, rất quan trọng.

28. Zu Beginn ist die Farbe ungleichmäßig verteilt.

Ban đầu, Lạn Tương Như có xuất thân không cao.

29. Eine alte Seele, direkt von Beginn an.

Một tâm hồn già dặn ngay từ khi mới bắt đầu.

30. — der Betrag der Neubewertungsrücklage zu Beginn des Geschäftsjahres;

31. Stellen Sie zu Beginn der Lektion folgende Fragen:

Bắt đầu bài học này bằng cách đặt ra những câu hỏi sau đây:

32. Der Beginn einer neuen Ära anglo-sowjetischer Zusammenarbeit.

Chúng ta đã bước vào một kỷ nguyên mới... sự hợp tác của Anh-Xô

33. Wirke bewußt auf den Beginn eines Bibelstudiums hin.

Hãy nhớ mục tiêu là bắt đầu học hỏi Kinh-thánh.

34. Dies war der Beginn der fast einjährigen Blockade.

Đây là khởi đầu cho cuộc bao vây kéo dài 1 tháng trời.

35. Dieses Treffen war der Beginn einer tiefen Freundschaft.

Cuộc gặp gỡ này đã bắt đầu một tình bạn kéo dài đến tận sau chiến tranh.

36. Wir haben den Beginn verschoben, eine vorgetäuschte Erkrankung.

với lý do về căn bệnh lạ.

37. Sollte beispielsweise der Beginn des dritten Millenniums auch den Beginn der Tausendjahrherrschaft Jesu Christi kennzeichnen, von der das Bibelbuch Offenbarung spricht?

Chẳng hạn như sự bắt đầu của thiên kỷ thứ ba có đánh dấu sự khởi đầu của Triều Đại Một Ngàn Năm của Chúa Giê-su Christ mà sách Khải-huyền nói đến không?

38. Betrag der vor Beginn der Kreditlaufzeit kapitalisierten Zinsen

39. Zu Beginn seiner Karriere spielte er als Linksaußen.

40. i) Höhe der Rücklage zu Beginn des Geschäftsjahres;

41. Dies war der Beginn einer langen genealogischen Karriere.

Đây là khởi đầu của một sự nghiệp lâu dài với Hội Thông thiên học.

42. Wir stehen daher am Beginn eines neuen Drachenzeitalters.

Như vậy đây chính là thuở bình minh của thời đại của những cánh diều.

43. akkumulierte Wertberichtigungen zu Beginn und Ende des Geschäftsjahres;

44. Allen wünsche ich einen guten Beginn des Advents.

45. den zu Beginn des Haushaltsjahres noch einzuziehenden Forderungen

46. den zu Beginn des Haushaltsjahres noch einzuziehenden Forderungen;

47. – der Betrag der Neubewertungsrücklage zu Beginn des Geschäftsjahres;

48. Ich gratuliere allen zum Beginn des neuen Studienjahres.

49. Zu Beginn seiner Amtszeit hat Präsident Spencer W.

Vào đầu nhiệm kỳ làm chủ tịch của ông, Chủ Tịch Spencer W.

50. Das kann zum Beginn eines fruchtbaren Heimbibelstudiums führen.

Điều này có thể đưa đến việc bắt đầu một học hỏi Kinh-thánh có hiệu quả.