bargeld in Vietnamese

@das Bargeld
- {cash} tiền, tiền mặt
= Bargeld einnehmen {to take in cash}+

Sentence patterns related to "bargeld"

1. Betrifft: Transport von Bargeld

2. Wir nehmen nur Bargeld, vermeiden Kreditkartengebühren.

Chúng ta sẽ dùng tiền mặt, tránh các loại phí thẻ tín dụng.

3. Wie viel Bargeld hast Du?

4. Alles läuft über Bargeld oder Überweisungen.

Mọi thứ đều thanh toán tiền mặt hay là chuyển tiền Bưu Điện

5. Vielleicht könnte ich es gegen Bargeld eintauschen.

6. Tut mir Leid, keine Schecks, kein Bargeld.

Không, không ngân phiếu, không tiền mặt.

7. Ich hab gefragt, wo dein Bargeld ist!

Tao hỏi, mày để tiền ở đâu?

8. Spenden von Bargeld, Schmuck oder anderen Wertgegenständen.

Có thể đóng góp tiền, trang sức và tài sản khác có giá trị.

9. Dann braucht man ein Bargeld-Geschäft.

Tiếp theo, bạn cần một việc kinh doanh dùng tiền mặt.

10. Ja, er könnte ihnen tatsächlich Bargeld gestohlen haben.

11. Er brauchte Bargeld, um den Schein zu wahren.

Có lẽ để giữ thể diện.

12. Nur zwei Junkies... mit einer Reisetasche voller Bargeld.

Hai thằng xì ke với cái túi vải đầy tiền mặt.

13. Der Preis ist nicht in Bargeld ablösbar.

Giải thưởng không có giá trị quy đổi thành tiền mặt.

14. Die Banken würden sich verzweifelt bemühen, Bargeld zu beschaffen.

15. Er sagt, ich solle aus Steuergründen mit Bargeld arbeiten.

Ổng nghĩ tôi dùng tiền mặt sẽ dễ dàng hơn, đỡ thuế nữa.

16. Onkel Boyd, so viel Bargeld ist immer illegal.

Vấn đề là, chú Boyd, sốtiền mặt đó phi pháp.

17. Tippet hatte Schulden. Für Bargeld tat er alles.

18. Er denkt, dass ich das Bargeld nicht hätte.

19. Aber wer ein Kokain-Imperium betreibt, muss Bargeld vorrätig haben.

Nhưng nếu bạn nuôi một đế chế cocaine, thì cần có nhiều tiền tươi trong tay.

20. Ich werde Nachtclub-Kleidung und ziemlich viel Bargeld brauchen.

21. Verkauft an den Mann mit den $ 400 Dollar Bargeld.

Bán cho người trả 400 tiền mặt.

22. Die einzigen Geschäfte, die viel Bargeld haben, sind Billigläden.

Cửa hàng có tiền mặt là cửa hàng bán giá vừa phải.

23. Elektronische Maschinen, Apparate und deren Teile zur Verarbeitung von Bargeld (Bargeldprüfgeräte)

24. Solche Wechselstuben nehmen Bargeld ohne Gebühren und wechseln fast zum Tageskurs.

25. Wir legten das Bargeld vor und ich überreichte ihm die Kugel

26. Ob ich jemals Bargeld gesehen habe, das du nicht erklären konntest.

Hỏi xem tôi có từng thấy số tiền lớn không rõ nguồn gốc không.

27. Und es sollte eigentlich nach Steuern Rendite auf das Bargeld.

28. Beratung in Bezug auf den Verlust oder Diebstahl von Bargeld, Reiseschecks, Kreditkarten

29. Einzelhändler sollen etwaige Gebühren für die Annahme von Euro-Bargeld getrennt ausweisen.

30. b) Bargeld (F.21 und AF.21) (Transaktionen mit Verbindlichkeiten und Verbindlichkeiten).

31. Banken, Unternehmen und Bürger wurden vor der Umstellung angemessen mit Euro-Bargeld versorgt.

32. Also, wenn Sie einen Vermögenswert, wenn der Vermögenswert Bargeld, die Miete es Interesse.

Vậy khi bạn có 1 tài sản, nếu tài sản là tiền mặt, thì tiền thuê từ nó chính là lãi suất.

33. Falls man elektronisch oder mit Kreditkarte zahlt, Belege anstelle von Bargeld in die Umschläge legen.

Nếu thanh toán bằng điện tử hoặc thẻ tín dụng, hãy ghi vào mỗi phong bì số tiền sẽ chi trong tháng thay cho tiền mặt.

34. Mit Korruption meine ich nicht Bargeld in Papiertüten, die im Kongress heimlich herumgereicht werden.

Ý tôi không phải là tiền hối lộ bí mật giữa những thành viên trong quốc hội

35. Verfluchtes Dankeschön an alle Bargeld- Ninjas die mir dabei halfen, diesen Monat die Internetverbindung zu zahlen.

36. Dann gibt es einige Dinge, die Sie wissen sollten, bevor Sie sich entscheiden, verkaufen Ihr Haus für Bargeld. Erfahren Sie mehr über dieses so, dass Sie in der Lage, den meisten Nutzen aus dem Verkauf Ihres Hauses für Bargeld.

37. Reparatur oder Wartung von elektronischen Maschinen, Apparaten und deren Teilen zur Verarbeitung von Bargeld (Bargeldprüfgeräte)

38. Das Bargeld würde der Firma nur schaden... und Ihnen für die Zukunft kaum etwas nützen.

39. Sagen wir mal, dass in meinem Bankkonto gerade jetzt, habe ich vielleicht $250. 000 Bargeld.

Và ví dụ trong tài khoản ngân hàng của tôi bây giờ, giả sử tôi có 250, 000 USD tiền mặt.

40. Die einzige Tätigkeit von RE bestand letztlich darin, die multifunktionalen Terminals mit Bargeld zu befüllen.

41. Sie machte tonnenweise Obst und Gemüse ein und versorgte tausend Legehennen, um etwas Bargeld hereinzubekommen.

Bà đóng hộp cả tấn trái cây và rau quả, và chăm sóc cho một ngàn con gà mái đẻ để có được một ít tiền mặt.

42. Jeder Falschgeldhändler von New York bis Hongkong wartet nur darauf, dass Kostas das Bargeld an einen Großhändler übergibt.

43. Glücksspielautomaten, zu denen Sie über den 'Mehr Spiele'-Knopf gelangen, können nur mit Bargeld gespielt werden.

44. Verwaltung von Transaktionen in Bezug auf Kapital aus Wertpapieren, Aktien, Fonds, Anteilspapieren, Obligationen, Bargeld oder andere Arten von Finanzanlagen

45. 7. (a) Wie kam Jesus in den Besitz von „Bargeld“, mit dem er die Sündenschuld der Menschen tilgen konnte?

7. a) Làm thế nào Giê-su đã có “tiền mặt” để trả nợ cho tội lỗi của loài người?

46. Ein Psychologieprofessor der Universität von Kalifornien sagte kürzlich: „Zuerst nahm die Tankstelle nach zehn [Uhr] kein Bargeld mehr an.

47. Dadurch wird der Zugang zu den effizientesten Kanälen zur Abholung und Lieferung von Bargeld und zur Bereitstellung von Bargelddienstleistungen erleichtert.

48. TARMs sind Bargeld-Recyclingautomaten, die von Bargeldakteuren betrieben werden, um Euro-Banknoten auf Echtheit und Umlauffähigkeit zu prüfen.

49. Ich war noch ganz jung, frisch vom Jurastudium, mit vielen Büchern und der Golduhr meines Vaters, $ 14,80 Bargeld.

Lúc đó tôi chỉ là một chàng trai trẻ, vừa mới tốt nghiệp trường luật, trong túi chứa đầy sách luật và cái đồng hồ vàng của cha tôi, và 14 đô 80 xu tiền mặt.

50. Sie ermöglichen ausländischen Geldtransportunternehmen in Slowenien unter Beachtung der Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 1214/2011 auch den Transport von anderem Bargeld (also nicht nur von Euro-Bargeld) über den in der Verordnung (EU) Nr. 1214/2011 genannten Anteil von 20 % hinaus.