barzahlung in Vietnamese

@die Barzahlung
- {cash} tiền, tiền mặt
= nur gegen Barzahlung {cash and carry}+

Sentence patterns related to "barzahlung"

1. Vermietung nur gegen Barzahlung.

Không có tội phạm, không có chủ đất ghi danh.

2. Nur gegen Barzahlung.

Tiền mặt.

3. * Wir akzeptieren nur Barzahlung beim Check-In in Euro!

4. So führen Sie eine Google Ads-Barzahlung in einer 7-Eleven-Filiale in Mexiko aus:

Thanh toán cho Google Ads bằng tiền mặt tại cửa hàng tiện lợi 7-Eleven ở Mexico:

5. c) keiner Partei ist es gestattet, die effektive Lieferung durch eine Barzahlung zu ersetzen;

6. So führen Sie eine Google Ads-Barzahlung in einer OXXO-Filiale in Mexiko aus:

Để thanh toán cho Google Ads bằng tiền mặt tại cửa hàng tiện lợi OXXO ở Mexico:

7. die in Buchstabe b) bezeichnete Vereinbarung keine Barzahlung vorsieht, die über # v.H. des Nennbetrags oder, falls kein Nennbetrag vorhanden ist, des rechnerischen Wertes der ausgegebenen Anteile oder Aktien hinausgeht

8. die Anteilinhaber des übertragenden OGAW werden Anteilinhaber des neu gegründeten übernehmenden OGAW, und sie haben gegebenenfalls Anspruch auf eine Barzahlung in Höhe von höchstens # % des Nettobestandwerts ihrer Anteile in dem übertragenden OGAW, und

9. i) ein oder mehrere OGAW oder Teilfonds davon, die „übertragenden OGAW“, bei ihrer Auflösung ohne Abwicklung sämtliche Vermögenswerte und Verbindlichkeiten auf einen anderen bestehenden OGAW oder einen Teilfonds dieses OGAW, den „übernehmenden OGAW“, übertragen und ihre Anteilinhaber dafür Anteile des übernehmenden OGAW sowie gegebenenfalls eine Barzahlung in Höhe von maximal 10 % des Nettobestandswerts dieser Anteile erhalten;

10. 127 Die Klägerin erläutert die Fehlerhaftigkeit der Prüfung durch die Kommission wie folgt: Hätte die Region Wallonien ihr die Aktien von Anfang an unentgeltlich ohne jede Vergütung oder Gegenleistung überlassen, anstatt sie ihr zu verkaufen und vorzuschreiben, dass die Rückzahlung später entweder durch Barzahlung oder durch Überlassung an Zahlungs statt erfolgen solle, so wäre bei der Beurteilung, ob ein Vorteil vorgelegen und welchen Umfang dieser gehabt habe, lediglich der Wert der unentgeltlich enthaltenen Aktien berücksichtigt worden.