aufspannen in Vietnamese

@aufspannen (Netz)
- {to spread (spread,spread)} trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian, bày, bày lên bàn, phết, đập bẹt, trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra
- {to stretch} kéo ra, duỗi ra, nong ra, lợi dụng, lạm dụng, nói phóng đại, nói ngoa, treo cổ, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra, co giãn, + out) nằm sóng soài, bị treo cổ
= aufspannen (Schirm) {to put up}+

Sentence patterns related to "aufspannen"

Below are sample sentences containing the word "aufspannen" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "aufspannen", or refer to the context using the word "aufspannen" in the German - Vietnamese.

1. Die erfindungsgemäße Gussform zeichnet sich dadurch aus, dass die Blattanschlussversteifungen (24, 24', 24") Versteifungsebenen (25) aufspannen, die unter einem vom ersten Winkel verschiedenen zweiten Winkel zur zentralen Rotorachse (8) angeordnet sind.

2. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung des Mittelpunktes (M) einer Stirnfläche (S) eines zylinderförmigen Körpers (K) mittels eines Gliedermaßstabs (1), welcher zumindest vier schwenkbar aneinander befestigte Glieder (1.1, 1.2, 1.3, 1.4) aufweist, wobei der Gliedermaßstab (1) durch Schwenken der vier Glieder (1.1, 1.2, 1.3, 1.4) relativ zueinander derart gefaltet wird, dass einander zugewandte Innenkanten (I1, I2) des zweiten und des vierten Gliedes (1.2, 1.4) zwischen sich einen Winkel aufspannen und eine Kante (K1) des ersten Gliedes (1.1) eine Winkelhalbierende dieses Winkels bildet.