aufsatz in Vietnamese

@der Aufsatz
- {article} bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm, hàng, mạo từ
- {attachment} sự gắn, sự dán, sự buộc, sự cột, cái dùng để buộc, vật bị buộc, lòng quyến luyến, sự gắn bó, sự bắt, sự tịch biên, sự tịch thu, đồ gá lắp, phụ tùng
- {composition} sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu, phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác, bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận, sự sắp xếp, cách bố trí, sự sắp chữ
- sự pha trộn, sự hỗn hợp, định ngữ) chất tổng hợp, tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình, sự khất
- {crown} mũ miện, vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá, phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm, đỉnh đầu, đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng, đồng curon, thân răng, khổ giấy 15 x 20
- {essay} sự làm thử, sự làm cố gắng, bài tiểu luận
- {exercise} sự thi hành, sự thực hiện, sự sử dụng, thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, sự tập luyện, sự tập trận sự diễn tập, thể thao quốc phòng
- sự thờ cúng, sự lễ bái, lễ
- {theme} đề tài, chủ đề, luận văn, chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) theme_song)
- {top} con cù, con quay, mặt, mui, vung, đỉnh cao, mức cao, số cao nhất, số nhiều) thân lá
= der Aufsatz [über] {paper [on]}+

Sentence patterns related to "aufsatz"

1. Aufsatz für dentales absauggerät

2. Anna schreibt ihren Aufsatz

Anna đang viết bài tiểu luận

3. Viel Spaß beim Aufsatz.

Có bài luận mới rồi nhé.

4. Darüber schreibst du einen Aufsatz.

Vì nhóc chuẩn bị viết cho ta 1 bài luận về điều đó.

5. Dein Aufsatz ist bislang der beste.

6. Die andern sollten mit ihrem Aufsatz anfangen.

7. " Daddy, ich schreibe einen Aufsatz über das Strafjustizsystem.

" Cha ơi, con đang viết một bài về hệ thống công lý tội phạm.

8. Klar, aber Murray lief Amok.Sweeny will ' n neuen Aufsatz

9. Das hier ist aus einem Aufsatz, den sie übersetzte.

Đây thực ra là một trong số những bài cô đã dịch.

10. Wie A.E. Housman in seinem berühmten Aufsatz schrieb:

Như A.E. Housman đã viết trong bài tiểu luận trứ danh của ổng:

11. Mein Aufsatz über das Thema " Leben " hat einen Preis gewonnen.

Một đoạn văn về đề tài'Sống'trong kỳ học đầu của tôi thắng một cuộc thi ở quận.

12. Dreißig Seiten?! Du solltest einen Aufsatz schreiben und keine Dissertation!

13. Der Aufsatz Mausfelds im Sammelband „Fassadendemokratie und Tiefer Staat.

14. Im Aufsatz wird ein Expertensystem für die erweiterte Fertigungsflußanalyse (EFFA) vorgeschlagen.

15. Nadellötmaske aus Aluminium mit Aufsatz zu löten von rund und flach Nadeln.

16. Vor 3 Jahren veröffentlichte ein russischer Wissenschaftler einen Aufsatz über waffenfähige Fusionstechnologie.

3 năm trước, một nhà khoa học người Nga đã đăng bài viết về lò phản ứng trên báo

17. Ihre Lehrerin war beeindruckt und würdigte ihren Aufsatz als den überzeugendsten.

Giáo viên của em rất ấn tượng và đã trao tặng Anna phần thưởng cho bài tiểu luận thuyết phục nhất.

18. Das in diesem Aufsatz beschriebene Regelverfahren liefert dem Benutzer zusätzlich die aktuelle Fahrzeugmasse.

19. Als die Schüler später einen Aufsatz schreiben sollten, wählte Maiola das Thema Dreieinigkeit.

Sau đó, khi các học sinh phải viết bài tiểu luận, Maiola chọn đề tài giáo lý Chúa Ba Ngôi.

20. Knapp zwei Monate nachdem ich meinen Aufsatz eingesandt hatte, wurden die Ergebnisse veröffentlicht.

“Mới hai tháng sau khi nộp bài luận, kết quả được loan báo.

21. Dieser Aufsatz beschäftigt sich mit der Gattung Komödie als Instrument der frühaufklärerischen Reformbewegung.

22. Heute vormittag hatte ich das Vergnügen, dazu den Aufsatz von Tiffany zu verwenden.

Sáng nay là bài luận của em Tiffany.

23. Das Gremium prämierte den besten Aufsatz sowie die zehn zweitbesten und die zehn drittbesten Aufsätze.

Sau đó hội đồng này chọn ra bài hay nhất, mười bài hạng nhì và mười bài hạng ba.

24. Im vorliegenden Aufsatz wird dies anhand der Kriterien ,direkte Zweckgerichtetheit’ und ,Zweckgebundenheit’ eines Mittels überprüft.

25. Im Aufsatz wird vorgeschlagen, dass die Sozialtheorie dabei den Naturwissenschaften von sich aus entgegenkommt.

26. Dieser Aufsatz enthält psychologische und physikalische Experimente, die mit einem Vibrator als akustisches Eichgerät ausgeführt wurden.

27. Vor einer Woche bat uns unsere Afrikaanslehrerin, einen Aufsatz über ein Thema unserer Wahl zu schreiben.

28. Vor kurzem schrieb diese junge Zeugin Jehovas einen Aufsatz über das Thema „Bildung in Amerika“.

Mới đây cô Nhân-chứng trẻ tuổi này đã có dịp viết một bài luận về đề tài “Ngành Giáo dục Hoa Kỳ”.

29. Zum Schluss schrieb Andrej in seinem Aufsatz: „Ich glaube nicht, dass mir das Lesen dieses Romans weiterhilft.

Andrey kết thúc bài luận văn như sau: “Em nghĩ rằng việc đọc tiểu thuyết này sẽ chẳng mang lại lợi ích gì cho em.

30. Gleichwohl erschien, nunmehr allein von F. D. C. Willard, ein Aufsatz mit dem Titel „L’hélium 3 solide.

Sau đó, một bài tiểu luận khác xuất hiện, lần này là tác giả duy nhất của F. D. C. Willard, có tựa đề "L'hélium 3 solide.

31. Sie entschied sich für Jehovas Zeugen und wählte für ihren Aufsatz das Thema „Mein Besuch im Königreichssaal“.

Cô ấy chọn Nhân Chứng Giê-hô-va, và đặt tựa đề cho bài tiểu luận của mình là: “Tôi đến thăm Phòng Nước Trời”.

32. Das war der Aufsatz, den ich mit 11 Jahren verfasste und für den ich eine 2+ bekam.

Đây là một bài văn tôi viết năm 11 tuổi và tôi nhận một điểm B+ (cười)

33. In diesem Aufsatz wird mit Hilfe der „konvexen Analyse” das allgemeine nichtlineare, einseitige statische Problem der Mechanik formuliert.

34. „Anläßlich der Woche der amerikanischen Schulbildung wird ein ausgezeichneter Aufsatz von jedem Jahrgang über die Schullautsprecher vorgelesen.

“Trong tuần lễ dành cho Ngành Giáo dục Hoa Kỳ, chúng tôi có cho đọc trên máy vi âm bài luận xuất sắc nhất của mỗi lớp học.

35. Ich schrieb im Abitur einen Aufsatz über die umgekehrte Proportionalität der Penisgröße der Besitzer von Jagdtrophäen an der Wand.

Tôi đã làm luận văn tốt nghiệp về tích nghịch thuận giữa kích cỡ đầu thú treo thường với kích cỡ " khoai " người sở hữu.

36. Höchstwahrscheinlich macht sich der Helmkasuar, dessen Kopf durch einen harten, helmartigen Aufsatz geschützt ist, dann durch das Unterholz davon.

37. Der vorliegende Aufsatz beschreibt eine einfache Methode für die Ableitung der abgebildeten Quellen auf Basis einer Transmission-Line Analogie.

38. Der Aufsatz diskutiert die Konsequenzen dieses «Narrativismus» und ergreift für Einwände wie diejenigen von William Dray und Noël Carroll Partei.

39. Als Anna ihren Aufsatz vortrug, wurde sie von einer Mitschülerin, die an die Evolution glaubt, mit Fragen nur so bombardiert.

Khi Anna trình bày bài tiểu luận của mình trước lớp, một bạn nữ tin vào sự tiến hóa đã đặt ra nhiều câu hỏi để bắt bẻ.

40. Die 10-jährige Folake und ihre Mitschüler sollten kürzlich einen Aufsatz vorbereiten zu dem Thema „Was ich am meisten liebe“.

Gần đây, một em gái mười tuổi tên là Folake được giao cho viết bài tiểu luận ở trường với chủ đề “Điều em yêu nhất trên đời”.

41. Weiterhin wird in dem Aufsatz eine Analogie zwischen den wichtigsten Begriffen der Singularitätenmethode, den Zustandsgrößen und den Singularitäten, aufgedeckt.

42. Durch die Enttarnung des Zweitautors wurde Hetheringtons Physical-Review-Aufsatz, der des Öfteren referenziert wurde, weltbekannt und die Koautorschaft bildete Legenden.

Việc hé lộ của đồng tác giả của Hetherington về bài tiểu luận Physical Review, thường được nhắc đến, khiến cho đồng tác giả trở nên nổi tiếng thế giới.

43. Aerokit Typ BTR-II EVO bestehend aus: Frontschürze inklusive zusätzlichem Frontsplitter und Luftauslass, Seitenschweller, 2-tlg. Heckdiffusor, Heckspoiler mit Heckflügel-Aufsatz ......

44. Der Aufsatz skizziert ein Forschungsprogramm, mit dessen Hilfe Zonen lange verborgenen Wissens innerhalb der Wirklichkeitsordnung moderner Gesellschaften empirisch untersucht werden können.

45. In diesem Aufsatz soll geklärt werden, auf welche Weise algebraische Symbolsprache die Möglichkeiten von Lernern erweitert, in Problemaufgaben algebraisch zu denken.

46. Kunststoff-Spritzteile, insbesondere mit Metall-Einlegeteilen, wie aufsetzbare Frontrahmen und Abdeckhauben für Gehäuse elektrischer Geräte, Farbkalotten zum Aufsatz auf Lampenfassungen, Gehäuse

47. Ich liebe diesen Aufsatz, weil der Autor an einer Stelle vorschlägt, dass Schluckauf- Singles es mal mit Masturbation probieren könnten.

Tôi rất thích bài viết này bởi vì đến một lúc thì họ đã đề xuất rằng những người bị nấc cụt mà không có " đối tác " có thể thử cách thủ dâm.

48. Sie verteidigte ihre Äusserungen und sagte, sie habe aus "Über Negersklaverei" zitiert, einem Aufsatz über Abolitionismus, geschrieben von Montesquieu im Jahre 1748.

49. Erfahrungen aus den Vereinigten Staaten. - Der Aufsatz untersucht empirisch die Wirksamkeit der US-Fiskalpolitik in den Perioden 1923–1960 und 1961–1982.

50. Der vorliegende Aufsatz beschreibt die Schleifmittel, die Schleifmittelträger und Schleifaggregate sowie die Eignung und Funktion moderner Profilschleifmaschinen mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen.