allseitig in Vietnamese

@allseitig
- {universal} thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến, vạn năng

Sentence patterns related to "allseitig"

1. Es werden Anordnungsformen von Strahlern vorgeschlagen, die im Wesentlichen tunnel-, herd-, hauben- oder das Bestrahlungsgut allseitig umschließende Ausbildungen haben.

2. perlförmig geschliffene Getreidekörner, hauptsächlich von Gerste, sind von Spelzen, Fruchtschale (Perikarp) und Keimling (Embryo) vollständig, von Samenschale (Testa) und Aleuronschicht grösstenteils befreite, allseitig gerundete Getreidekörner einheitlicher Kornbreite,

3. lch mühte mich wie ein Held der Arbeit ab, um bis zu diesem Tag in Mutters Zimmer eine allseitig entfaltete DDR wieder auferstehen zu lassen.

Tôi nỗ lực làm và tìm tòi như một anh hùng lao động để mang những ngày xưa vào căn phòng của mẹ. để làm sống lại một đất nước Đông Đức thiên đường.

4. Perlförmig geschliffene Getreidekörner, hauptsächlich von Gerste, sind von Spelzen, Fruchtschale (Perikarp) und Keimling (Embryo) vollständig, von Samenschale (Testa) und Aleuronschicht grösstenteils befreite, allseitig gerundete Getreidekörner einheitlicher Kornbreite,

5. Eine Karte aus der Zeit um 1600 zeigt ihn als ein Ensemble dreier durch gangartige Bauten miteinander verbundener Häuser, die allseitig von einem gemeinsamen Wassergraben umgeben waren.

6. perlförmig geschliffene Getreidekörner, hauptsächlich von Gerste, sind von Spelzen, Fruchtschale (Perikarp) und Keimling (Embryo) vollständig, von Samenschale (Testa) und Aleuronschicht größtenteils befreite, allseitig gerundete Getreidekörner einheitlicher Kornbreite, und

7. Kantige Schnipsel (5) aus geschäumtem Kunststoff, wie beispielsweise expandierbarem Polystyrol (EPS), welche an der Oberfläche allseitig geschlossene Poren aufweisen, werden unter Freilassung von durchgehenden Zwischenräumen aneinanderliegend angeordnet, entweder lose oder oberflächlich mit Bindemitteln oder dergleichen ummantelt gebunden.

8. Verfahren zum Verleimen einer Holzelement-Schichtung, bei dem die zum Verleimen vorbereitete Schichtung (HS) von bretterartigen Holzelementen (HS) von einer schlauchähnlichen, luftdichten Ummantelung (2) aus einem elastisch oder plastisch verformbaren Werkstoff allseitig umschlossen, und daß die Ummantelung (2) durch ein in dieser angeordnetes Ventil (3) mittels einer Vakuumpumpe evakuiert wird.

9. Diese Aufgabe wird gelöst, indem die Glattwalzrolle (7) in einem Rollenkäfig (12) allseitig geführt ist und indem der Glattwalzkopf (4) einen Glattwalzkopfrahmen (13) aufweist, in dem das Glattwalzkopfgehäuse (6) um eine zur Kurbelwellenachse (K) senkrechte zu einer Tangente an eine Arbeitsseite der Glattwalzrolle (7) parallel verlaufende erste Schwenkachse schwenkbar gelagert ist.

10. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kolben (10, 110, 210) für einen Verbrennungsmotor, der einen Kolbenboden (13), eine umlaufende Ringpartie (15), einen im Bereich der Ringpartie (15) umlaufenden Kühlkanal (28), unterhalb des Kolbenbodens (13) angebundene Nabenabstützungen (19) und damit verbundene Kolbennaben (17) sowie einen Kolbenschaft (16) aufweist, wobei unterhalb des Kolbenbodens (13) ein allseitig geschlossener Hohlraum (29) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Hohlraum (29) ein Kühlmittel (32) in Form eines niedrig schmelzenden Metalls oder einer niedrig schmelzenden Metalllegierung aufgenommen ist.