Überproduktion in Vietnamese

@die Überproduktion
- {surplus production}

Sentence patterns related to "Überproduktion"

1. Eine Cortisol-Überproduktion könnte den Herzrhythmus beeinträchtigen.

Sự sản sinh quá nhiều Cortiso có thể ảnh hướng đến nhịp tim.

2. Zorin hortet eine Überproduktion von Mikrochips!

Có 1 thế giới thặng dư những con vi chíp và Zorin đang tích trữ chúng.

3. Wirts-vektor-systeme zur phosphatregulierten überproduktion von polypeptiden in bacillus

4. Das bringt mich wieder zurück zum Hauptthema: der Überproduktion und dem übermäßigen Genuss von Fleisch und Junkfood.

Điều đã dẫn tôi đi hết một vòng và đưa tôi thẳng đến vấn đề cốt yếu, sự sản xuất và tiêu thụ quá mức thịt và thức ăn nhanh.

5. Das bisherige System ist ein Anachronismus aus Zeiten der agrarischen Überproduktion, die zum Glück der Vergangenheit angehört.

6. Pathogenetische Faktoren umfassen androgengesteuerte Überproduktion von Talg, follikuläre Hyperkeratose, mikrobielle Besiedlung sowie immunologische und entzündliche Prozesse.

7. (377) Der Gesamtumfang der Überproduktion wird als Anteil der Ausfuhren an den Transitmarktverkäufen berechnet. Er beläuft sich auf 26 %.

8. 1. Unterstützung der Landwirte bei der Anpassung an die neuen Bedingungen, die durch die Überproduktion und eine restriktive Preis- und Marktpolitik geschaffen wurden;

9. Wir sind stolz darauf, dass unser Name im internationalen Markt seit vielen Jahren gut bekannt ist, vor allem als Lieferant von neuen Zweite-Wahl Stahlrohren, von Profilrohren und Posten aus Überproduktion.

10. Die häufigste Form von Gigantismus ist ein Leiden, das Akromegalie heißt, und Akromegalie wird durch einen gutartigen Tumor an der Hirnanhangdrüse verursacht, der eine Überproduktion von Wachstumshormonen verursacht.

11. Mit erhöhten Produktionsmöglichkeiten und als Alternative für die Getreideerzeugung, die durch eine strukturelle Überproduktion gekennzeichnet ist, wird die Förderung von Rapsöl zum Gleichgewicht auf dem Kulturpflanzenmarkt und beim Verbrauch der unterschiedlichen Pflanzenöle in der Gemeinschaft beitragen.

12. Beim Menschen löst die Gabe der Substanz oder die Überproduktion des endogenen Hormons bei der Akromegalie nur in etwa 25 % der Fälle eine Glucosetoleranzstörung aus. — In dieser Arbeit werden Resultate beschrieben, die ein detaillierteres Bild der sogenannten diabetogenen Wirkung des HGH vermitteln.

13. Es wäre mit dem Grundgedanken der streitigen Verordnung, die darauf abzielt, die Überproduktion unter Kontrolle zu bekommen, nicht zu vereinbaren, wenn zusätzliche Mengen von der in der Verordnung Nr. 816/92 vorgesehenen Verringerung nur deshalb ausgeschlossen würden, weil sie ausserhalb der ursprünglich gewährten Referenzmenge erworben wurden.

14. Daher kann sich ein Erzeuger, der eine der ihm zur Verfügung stehenden individuellen Referenzmengen überschritten hat, der sich aus dieser Überschreitung ergebenden Verpflichtung zur Entrichtung einer Abgabe nicht durch Berufung auf den Umstand entziehen, daß auf nationaler Ebene keine Überproduktion vorgelegen habe, weil die Gesamterzeugungsmenge die Summe der dem betreffenden Mitgliedstaat zur Verfügung stehenden beiden Gesamtreferenzmengen nicht überstiegen habe.

15. Machen wir also Schluss mit den abwegigsten Instrumenten, die die Überproduktion fördern und allzu viele negative Nebeneffekte haben, und bitte, Frau Kommissarin, kämpfen Sie gemeinsam mit uns und nutzen Sie alle Mittel, um die Qualitätsweine zu fördern, die Vielfalt des Geschmacks und der Weinbaugebiete zur Geltung zu bringen, die Böden und die Artenvielfalt zu erhalten und schließlich der ganzen Welt diese wunderbare Schöpfung nahe zu bringen, die der Wein in Europa seit mehr als zwei Jahrtausenden darstellt.