störung in English

Störung [ʃtøːruŋ]nsf derangement, disturbance, interference, malfunction, trouble

Sentence patterns related to "störung"

1. Störung "Kontrollgerät"

"Recording equipment" fault

2. Eine elektromagnetische Störung.

3. Entschuldigt die Störung.

4. Entschuldige die Störung.

5. Irgendeine technische Störung.

Some kind of technical interruption.

6. Störung im Hüllendrucksystem

7. Farbenblindheit — eine merkwürdige Störung

8. Entschuldigen Sie die Störung.

9. Es ist keine affektive Störung!

10. Aufmerksamkeits- Defizit- Syndrom, bipolare Störung.

11. Verzeihen Sie die Störung, Mylady.

12. Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom, bipolare Störung.

13. Farbenblindheit — eine merkwürdige Störung 21

14. Das ist eine kleine Störung.

15. Bitte entschuldigen Sie die Störung.

16. Das verursacht keine Störung im Vorderhirn.

17. Da oben haben wir keine Störung.

18. Anklage wegen Störung der öffentlichen Ordnung.

He was recently charged with affray.

19. Entschuldigt die Störung, aber möchtet ihr Tee?

20. * Bruder Jennings leidet an einer bipolaren Störung.

21. Entschuldigen Sie die Störung bei der Arbeit.

22. Diese beinhalten Variationen in der stratigraphischen Machtigkeitsverteilung und dem Gesteinstyp beiderseits der Störung, störungsbezogene Diskontinuitäten und das Vorhandensein der Störung selbst.

These heterogeneities include variations of stratigraphic thickness and type across faults, fault-related unconformities and the presence of the fault itself.

23. Durch ACE-Hemmung wird die Störung behoben.

ACE-inhibition reverses this failure of the renal blood supply to respond to sodium loading.

24. Wir entschuldigen uns für die Störung Ihres Programms.

We apologize for the interruption to your current program.

25. Die Repetition, die Störung von Affekt und Bewusstsein.

26. Verschwommenes Sehen, Konjunktivitis, Augenschmerzen, Sehstörungen, Störung der Tränendrüsen

27. Bipolare Störung wird auch die CEO-Krankheit genannt.

28. Die Störung darf nur bei einer Frequenz auftreten.

29. „Eine affektive Störung scheint abrupte Persönlichkeitsveränderungen zu verursachen.

“A mood disorder appears to bring about an abrupt change in personality.

30. Es kann eine Anomalie oder eine Störung sein.

Well, maybe he has some physical aberration or a malfunction.

31. Absichtliche Störung des Hamsters und Zerstörung von Hamsterbauen

32. (9) Wenn eine einzelne Kontrollleuchte verwendet wird, um eine Airbag-Störung anzuzeigen, ist das Symbol für eine Airbag-Störung (Nr. 22) zu verwenden.

(9) If a single tell-tale is used to indicate an airbag malfunction, the airbag malfunction symbol (22) must be used.

33. Bipolare Störung wird auch die CEO- Krankheit genannt.

34. Es ist eine präsynaptische Störung mit Autoantikörpern gegen Kalziumkanäle.

The abnormality in LEMS is a presynaptic failure to acetylcholine release caused by antibodies to voltage-gated calcium channels.

35. Eine Störung der Plasminwirkung in vitro fand sich nicht.

The mild bleeding diathesis was first noted when the patient underwent an operation.

36. Hemiplegie, Ataxie, anormale Koordination, anormaler Gang, Hyperästhesie, sensorische Störung

37. Die unerklärliche Störung und die resultierende Hysterie sind unglaublich.

38. Manche sind jedoch mit ihrem Aussehen so extrem beschäftigt, dass es zu einer psychischen Störung kommt: Dysmorphophobie oder auch körperdysmorphe Störung (KDS) genannt.

39. Sir, verzeihen Sie die Störung, aber es ist wichtig.

40. Einsetzen liefert nach der Ordnung der Störung sortierte algebraische Gleichungssysteme.

Inserting yields algebraic equations arranged in the order of perturbation.

41. Es gibt da ein Konzept von Humor als gutartiger Störung.

42. Entschuldigen Sie die Störung, aber eine alte amerikanische Redensart sagt:

43. Verzeihen Sie die Störung, aber ich würde Sie gerne sprechen.

44. Ochs suchte einen Psychiater auf, der eine bipolare Störung diagnostizierte.

Ochs saw a psychiatrist, who diagnosed his bipolar disorder.

45. Mitochondriale Myopathien sind durch eine Störung des aeroben Energiestoffwechsels gekennzeichnet.

Mitochondrial myopathies are characterized by an abnormal aerobic metabolism.

46. Tourettesyndrom in Verbindung mit einer bipolaren Störung und einem Alkoholproblem.

47. Entschuldigen Sie die Störung, aber ich brauche Ihre Tochter lebend.

48. Hierbei ist das frühzeitige Erkennen der Störung ein wichtiger Faktor.

49. Ich glaube, vor der letzten Störung habe ich etwas gefunden.

50. Verzeihen Sie die Störung, aber die Verkehrsordnung verbietet solche Berührungen hier.

Forgive the intrusion, but vehicle ordinance number 4012... forbids osculation in public conveyances.