stillschweigen wahrend in English

Stillschweigen wahrend [ʃtilʃvaigənvaːrənt] muting

Sentence patterns related to "stillschweigen wahrend"

1. Und wenn du klug wärst, würdest du Stillschweigen darüber bewahren.

2. Doch wozu führt es, wenn sich alle in Stillschweigen hüllen?

3. In den einzelnen Teigen veranderten sich wahrend der Garung die Essig-und Milchsauregehalte unterschiedlich.

Acetic and lactic acids underwent variable changes during fermentation, depending on the type of dough.

4. Da diese Flecken der Reinheit der Sonne widersprachen, empfahl der Ordensprovinzial Peter Busäus den beiden Wissenschaftlern Stillschweigen.

5. Doch der Völkermord käme auch den König selbst teuer zu stehen. Wie könnte sie da Stillschweigen bewahren!

6. Mit Ausnahme der Beta2-Leistung wahrend der Thiopental-Infusion, konnten mit der Varianzanalyse Unterschiede zwischen den Drogen nicht festgestellt werden.

Except for beta2 power during thiopental infusion, differences between drugs could not be detected using analysis of variance.

7. Mit 10 Zigaretten/30 m3 erreichte Akrolein den MAK-alert (0.1 ppm), wahrend gleichzeitig CO (22 ppm) den MIK-alert von 10 ppm weft überschritt.

With 10 cigarettes/30 m3 acrolein reaches 0.1 ppm, the threshold limit value for industries.

8. „Sie bewahrten Stillschweigen und antworteten ihm kein Wort, denn das war das Gebot des Königs, das besagte: ‚Ihr sollt ihm nicht antworten‘ “ (Jesaja 36:21).

9. Wahrend im ersten Behandlungszeitraum (1960–1966) die Gesamtletalitat bei 43 % lag und 16% der Patienten eine Extremitat verloren, waxen die entsprechenden Prozentzahlen zwischen 1967 und 1974 12 % (Letalitat) and 6 % (Amputationsrate).

During the first period of treatment (1960–1966) 43 percent of the patients died and 16 percent lost one limb. The corresponding data for the period (1967–1974) were 12 percent mortality and a 6 percent amputation rate.

10. Ein Meer von Tränen wird vergossen, wenn eine Rose vertrocknet oder unsere Wälder brennen, während Ereignisse von strategischer Bedeutung mit Stillschweigen übergangen werden und wir uns statt dessen auf Spitzfindigkeiten konzentrieren.

11. Es wird darauf hingewiesen, dass weitere Arbeiten über (1) qualitative Unterschiede im wahrend des Kochens gelösten Pektinmaterial; (2)-Mechanismen, die für das Zerfallen des Pektinmaterials während des Kochens verantwortlich sind; und (3) die molekulare Struktur des Pektinmaterials der Kartoffelzell wand notwendig sind, bevor es möglich sein wird, Unterschiede in den Texturen von gekochten Kartoffeln mit dem Pektinmaterial roher Knollen in Beziehung zu bringen.