steuererklärungen in English

Steuererklärungen [ʃtɔirɛrklɛːruŋən]npl tax returns

Sentence patterns related to "steuererklärungen"

Below are sample sentences containing the word "steuererklärungen" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "steuererklärungen", or refer to the context using the word "steuererklärungen" in the Germany - English Dictionary.

1. Bewahren Sie sie daher für Ihre Steuererklärungen auf.

2. Die angefochtenen Beträge ergeben sich aus den Steuererklärungen der Unternehmen für das Jahr 2011.

The amounts countervailed are based on the figures in the companies' tax return for the year 2011.

3. Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer von Google kann für Steuererklärungen erforderlich sein.

4. Buchführung, Erstellung von Steuererklärungen, Erstellung von Rechnungsauszügen, Buchprüfung, Sponsoring Dienstleistungen eines Mäzens

Accounting, tax preparation, drawing up of statements of account, auditing, advertising and commercial sponsorship

5. Computersoftware für die Buchführung, Finanzplanung, Zahlung von Rechnungen, Online-Banking, Lohn- und Gehaltsabrechnung und Erstellung und Einreichung von Steuererklärungen

Computer software for accounting, financial planning, bill payment, online banking, payroll preparation, and tax preparation and filing

6. Durch falsche Angaben in Steuererklärungen gehen dem Staat nötige Mittel für die öffentlichen Dienste verloren.

7. Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke, Erfassung von Daten in einer Zentraldatei, Erstellung von Steuererklärungen

Organisation of exhibitions for commercial advertising purposes, Collection of data in a master file, Tax preparation

8. Die in den Steuererklärungen von LNG Supply ausgewiesenen kumulierten ZORA-Akkretionen sind in Tabelle 1 dargestellt.

The accumulated ZORA Accretions reported in LNG Supply's tax returns are presented in Table 1.

9. Aber das Positive, viele Postämtern haben zusätzlich länger offen, um Steuererklärungen von Last-Minute-Ausfüllern zu übernehmen.

But, on the bright side, many post offices will be open extra late to accept tax returns from last-minute filers.

10. Computersoftware zur Verwendung im Bereich Buchführung, Transaktionsverarbeitung, Erstellung von Steuererklärungen und Planung, Verwaltung von Geschäftsprozessen und Finanzplanung

Computer software for use in the fields of accounting, transaction processing, tax preparation and planning, business process management, and financial planning

11. Als Diebstahl könnte man falsche Angaben in Steuererklärungen bezeichnen, die Weigerung, berechtigte Zahlungsansprüche zu erfüllen, das Entwenden von Material, das der Firma, bei der man arbeitet, gehört, die betrügerische Inanspruchnahme von Sozialhilfe und natürlich auch Ladendiebstähle und Raubüberfälle.

12. Art. 9 kommen. Eine Amnestie nach entweder Art. 8 oder Art. 9 ist jedoch möglich, wenn er a) für irgendeines der betreffenden Steuerjahre eine (vollständige oder unvollständige) Steuererklärung abgegeben hat, nicht jedoch für andere Jahre, oder wenn er b) für alle betreffenden Jahre Steuererklärungen abgegeben hat, von denen jedoch einige oder alle unvollständig oder ungenau sind.