stellkolben in English

Stellkolben [ʃtɛlkɔlbən]nsm set pisto

Sentence patterns related to "stellkolben"

Below are sample sentences containing the word "stellkolben" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "stellkolben", or refer to the context using the word "stellkolben" in the Germany - English Dictionary.

1. Die Erfindung betrifft eine Axialkolbenmaschine mit einer Schrägscheibe (12) und einem Stellkolben (18), der die Schrägscheibe (12) über einen von der Schrägscheibe (12) oder dem Stellkolben (18) teilweise aufgenommenen Gleitstein (31) berührt.

2. Analog trennen die in den beiden Hubzylindern (61, 62) verschiebbaren Stellkolben (63, 65) die beiden Hubzylinder (61, 62) in jeweils zwei Stelldruckkammern (67 und 68, 69 und 70).

The adjusting pistons (63, 65) which can be displaced in the two lifting cylinders (61, 62) respectively separate the two lifting cylinders (61, 62) into the two adjusting pressure chambers (67 and 68, 69 and 70) in an analgous manner.

3. Es wird ein hydraulischer Ventilsteller zum Betätigen eines Gaswechselventils (10) in einem Verbrennungszylinder einer Brennkraftmaschine angegeben, der einen zwei Druckkammern (17, 18) begrenzenden Stellkolben. (16) aufweist, von denen die in Ventilschließrichtung wirkende untere Druckkammer (18) permanent mit Fluiddruck beaufschlagt ist und die obere Druckkammer (17) über eine Zu- und Rücklauf (22, 23) wahlweise mit dem Fluiddruck beaufschlagbar und entlastbar ist.

Said valve actuator comprises an actuating piston (16) defining two pressure chambers (17, 18). The lower pressure chamber (18) acting in the valve closing direction is permanently subjected to a liquid pressure, and the upper pressure chamber (17) can be selectively subjected to a liquid pressure or relieved thereof by means of an admission and a reflux (22, 23).